1
00:01:33,683 --> 00:01:34,883
Sara...?

2
00:01:38,283 --> 00:01:39,483
Sara...?

3
00:01:39,515 --> 00:01:40,955
Sa-

4
00:01:42,856 --> 00:01:45,856
Ba ku yarda da ni shan taba ba!

5
00:01:49,185 --> 00:01:52,105
Na san yadda ake yin
ka zo wurina

6
00:01:55,289 --> 00:01:58,289
Zo...zo...zo
gareni, masoyina

7
00:02:00,470 --> 00:02:02,350
Wannan shine 'beedi' na na ƙarshe

8
00:02:02,569 --> 00:02:04,369
Ba zan sha taba a nan gaba ba

9
00:02:06,364 --> 00:02:08,204
Zo...zo, mai dadi-pie

10
00:02:09,356 --> 00:02:10,965
Wannan duka dakin...

11
00:02:11,130 --> 00:02:12,890
... an shagaltar da shi
ni da kai kawai

12
00:02:13,835 --> 00:02:16,555
Mu kwana lafiya
sai mun isa Ambur

13
00:02:16,627 --> 00:02:18,267
Kai ma ka huta

14
00:02:57,630 --> 00:02:58,630
Hello, 'bhai'-

15
00:02:58,670 --> 00:02:59,750
'Bhai sab'

16
00:02:59,830 --> 00:03:01,510
Dan uwa don Allah ka dakata

17
00:03:02,750 --> 00:03:04,150
Gidan bayan gida yana gefe

18
00:03:04,190 --> 00:03:06,510
Kofa a bude take kuma
yana da iska sosai

19
00:03:06,550 --> 00:03:07,990
Ba ku gane ba?

20
00:03:08,030 --> 00:03:10,430
Shigo, 'bhai sa'ab'

21
00:03:11,370 --> 00:03:13,406
Kun rasa shi ta a
numfashin gashi, 'bhai'

22
00:03:13,538 --> 00:03:15,458
Da kun tafi Aljannah!

23
00:04:18,915 --> 00:04:20,555
'Mene ne kusantar
lokacin mutuwa, yallabai?'

24
00:04:20,580 --> 00:04:22,860
'Dole ne a kusa da tsakar dare'

25
00:04:22,976 --> 00:04:24,336
'Shin kashe kansa ne ko kisan kai, yallabai?'

26
00:04:24,361 --> 00:04:26,125
Yaya zan gaya maka yanzu yallabai?

27
00:04:26,361 --> 00:04:28,565
'- Menene dalilin, yallabai?
- Ya yi tsalle daga jirgin kasa mai gudu'

28
00:04:28,660 --> 00:04:29,707
Matsa gefe, don Allah

29
00:04:29,731 --> 00:04:31,211
'Shin kun gano kowa?'

30
00:04:32,350 --> 00:04:34,750
- Muna magana da kai, yallabai
- Rufe kofa, bar yanzu

31
00:06:11,628 --> 00:06:14,485
'Daga Rahim
rahoton mutuwa...'

32
00:06:14,579 --> 00:06:17,299
... a bayyane yake
ya kashe kansa

33
00:06:17,324 --> 00:06:18,484
A'a!

34
00:06:18,745 --> 00:06:20,805
Rahim ba zai taba samu ba
ya kashe kansa

35
00:06:20,900 --> 00:06:22,860
- Wanene kai?
- Barka da safiya, yallabai

36
00:06:23,002 --> 00:06:24,442
Sunana Sangeetha

37
00:06:24,599 --> 00:06:27,519
Ni da Rahim mun yanke shawara
yin aure

38
00:06:27,839 --> 00:06:30,365
Rahim ba matsoraci bane
don kashe kansa

39
00:06:30,566 --> 00:06:33,630
Ba za mu iya yanke shawarar kawo karshen namu ba
rayuwa wacce baiwa ce daga Allah

40
00:06:33,880 --> 00:06:35,520
"Allah ne kadai ke da wannan hakkin"

41
00:06:35,609 --> 00:06:37,150
Rahim ya kasance yana fadin haka

42
00:06:37,320 --> 00:06:39,570
Shin irin wannan mutumin
neman kashe kansa, yallabai?

43
00:06:39,595 --> 00:06:40,688
Madam Sangeetha

44
00:06:40,843 --> 00:06:44,325
Da ya baka shawara
kada a dauki irin wannan shawarar

45
00:06:44,466 --> 00:06:47,386
Amma ya ce zai yi
taba kashe kansa ba?

46
00:06:47,830 --> 00:06:52,405
Don zuwa iyakar kashewa
Rahim ba shi da abokan gaba ko matsalolin soyayya

47
00:06:52,556 --> 00:06:53,965
Bai shiga siyasa ba

48
00:06:53,990 --> 00:06:56,070
Ba shi da matsalar kudi
ko rikice-rikice na addini

49
00:06:56,188 --> 00:06:58,817
Sanarwar da ya gabatar
iyayensu sun ba da shaida

50
00:06:59,770 --> 00:07:01,790
A cewar binciken
rahoton da 'yan sandan Railway...

51
00:07:01,903 --> 00:07:04,230
...babu ko kadan
a wuyan Rahim

52
00:07:04,403 --> 00:07:06,070
Babu gyale akan rigarsa

53
00:07:06,205 --> 00:07:09,725
Babu rauni na ciki bisa ga
ga rahotannin likita

54
00:07:09,805 --> 00:07:12,245
Tunda babu
alamun kisan kai...

55
00:07:12,331 --> 00:07:14,891
...wannan dole ne ya kashe kansa
tabbas Mai Girmamawa

56
00:07:18,167 --> 00:07:22,965
'Saboda rashin dalili ko shaida
goyon bayan Rahim kila an kashe shi...'

57
00:07:23,300 --> 00:07:27,590
''...wannan kotu ta kare da
yanke hukuncin mutuwar Rahim ta hanyar kashe kansa ne'

58
00:07:27,839 --> 00:07:28,867
A'a

59
00:07:28,892 --> 00:07:31,325
Rahim dina bai kashe kansa ba!

60
00:07:31,397 --> 00:07:33,117
- Da, Sangeetha-Rahim...!!

61
00:07:33,150 --> 00:07:34,750
Ban dauke raina ba

62
00:07:35,327 --> 00:07:36,525
Wani ya kashe ni

63
00:07:36,550 --> 00:07:37,190
Rahim!

64
00:07:37,215 --> 00:07:39,175
Wasu kisa da ba a san su ba

65
00:07:39,460 --> 00:07:41,036
Menene dalili?

66
00:07:41,230 --> 00:07:43,070
Wane lahani nayi ga kowa?

67
00:07:43,589 --> 00:07:45,789
Wa ya kore ni daga jirgin?

68
00:07:46,190 --> 00:07:47,350
- Baba - Menene masoyi?

69
00:07:47,413 --> 00:07:49,213
Rahim yayi min magana, pa

70
00:07:49,339 --> 00:07:50,699
- Me kuke nufi?
- Iya, pa

71
00:07:50,774 --> 00:07:54,030
- Ya ce an kashe shi -
Kuna hallata, masoyi

72
00:07:54,164 --> 00:07:55,404
Makomarsa

73
00:07:55,461 --> 00:07:57,165
Mutuwar sa tana cikin rufin asiri

74
00:07:57,330 --> 00:07:58,328
A'a, ba

75
00:07:58,414 --> 00:08:00,125
Kawai saboda
hukuncin kotu...

76
00:08:00,416 --> 00:08:01,739
... kisan kai ba zai iya ba
zama kashe kansa

77
00:08:01,764 --> 00:08:03,604
Za mu iya daukaka kara fiye da wannan

78
00:08:08,416 --> 00:08:11,685
Yallabai, an gaya mani cewa za ka iya sake buɗewa
Al'amarin Rahim in yaso

79
00:08:11,748 --> 00:08:15,430
Don kawai an yanke hukuncin kisa
a matsayin kisan kai da kotu...

80
00:08:15,724 --> 00:08:17,256
...mai laifin ba zai iya tserewa ba

81
00:08:17,281 --> 00:08:19,045
Idan da gaske ne kisan kai ne...

82
00:08:19,632 --> 00:08:22,991
... sashen mu ba zai
yi shakkar samun mai laifin

83
00:08:23,016 --> 00:08:25,670
Yallabai, dangane da wannan
shari'ar da ake sake budewa...

84
00:08:26,108 --> 00:08:28,554
...zai fi kyau idan
yallabai

85
00:08:28,579 --> 00:08:29,685
Kun yi gaskiya

86
00:08:29,885 --> 00:08:32,525
Mutane masu tasiri za su
koma ga wani abu

87
00:08:32,781 --> 00:08:33,981
Amma kar ka damu

88
00:08:34,229 --> 00:08:38,706
Zan mika wannan karar ga CBCID Ko da
sashena zai kasance cikin duhu

89
00:08:41,086 --> 00:08:43,966
Sannu, muna kawo
jiki lafiya a cikin motar asibiti

90
00:08:44,511 --> 00:08:46,205
- Kai! Tsaya - Tsaya...tsaya

91
00:08:46,285 --> 00:08:48,445
Tsaya nace Saukowa

92
00:08:48,863 --> 00:08:50,347
Me yasa kuke zaune a ciki?

93
00:08:50,372 --> 00:08:52,212
- Sauka - Me yasa...?

94
00:08:52,365 --> 00:08:54,421
- Cire maɓallin - Yov!
Wannan motar asibiti ce

95
00:08:54,446 --> 00:08:56,406
Me yasa kuke dakatar da wannan?

96
00:08:56,565 --> 00:08:58,765
- Bani makullin -
Ba su da zuciya sosai

97
00:08:58,859 --> 00:08:59,876
Za su wadata?

98
00:08:59,901 --> 00:09:01,670
Yaya zaku iya tsayar da motar asibiti
da gawa a ciki!

99
00:09:01,695 --> 00:09:02,935
Zan... sauko

100
00:09:12,974 --> 00:09:14,782
Yallabai, kun bayyana
kamar Allah a lokacin da ya dace

101
00:09:14,807 --> 00:09:16,647
Suna ƙirƙirar ruckus a nan

102
00:09:19,205 --> 00:09:22,005
Da alama shi wani irin ne
sanannen 'Karkin Tari'

103
00:09:34,460 --> 00:09:36,060
'Fara bugun, ɗan'uwa'

104
00:09:37,849 --> 00:09:39,529
'Ka shafa masa baki da shudi'

105
00:09:40,790 --> 00:09:42,630
'Ka raba shi gida biyu'

106
00:09:49,056 --> 00:09:50,605
Gawa a saman

107
00:09:50,761 --> 00:09:51,921
Cash a kasa

108
00:09:51,946 --> 00:09:53,990
Ku maza! Na rantse
Washe dukiyar nan?

109
00:09:55,163 --> 00:09:56,015
Me yasa kuke kallo?

110
00:09:56,040 --> 00:09:58,640
Chaps da suka tsayar da ku
abin hawa na sashena ne

111
00:09:58,670 --> 00:10:01,108
Rufe abin hawa da
sanar da harajin shiga

112
00:10:01,133 --> 00:10:02,253
Sir... sir

113
00:10:03,905 --> 00:10:05,190
Mu tafi 50-50, yallabai

114
00:10:05,538 --> 00:10:07,818
Man shafawa da tafin hannun mutum
wa zai fadi ga wannan!

115
00:10:07,843 --> 00:10:10,883
Shin kuna ƙoƙarin ba da wannan cin hanci ne
baki da kudi baki?

116
00:10:11,378 --> 00:10:12,978
Kwace wannan abin hawa

117
00:10:24,707 --> 00:10:26,427
'Ku buga shi zuwa wani ɓangaren litattafan almara'

118
00:10:27,987 --> 00:10:29,627
"Cikin zafi bari yayi ihu"

119
00:11:41,124 --> 00:11:42,564
'Karba shi kasa'

120
00:11:44,350 --> 00:11:45,990
'Lattura zuwa ƙasa'

121
00:11:47,630 --> 00:11:49,390
'Ya kamata ya zama bebe!'

122
00:11:52,559 --> 00:11:55,239
Duba, yadda ya tube
shi so slick!

123
00:12:04,350 --> 00:12:06,270
Za ku saya
gawar da aka watsar

124
00:12:06,361 --> 00:12:07,830
Yi amfani da karkatacciyar kwakwalwar ku...

125
00:12:07,870 --> 00:12:11,390
...idan kuna tunanin za ku iya safarar kudi
a bakin hanya, zan rufe ido?

126
00:12:11,586 --> 00:12:13,165
Lingeshwaran

127
00:12:13,322 --> 00:12:15,362
Ni Shivalingeshwaran!

128
00:12:26,595 --> 00:12:28,355
Kama kowa

129
00:12:31,405 --> 00:12:33,845
3 gwsu!

130
00:12:33,870 --> 00:12:37,710
Hip hip !

131
00:12:44,368 --> 00:12:47,336
"Idan kun ji tsoro, 'howzaaat!'
Incore idan m, yaya abin yake!"

132
00:12:47,422 --> 00:12:50,205
"Idan ka rasa, bako
ka tsaya, za a yi maka rauni"

133
00:12:50,524 --> 00:12:53,504
"Idan bonus, da farin ciki samu idan
ka harba guga, tikiti!"

134
00:12:53,529 --> 00:12:56,527
"Idan kun yi kuka, ku tuna
sure harbi hit-wicket!"

135
00:12:56,552 --> 00:12:59,591
"Gaisuwa game da 'Ghilli'
Nuna gwanintar ku, juya"

136
00:12:59,660 --> 00:13:02,511
“Ba son zuciya ko bangaranci
domin mu Junior Kabali!"

137
00:13:08,279 --> 00:13:10,479
"Junior Kabali"

138
00:13:14,628 --> 00:13:17,971
"Aboki da abokin tarayya
Mai taimakon talakawa"

139
00:13:17,996 --> 00:13:20,710
"Yana da zuciyar zinare
Junior 'Kabali', gani!"

140
00:13:20,869 --> 00:13:23,965
"Idan kana da hankali, aboki
Ka fuskanci kidan da karfin hali"

141
00:13:23,990 --> 00:13:27,109
“Taron da ka tsaya zai kasance
a bonanza, Double Diwali"

142
00:13:27,134 --> 00:13:30,423
"Idan kun yi abota da ni, aminci zan
be Soyayya ta motsa ni a hankali"

143
00:13:30,448 --> 00:13:32,989
" Abokin tarayya, ba haka ba
inganta ƙiyayya!"

144
00:13:33,030 --> 00:13:36,300
"jikina kila baki yarda naji ba
jan wuta mai zafi idan ka kunna ni"

145
00:13:36,325 --> 00:13:38,982
"Ba ya tsoron kowa,
wannan Junior Kabali"

146
00:13:39,060 --> 00:13:42,285
"Za mu girgiza mu birgima?"

147
00:13:42,310 --> 00:13:45,310
"Shin mu taɓa ƙafafu
ba tare da kulawa ba?"

148
00:13:45,350 --> 00:13:48,375
"Ko zamu hada hannu
kuma kayi murna?"

149
00:13:48,400 --> 00:13:51,241
“Mu yi fenti a garin
ja, cikin murna"

150
00:13:51,350 --> 00:13:54,881
"Abokin aiki da kawa
Shugaban mabukata"

151
00:13:54,906 --> 00:13:57,626
“Shi ne ma’anar tsarki
Ba mamaki shi Junior Kabali ne."

152
00:13:57,746 --> 00:14:00,897
"Idan da gaske kuna jin dadi
ciji harsashi, aboki"

153
00:14:00,922 --> 00:14:03,962
"Wurin da kuka mamaye zai kasance
ma'adanin zinariya, Diwali biyu"

154
00:14:28,746 --> 00:14:31,725
"Babu bukatar zama 'Uwa
Abokin aikin Teresa"

155
00:14:31,750 --> 00:14:34,510
"'Ku yi wa matalauta hidima
'yar karamar kusurwar ku''

156
00:14:34,916 --> 00:14:37,356
"Kamar Sarki Pari Mai Karimci
idan kasafin ku bai ƙare ba"

157
00:14:37,965 --> 00:14:40,867
"Kawai nuna yatsa
don kwantar da yunwa"

158
00:14:40,892 --> 00:14:47,120
“Idan kun yi sadaka ga mabukata, ko da kankanta ne
a jaridu kada ku nemi jama'a"

159
00:14:47,145 --> 00:14:52,765
"Hannun farin ciki a idanun Ubangiji
talaka Treasure trove peerless for sure"

160
00:14:53,095 --> 00:14:56,085
"Za mu girgiza mu birgima?"

161
00:14:56,165 --> 00:14:59,132
"Shin mu taɓa ƙafafu
ba tare da kulawa ba?"

162
00:14:59,171 --> 00:15:02,155
"Ko zamu hada hannu
kuma kayi murna?"

163
00:15:02,180 --> 00:15:05,060
“Mu yi fenti a garin
ja, cikin murna"

164
00:15:05,181 --> 00:15:08,641
"Aboki da abokin tarayya
Mai goyon bayan talakawa"

165
00:15:08,666 --> 00:15:11,492
"Yana da zuciyar zinare
Junior 'Kabali', gani!"

166
00:15:11,517 --> 00:15:14,605
"Idan kana da hankali, aboki
Ka fuskanci kidan da karfin hali"

167
00:15:14,630 --> 00:15:17,830
“Taron da ka tsaya zai kasance
a bonanza, Double Diwali"

168
00:15:36,348 --> 00:15:39,315
"Idan kun ji tsoro, 'howzaaat!'
Incore idan m, yaya abin yake!"

169
00:15:39,340 --> 00:15:42,446
"Idan ka rasa, bako
ka tsaya, za a yi maka rauni"

170
00:15:42,471 --> 00:15:45,434
"Idan bonus, da farin ciki samu idan
ka harba guga, tikiti!"

171
00:15:45,575 --> 00:15:48,735
"Idan kun yi kuka, ku tuna
sure harbi hit-wicket!"

172
00:16:00,554 --> 00:16:03,905
"Idan kun yi tunanin sau 100, aboki
in haye ko da gate din ku”.

173
00:16:03,977 --> 00:16:06,812
"Kada ku ji kunya
ba Bill Gates ba ne"

174
00:16:06,845 --> 00:16:10,060
"Don jin daɗin marshmallows idan kun
bukatar hakoran hakora su hadiye"

175
00:16:10,085 --> 00:16:13,193
"Kada ku ajiye lemo
faduwa, dan uwana"

176
00:16:13,218 --> 00:16:16,257
“An ce daga kakanninmu a
rijiyar da aka bushe tana ba da ƙarin ruwa"

177
00:16:16,282 --> 00:16:19,016
“Idan ana bukatar taimako, a garzaya
lokaci guda, abokin tarayya"

178
00:16:19,245 --> 00:16:22,445
"Ka yarda da ni, I
shawa soyayya babu son kai"

179
00:16:22,533 --> 00:16:25,340
"Junior 'Kabali', ni ne"

180
00:16:25,487 --> 00:16:28,207
"Za mu girgiza mu birgima?"

181
00:16:28,242 --> 00:16:31,040
"Shin mu taɓa ƙafafu
ba tare da kulawa ba?"

182
00:16:31,283 --> 00:16:34,323
"Ko zamu hada hannu
kuma kayi murna?"

183
00:16:34,401 --> 00:16:37,245
“Mu yi fenti a garin
ja, cikin murna"

184
00:16:37,600 --> 00:16:40,717
"Abokin aiki da kawa
Shugaban mabukata"

185
00:16:40,742 --> 00:16:43,701
"Shi ne misalin tsafta A'a
mamaki shi Junior Kabali ne"

186
00:16:43,726 --> 00:16:47,046
"Idan da gaske kuna jin dadi
ciji harsashi, aboki"

187
00:16:47,071 --> 00:16:51,871
"Wurin da kuka mamaye zai kasance
ma'adanin zinariya, Diwali biyu"

188
00:16:57,604 --> 00:17:00,357
Mutum daya tilo da ya iya
rike wannan harka shine Shiva!

189
00:17:00,540 --> 00:17:03,140
A sashen mu muke kira
kwakwalwarsa ido na uku!

190
00:17:03,180 --> 00:17:04,494
Ko a aikin jiya...

191
00:17:04,519 --> 00:17:06,827
...ya kama bakar kudi ga
Biliyan 1 a cikin motar asibiti

192
00:17:06,852 --> 00:17:11,652
Yana da hazaka sosai zai iya gano masana'anta
tare da taimakon zaren guda ɗaya!

193
00:17:25,689 --> 00:17:27,243
- Hi masoyi - Hi ma

194
00:17:27,300 --> 00:17:29,620
Af, wanene
wadannan mutane ne?

195
00:17:29,780 --> 00:17:32,740
Me yasa suke tafiya
tare da ku a sannu a hankali?

196
00:17:32,835 --> 00:17:34,450
- Maaa!
- Ku saurare ni

197
00:17:34,475 --> 00:17:36,315
Idan mutum ya zama kadan
nasara, shi ke nan

198
00:17:36,340 --> 00:17:38,620
Group zai kasance a kan su
yatsun kafa don lalata shi

199
00:17:38,660 --> 00:17:39,820
Ka ajiye ɗana, don Allah

200
00:17:39,913 --> 00:17:40,913
Ku bar shi kawai

201
00:17:40,955 --> 00:17:42,155
Kuna da gaskiya 100%.

202
00:17:42,180 --> 00:17:43,472
Amma sun bambanta

203
00:17:43,497 --> 00:17:45,657
'Mama, lokacin da babu wanda zai iya
warware lamarinsu...'

204
00:17:45,682 --> 00:17:47,322
'... Na fasa shi da
Ubangiji Shiva'

205
00:17:47,519 --> 00:17:50,735
'Sun zo yi mani godiya kuma suka yanke shawara
in zo tare da ni zuwa haikali'

206
00:17:50,760 --> 00:17:52,640
'Ok zo ki zauna'

207
00:17:55,340 --> 00:17:58,140
Uwargida, kin san da yawa

208
00:17:59,220 --> 00:18:00,540
A cikin shirin talabijin

209
00:18:00,580 --> 00:18:03,060
Ba a cikin nunin dafa abinci ba?

210
00:18:03,100 --> 00:18:04,580
Ba ku sani ba?

211
00:18:04,627 --> 00:18:05,561
Masterchef Annalakshmi

212
00:18:05,586 --> 00:18:06,666
Da naushi!

213
00:18:06,884 --> 00:18:08,364
'Na yi sujada ga Ubangiji Shiva'

214
00:18:08,389 --> 00:18:10,549
Madam, lokacin da kakana
yana kan gadon mutuwa...

215
00:18:10,652 --> 00:18:11,874
...mun ciyar dashi a
cokali na ruwa

216
00:18:11,899 --> 00:18:14,219
Sai nono amma ransa
bai bar jikinsa ba

217
00:18:14,489 --> 00:18:18,155
Amma matata ta yi muku ragi porridge
nunawa a cikin shirin dafa abinci

218
00:18:18,250 --> 00:18:19,563
Muka ba shi baki 1 kacal

219
00:18:19,588 --> 00:18:21,435
Ya mutu nan take!

220
00:18:21,460 --> 00:18:24,986
Fuskar kakana ta annuri
farin ciki ko da ya mutu, kun sani

221
00:18:25,011 --> 00:18:27,931
Zagaya haikalin
Yi dawafi don samun albarka

222
00:18:28,006 --> 00:18:29,646
Babban haikali ne

223
00:18:29,726 --> 00:18:31,286
'Na yi sujada ga Ubangiji Shiva'

224
00:18:31,517 --> 00:18:32,515
Mu je mu yi addu’a

225
00:18:32,595 --> 00:18:35,815
Mata sun gane ni kuma
hakan ya saba

226
00:18:35,840 --> 00:18:39,240
Amma ko da wadannan matsakaitan shekaru
maza suna sane da shirin TV dina

227
00:18:39,325 --> 00:18:41,026
Ina alfahari da kaina

228
00:18:41,467 --> 00:18:42,467
Maaa...!

229
00:18:42,660 --> 00:18:45,424
Kada ku ci gaba da walƙiya naku
hakora kana tsorata dana!

230
00:18:45,900 --> 00:18:48,660
'Kamar kokwamba ya yanke daga
bauta ga mai rarrafe...'

231
00:18:48,839 --> 00:18:51,190
'... Ubangiji Shiva yana bayarwa
mu 'yanci-'

232
00:18:51,745 --> 00:18:53,737
An hana wayoyi a nan
Kashe shi don Allah

233
00:18:53,801 --> 00:18:55,361
Ubangiji mai kyau yana kirana!

234
00:18:55,660 --> 00:18:57,220
Barka da safiya, madam

235
00:19:00,067 --> 00:19:01,267
Lafiya

236
00:19:04,101 --> 00:19:06,381
mako mai zuwa zan hadu
kai da mutum, madam

237
00:19:06,460 --> 00:19:07,900
Na gode madam

238
00:19:07,940 --> 00:19:09,700
Zo...zauna nan

239
00:19:10,780 --> 00:19:13,060
Kwamishinan ya kira
game da wani lamari mai mahimmanci

240
00:19:13,115 --> 00:19:15,275
Dauki kowane harka kawai
bayan auren ku!

241
00:19:15,300 --> 00:19:16,500
Wacece amarya?

242
00:19:16,628 --> 00:19:19,148
Na ga hoton yarinyar kuma
Duk taurarinku sun yi daidai

243
00:19:19,331 --> 00:19:20,851
Ba sai na hadu da ita ba?

244
00:19:20,900 --> 00:19:23,740
Ka yi aure ba ka gani ba
ita kamar matashin kai babu auduga!

245
00:19:23,977 --> 00:19:26,220
Sai mu hadu da amarya gobe
da kuma tsayar da ranar daurin aure

246
00:19:26,260 --> 00:19:27,383
Wacece ita kuma daga ina?

247
00:19:27,408 --> 00:19:28,863
Sunanta Sathyabhama

248
00:19:28,940 --> 00:19:30,219
Ta fito daga Vellore

249
00:19:30,244 --> 00:19:32,524
Mai tallata ƙasa Viswanathan's
'yar kawai

250
00:19:38,860 --> 00:19:42,220
Ta kasance kamar
kai Jajircewa da jarumtaka

251
00:19:44,100 --> 00:19:46,020
Ka yi tunanin kana da ƙarfin hali da jaruntaka!

252
00:19:46,161 --> 00:19:48,051
An lalatar da ku da fatalwa

253
00:19:48,076 --> 00:19:50,060
To me yasa kuke kallo
duk wannan shirmen?

254
00:19:50,100 --> 00:19:52,380
Abin burgewa ne na musamman
kallon fim din fatalwa

255
00:19:52,529 --> 00:19:54,955
Fim ya kamata ya kasance da yawa
na al'amuran da aka harbe da dare

256
00:19:55,018 --> 00:19:58,002
Kowane fage ya kamata ya sanya ku
girgiza kasusuwa da murza jini!

257
00:19:58,027 --> 00:20:02,385
Daga baya ya kamata ku kalli waɗannan
finafinai kawai a gidan mijinki

258
00:20:02,410 --> 00:20:04,690
Oh! Ana shirin aurena?

259
00:20:04,995 --> 00:20:07,395
Shi yasa ka tsaya
ilimi na rabin hanya?

260
00:20:07,420 --> 00:20:08,308
Ma...!

261
00:20:08,333 --> 00:20:09,773
Wannan yarinyar tana son wani

262
00:20:09,798 --> 00:20:11,078
Kuma danginta sun gano

263
00:20:11,103 --> 00:20:12,943
Haka suke kokari
don jefar da ita a kaina?

264
00:20:12,968 --> 00:20:16,488
Mazana sun gaya min wasu
chap yana biye da ita

265
00:20:16,823 --> 00:20:18,323
'A matsayin iyayena, za ku samu
yaron da ya dace da ni'

266
00:20:18,348 --> 00:20:21,108
'Me yasa zan yi soyayya da
wani' tana son sani

267
00:20:21,706 --> 00:20:24,186
Ci gaba da shakka
yanayi don kanka don Allah

268
00:20:24,219 --> 00:20:27,139
Kamar yadda na damu
'yar mu zinariya ce

269
00:20:30,540 --> 00:20:33,540
Madam, ni mutum ne mai wahala
fan na ku

270
00:20:35,820 --> 00:20:38,260
Kuna koyarwa da yawa
irin girke-girke

271
00:20:38,495 --> 00:20:40,695
Indiya ta Arewa, Kudu
Indiya, Nahiyar

272
00:20:40,748 --> 00:20:43,028
Sifen, Jafananci, Italiyanci

273
00:20:44,700 --> 00:20:48,140
Matan garinmu suna kallo kawai
shirin ku na rana madam

274
00:20:48,195 --> 00:20:51,275
Shi yasa suke lekowa
taga kamar ni kwalbar jam!

275
00:20:51,300 --> 00:20:53,186
Sarala, kawo Sathyabhama

276
00:20:53,211 --> 00:20:54,971
Ku je ku kawo ta

277
00:20:55,218 --> 00:20:56,938
Zan yi magana da su

278
00:20:56,963 --> 00:20:57,563
Lafiya

279
00:20:57,588 --> 00:21:00,074
Na makale tsakanin tame
namiji da gurguwar mace!

280
00:21:00,099 --> 00:21:03,579
A'a, an kama ku tsakanin
fan da shahara!

281
00:21:03,619 --> 00:21:05,659
- Zip lebban ku don Allah
- Sannu, kuna son hoto?

282
00:21:05,684 --> 00:21:07,004
Da ni? Lafiya

283
00:21:07,054 --> 00:21:09,174
Na zo, ku zo ku duka zo

284
00:21:09,397 --> 00:21:10,670
Turanci mara hankali!

285
00:21:10,912 --> 00:21:12,809
- Kuna son danna hoto?
- Babu bukata

286
00:21:12,834 --> 00:21:15,060
Mun zo ganin angon
wanda zai auri Sathya

287
00:21:16,675 --> 00:21:17,915
Zo nan don Allah

288
00:21:17,940 --> 00:21:19,152
Hai Shiva...!

289
00:21:19,177 --> 00:21:20,509
Fans suna son hoto Ku zo nan

290
00:21:20,534 --> 00:21:21,574
Tafi...dauka

291
00:21:21,620 --> 00:21:22,660
Yi sauri

292
00:21:22,980 --> 00:21:24,034
- Menene...?
- Yi hankali a cikin wannan

293
00:21:24,059 --> 00:21:26,419
Suna sha'awar don Allah ku zo

294
00:21:26,850 --> 00:21:27,875
Hiiiii!

295
00:21:27,900 --> 00:21:29,940
Da fatan za ku tafi, masoyi

296
00:21:30,020 --> 00:21:32,340
Ina jin ina danna 2
kabewa a cikin hoto 1!

297
00:21:34,909 --> 00:21:36,309
Tana nan

298
00:21:36,334 --> 00:21:37,694
Dole ne in gan ta

299
00:21:50,100 --> 00:21:51,220
'yata

300
00:21:51,420 --> 00:21:52,780
- Sathya - Sathya...!

301
00:21:55,060 --> 00:21:57,260
Ta dubi daidai
kamar albasa 'halwa'!

302
00:21:57,340 --> 00:21:59,100
Albasa 'halwa'?

303
00:21:59,580 --> 00:22:01,580
Hey Shiva, zo nan

304
00:22:01,820 --> 00:22:03,300
Zo...ka yi sauri

305
00:22:03,340 --> 00:22:04,980
Danna kan mu

306
00:22:08,237 --> 00:22:10,717
Yana kallon ku 'rayuwa'

307
00:22:17,307 --> 00:22:18,947
Ina tsammanin kuna son ni

308
00:22:21,392 --> 00:22:23,140
Kada ku yi gaggawar tsagewa

309
00:22:23,380 --> 00:22:24,580
Ku gaya mani

310
00:22:24,730 --> 00:22:25,970
Sathya...?

311
00:22:26,500 --> 00:22:27,540
Me ya sa, ma?

312
00:22:27,587 --> 00:22:29,587
Ya zo gani
ni da magana da ni

313
00:22:29,660 --> 00:22:31,460
Ina son shi a farkon gani

314
00:22:31,562 --> 00:22:32,835
Ina tsammanin shima yana sona

315
00:22:32,905 --> 00:22:33,945
To me yasa bata lokaci?

316
00:22:34,087 --> 00:22:35,346
Mu ci gaba

317
00:22:35,923 --> 00:22:37,704
Me ka ce, yallabai?
- 'Kada ku nutsar!'

318
00:22:37,780 --> 00:22:39,300
- Shiva - Da, Shiva

319
00:22:39,340 --> 00:22:40,657
Ko akwai kuskure a cikin abin da na tambaya?

320
00:22:40,682 --> 00:22:41,602
Ba komai

321
00:22:41,900 --> 00:22:44,260
Gudun ku da ƙarfin zuciya

322
00:22:44,371 --> 00:22:46,493
Na fadi a kasa
don halinku

323
00:22:46,697 --> 00:22:48,297
'Na yi sujada ga Ubangiji Shiva'

324
00:22:49,235 --> 00:22:50,435
Ina matukar farin ciki, masoyi

325
00:22:50,460 --> 00:22:52,620
Dana ma kamar ku ne

326
00:22:52,700 --> 00:22:55,460
Kuna kamar tsintsin tsami
da shinkafa shinkafa

327
00:22:55,485 --> 00:22:56,885
Anyi wa juna!

328
00:22:57,201 --> 00:22:59,395
Lokacin da duk waɗannan mutane suka so
snaps danna tare da ku...

329
00:22:59,420 --> 00:23:02,260
...ya yi haka da son rai, dama? I
ya fahimci halinsa a lokacin

330
00:23:02,365 --> 00:23:03,920
Ba baki ba ne, masoyi

331
00:23:03,945 --> 00:23:06,185
- Duk masoyana ne
Fans, ya...?

332
00:23:06,303 --> 00:23:07,030
Sannan dole ne ku kasance-

333
00:23:07,069 --> 00:23:08,575
Ba ku kallon talabijin?

334
00:23:09,140 --> 00:23:10,900
Shin kai 'mahaifiyar sitcom' ce?

335
00:23:11,167 --> 00:23:13,207
A'a, uwar asali!

336
00:23:14,260 --> 00:23:17,107
Kullum daga 12 zuwa 2, I
dauki bakuncin nunin dafa abinci

337
00:23:17,235 --> 00:23:18,795
- Fada mata -
Masterchef Annalakshmi

338
00:23:18,851 --> 00:23:19,971
Da naushi!

339
00:23:20,266 --> 00:23:22,746
Tambayi mahaifiyarka Ita ce a
mutu-hard fan of mine

340
00:23:23,256 --> 00:23:24,530
Ka dawo gida

341
00:23:24,555 --> 00:23:26,195
Zan koya muku abinci iri-iri

342
00:23:26,220 --> 00:23:29,540
Zan canza ku daga lemun tsami
kana cikin roly poly kabewa

343
00:23:29,730 --> 00:23:32,268
Yi haƙuri, dafa abinci da
Ina sanduna dabam!

344
00:23:32,293 --> 00:23:34,457
Zan kalli fim mai kyau
idan telecast ne

345
00:23:34,503 --> 00:23:37,075
Shi ma ina son tsoro
fina-finai sosai

346
00:23:37,183 --> 00:23:41,275
Kuna damisa a duk sassan Me yasa
a cikin wannan nau'in ban tsoro kadai, kuna ...

347
00:23:41,315 --> 00:23:42,035
... da linzamin kwamfuta!

348
00:23:42,060 --> 00:23:43,436
Kada ku wulakanta linzamin kwamfuta

349
00:23:43,461 --> 00:23:45,860
- Me yake cewa?
-Babu wani sakamako

350
00:23:45,955 --> 00:23:49,515
Dukan ku kuna kan
tsayin tsayi iri ɗaya yana alama

351
00:23:49,610 --> 00:23:52,755
Ku duka kamar ku ne
waffles da maple syrup

352
00:23:52,780 --> 00:23:53,860
Annalakshmi!

353
00:23:54,145 --> 00:23:55,900
Muna hogging duka
zamansu tare

354
00:23:55,980 --> 00:23:59,060
Idan dukansu suna son magana da kowannensu
sauran da kaina, bari su ci gaba

355
00:23:59,140 --> 00:24:01,020
Inna, duk abin da ke da ban mamaki!

356
00:24:01,045 --> 00:24:02,365
Yana da iPhone, dama?

357
00:24:02,390 --> 00:24:03,590
Za mu yi taɗi akan Facetime!

358
00:24:04,275 --> 00:24:05,275
Na samu!

359
00:24:05,300 --> 00:24:06,700
Idan kuna gaggawa...

360
00:24:06,725 --> 00:24:08,765
... gyara ranar auren wuri!

361
00:24:08,790 --> 00:24:11,830
Mamaki wanda yake cikin sauri-bine!

362
00:24:12,075 --> 00:24:13,143
Super...!

363
00:24:13,168 --> 00:24:15,568
Zan sami kwanan wata mai albarka
kuma in dawo gare ku anjima

364
00:24:15,795 --> 00:24:19,170
Rahim shine wanda ya rasu Sangeetha
shine wanda yayi korafi

365
00:24:19,195 --> 00:24:20,208
A'a...a'a

366
00:24:20,233 --> 00:24:23,433
Babu wani ma'anar addini
yadda hankalinka ya tashi!

367
00:24:23,580 --> 00:24:26,538
Wataƙila wani zai iya kasancewa
yana da hannu a cikin wannan harka ta kisan kai...

368
00:24:26,563 --> 00:24:30,043
...Budurwar Rahim Sangeetha tana zargin
don haka ta tuno wannan harka

369
00:24:31,500 --> 00:24:32,860
Yi hakuri madam

370
00:24:35,380 --> 00:24:36,420
Hi Shiva

371
00:24:37,625 --> 00:24:38,355
Yi hakuri madam

372
00:24:38,380 --> 00:24:39,389
Kamar yadda aka saba...

373
00:24:39,414 --> 00:24:41,389
... wannan harka zai zama a
babban kalubale gare ku

374
00:24:41,414 --> 00:24:43,742
Domin a cewar
Rahoton 'yan sandan Railway...

375
00:24:43,767 --> 00:24:45,960
...babu
shaida a cikin wannan harka

376
00:24:46,140 --> 00:24:47,900
Idan wannan kisan kai ne...

377
00:24:48,010 --> 00:24:51,130
...tabbas wani ya san Rahim
yana ɗaukar jirgin ƙasa na ƙarshe

378
00:24:51,155 --> 00:24:53,395
... kuma zai iya kashewa
wannan shirin, dama?

379
00:24:58,275 --> 00:24:59,852
Ina cikin kofi
kantin sayar da kayayyaki a cikin Trident mall-

380
00:24:59,877 --> 00:25:01,037
Yi shiru!

381
00:25:02,060 --> 00:25:03,020
Yi hakuri madam

382
00:25:03,131 --> 00:25:05,971
Eh... angona kenan

383
00:25:06,043 --> 00:25:06,923
Ba komai

384
00:25:06,980 --> 00:25:09,420
Fayil ɗin yana da duka
Karin bayani akan Rahim

385
00:25:09,500 --> 00:25:10,860
Rahoton 'yan sandan Railway

386
00:25:10,940 --> 00:25:12,500
Da kuma korafin Sangeetha

387
00:25:12,525 --> 00:25:13,189
Duk cikakke

388
00:25:13,214 --> 00:25:15,734
1st samun kamu kuma
sai a kama mai laifin

389
00:25:15,965 --> 00:25:17,965
Na gode malam
Zan tafi, wallahi

390
00:25:19,816 --> 00:25:21,856
'Ba zan iya ganinta ba
ko'ina a kusa'

391
00:25:22,180 --> 00:25:25,380
' Ta gaya min tana cikin
kantin kofi a Trident mall'

392
00:25:25,820 --> 00:25:27,540
Ina zata iya zama?

393
00:25:27,860 --> 00:25:29,580
Hi...!

394
00:25:29,660 --> 00:25:31,540
Kuna zagawa cikin da'ira
Wa kuke nema?

395
00:25:31,565 --> 00:25:32,985
Yi tsammani ina da furuci sosai!

396
00:25:33,088 --> 00:25:34,928
- Budurwa...?
- Kyakkyawan zato!

397
00:25:35,052 --> 00:25:37,033
Ba mu kama da 'yan mata ba?

398
00:25:37,100 --> 00:25:39,260
Zo muje muji dadi

399
00:25:39,635 --> 00:25:42,395
Ee, ji, duk ku duba
kamar baiwar Allahn soyayya

400
00:25:42,435 --> 00:25:44,235
Amma kar ku zama
shaidan a rayuwata!

401
00:25:44,315 --> 00:25:47,149
Idan kun zo mako daya kafin haka,
Wataƙila na yi tunani sau biyu

402
00:25:47,174 --> 00:25:48,254
An riga an yi min booking!

403
00:25:48,500 --> 00:25:50,500
To, za mu iya aƙalla
daukar selfie?

404
00:25:50,633 --> 00:25:52,647
Idan ka yi tambaya da gaske
Burin ku ba zai cika ba

405
00:25:52,672 --> 00:25:53,860
Tambayi da murmushi - Ha ha ha!

406
00:25:53,900 --> 00:25:56,780
- Za mu iya daukar selfie?
- Kar ka yi yawa murmushi ka tsorata ni!

407
00:25:59,810 --> 00:26:01,635
Ban san ko kai waye ba

408
00:26:01,714 --> 00:26:02,514
Mu baki ne

409
00:26:02,539 --> 00:26:03,939
Idan ka bude bakinka-

410
00:26:05,100 --> 00:26:07,860
Oh! Wannan jam'iyyar ku ce?

411
00:26:08,321 --> 00:26:09,129
Hello...!

412
00:26:09,154 --> 00:26:10,154
Sannu

413
00:26:10,460 --> 00:26:11,540
Hiii!

414
00:26:11,835 --> 00:26:13,515
Ban yi komai ba
motsi kowane iri!

415
00:26:13,540 --> 00:26:17,260
Sun rike hannuna, suka dauke sandar
kuma yayi ƙoƙarin danna, har da ni

416
00:26:18,275 --> 00:26:19,875
Duk masoyan mahaifiyata ne

417
00:26:19,900 --> 00:26:21,848
Kun yi kuskure Su
duk abokaina ne

418
00:26:21,873 --> 00:26:23,113
Ni mataccen nama ne!

419
00:26:24,887 --> 00:26:26,044
Meyasa kukayi min waya?

420
00:26:26,069 --> 00:26:28,240
Za mu kasance ko ta yaya
tare tsawon rai!

421
00:26:28,427 --> 00:26:29,603
Muje 'yan mata

422
00:26:29,628 --> 00:26:32,259
Duk wani saurayi zai gigice
idan yaga yarinya

423
00:26:32,284 --> 00:26:33,440
Kai a daya bangaren-

424
00:26:33,465 --> 00:26:35,425
Maimakon yanayin kaduwa
ka girgiza nan da can!

425
00:26:35,450 --> 00:26:39,450
Ko da maza 100 sun kawo min hari zan
buga su ba tare da motsi ko inci ba

426
00:26:39,580 --> 00:26:42,660
Idan 'yan mata 10 suka buge ni zan
girgiza kafe zuwa tabo!

427
00:26:43,300 --> 00:26:46,340
Na yarda kai ba Casanova bane Amma
gaskiya ga sunanka, Shivalingeshwar!

428
00:26:46,480 --> 00:26:49,140
Ku kalli matakin ku, masoyi Kada ku yi
fadi ka karya hanci

429
00:26:49,275 --> 00:26:53,915
Tana ɗauke ni zuwa Aljanna kamar Parvathi
yana raka Ubangiji Shiva zuwa Himalayas

430
00:26:53,940 --> 00:26:56,020
Za ku ji
bikin aure kararrawar chime yanzu

431
00:27:02,228 --> 00:27:03,628
Ammu...!

432
00:27:04,297 --> 00:27:05,812
- Yi shiru!
- 'Na rusuna ga Shiva'

433
00:27:05,837 --> 00:27:07,357
- Bace!
- Me ke faruwa?

434
00:27:07,460 --> 00:27:09,775
Dolona yawanci
kumfa kamar gwanda

435
00:27:09,761 --> 00:27:11,201
Yanzu an shirya ku
girman tumatir

436
00:27:11,303 --> 00:27:12,623
Kar a yi magana Shi ke nan

437
00:27:12,710 --> 00:27:15,009
Kamar ina shan Sathya
zuwa Delhi da Bombay

438
00:27:15,095 --> 00:27:16,075
Awanni 3 kacal daga nan

439
00:27:16,115 --> 00:27:17,540
Ina zuwa Vellore kawai

440
00:27:17,565 --> 00:27:19,205
Iyayenta suna zaune a Vellore

441
00:27:19,302 --> 00:27:22,062
Na damu zaku tafi kuma
zauna da su!

442
00:27:22,087 --> 00:27:23,727
Kamar zan tafi
mahaifiyata ku tafi

443
00:27:23,875 --> 00:27:25,435
Yaya za ku yi tunanin ni?

444
00:27:25,558 --> 00:27:29,260
Wanda yasan uwarsa.
a idona gawa ce kawai

445
00:27:29,285 --> 00:27:30,207
masoyiyata!

446
00:27:30,308 --> 00:27:33,108
Zan je Vellore don shari'a

447
00:27:34,220 --> 00:27:35,340
Babu kowa a kusa?

448
00:27:35,676 --> 00:27:36,855
Zan je Vellore
dangane da wani lamari

449
00:27:36,880 --> 00:27:40,200
Na gaya wa Sathya, har da iyayenta
bai kamata mu san zamanmu a can ba

450
00:27:40,380 --> 00:27:43,580
Ban ko dafa mai kyau ba
abinci ga surukata

451
00:27:43,620 --> 00:27:44,620
Kuna tafiya kafin wannan

452
00:27:44,645 --> 00:27:46,165
Dafa da aika ta cikin masinja

453
00:27:46,220 --> 00:27:47,231
Zan kashe ka, dan iska!

454
00:27:47,256 --> 00:27:49,776
Zan tafi shekaru 3 zuwa 4?

455
00:27:49,863 --> 00:27:51,223
Wata 6 kawai

456
00:27:51,247 --> 00:27:53,527
Kullum ba ku nan
kawai don kwanaki 10-15

457
00:27:53,700 --> 00:27:55,380
Yanzu kuna jifa
bam!

458
00:27:55,489 --> 00:27:56,980
Sannu! Burina shine watanni 6

459
00:27:57,005 --> 00:27:58,165
Kamar baka san danka ba

460
00:27:58,220 --> 00:27:59,340
Zan dawo da wuri

461
00:27:59,365 --> 00:28:01,064
A cikin wanne castle za ku
sanya matarka ta zauna?

462
00:28:01,089 --> 00:28:02,515
Ba wani castle

463
00:28:02,540 --> 00:28:04,780
Muralinmu ya riga ya yi
ya gyara mana gida

464
00:28:04,867 --> 00:28:06,827
Zamu wuce gidan kai tsaye

465
00:28:08,700 --> 00:28:10,180
Hai Murali

466
00:28:10,500 --> 00:28:12,700
- Murali a kan layi, ma
- Jeka can ka yi magana

467
00:28:12,827 --> 00:28:14,620
Sabon ango, yaya
rayuwa tana jinyar ku?

468
00:28:14,660 --> 00:28:15,660
Jolly ya da

469
00:28:15,685 --> 00:28:17,794
Kun fada naku
mata game da aikin ku?

470
00:28:17,819 --> 00:28:18,397
A'a

471
00:28:18,422 --> 00:28:21,797
Na fadawa iyayenta ina nema
bayan sana’ar da mahaifina yake yi na fitar da kaya

472
00:28:21,894 --> 00:28:23,694
Ita ma labari iri daya

473
00:28:23,820 --> 00:28:26,620
Gidanmu ya shirya?

474
00:28:26,755 --> 00:28:30,445
Bungalow a cikin fili mai girman kadada 1
a wajen Vellore

475
00:28:30,493 --> 00:28:31,093
Soooper!

476
00:28:31,118 --> 00:28:33,678
Wuri ne keɓe

477
00:28:33,890 --> 00:28:35,540
Mafi dacewa don aikinku

478
00:28:35,635 --> 00:28:36,460
Abin ban mamaki!

479
00:28:36,485 --> 00:28:39,605
Babu wanda ya shagaltu
wannan gidan na tsawon shekaru 4

480
00:28:39,781 --> 00:28:41,007
- Me yasa?
- Da kyakkyawan dalili

481
00:28:41,032 --> 00:28:44,592
Akwai karamar makabarta
bayan gida

482
00:28:45,560 --> 00:28:46,960
Makabarta, eh?!

483
00:28:53,907 --> 00:28:55,787
An ce in zauna a can

484
00:28:55,812 --> 00:28:57,492
Na shirya

485
00:28:57,572 --> 00:28:58,892
Kai fa?

486
00:28:59,434 --> 00:29:01,434
Hello...lo? Kai!

487
00:29:01,515 --> 00:29:03,755
Me yasa aka shake ku
don numfashi?

488
00:29:03,780 --> 00:29:05,260
Na ji tsoro, eh?

489
00:29:07,020 --> 00:29:08,380
Tsoro baƙon kalma ce a gare ni

490
00:29:08,460 --> 00:29:11,820
Duk Tamil Nadu ya sani
game da ni game da wannan

491
00:29:11,900 --> 00:29:14,940
Lokacin da za ku iya zama jaruntaka
me yasa zan damu?

492
00:29:14,980 --> 00:29:17,260
Idan kun ji tsoro, gaya mani
Zan nemi wani gida

493
00:29:17,340 --> 00:29:19,348
Lokacin da kuke tare da ni dalili
in ji tsoro?

494
00:29:19,373 --> 00:29:20,533
Kun yarda da ni sosai, eh?

495
00:29:20,620 --> 00:29:21,457
A gaskiya

496
00:29:21,482 --> 00:29:24,402
Na yi matukar farin ciki da zama a nan

497
00:29:26,420 --> 00:29:28,260
Ya Ubangijina!

498
00:29:28,300 --> 00:29:30,660
'Suna gina gidaje
don ni kawai nake tunani!'

499
00:29:31,394 --> 00:29:33,180
Irin wannan kyakkyawan gida

500
00:29:33,389 --> 00:29:35,229
- Ka fare!
- Wannan shi ne zauren

501
00:29:35,254 --> 00:29:36,300
Kitchen kenan

502
00:29:36,355 --> 00:29:38,715
Ana iya sanya teburin cin abinci
akwai Ee, ba shakka

503
00:29:38,818 --> 00:29:41,658
- Ina ɗakin kwana?
- Dole ne ya kasance wani wuri a nan

504
00:29:42,201 --> 00:29:46,241
Sathu, idan ka bar ni ni kadai a ciki
irin wadannan wurare masu ban tsoro, zan mutu

505
00:29:49,595 --> 00:29:51,151
Irin wannan fili mai fa'ida

506
00:29:51,176 --> 00:29:52,376
Al'amudin Rosewood

507
00:29:52,401 --> 00:29:53,883
Teak itace dabe

508
00:29:53,922 --> 00:29:55,635
Sata ce ta gaske
farashin da muka biya

509
00:29:55,730 --> 00:29:57,795
Akwai dalili
bayan darajar!

510
00:29:57,835 --> 00:29:59,836
Ka ce akwai
makabarta a baya

511
00:29:59,900 --> 00:30:02,620
Kada ku tafi
mutum shi kadai ya tafi

512
00:30:25,475 --> 00:30:26,755
Barka da safiya

513
00:30:26,780 --> 00:30:28,180
Barka da safiya

514
00:30:28,732 --> 00:30:30,692
Kun san akwai a
da batu na wannan gidan?

515
00:30:30,740 --> 00:30:31,943
Sai in ka gaya mani zan sani

516
00:30:31,983 --> 00:30:33,413
Ba wanda zai gina gida a can

517
00:30:33,460 --> 00:30:34,500
Gaskiya mai girma!

518
00:30:34,525 --> 00:30:36,645
Babu ginin da zai hana
Zai kasance da iska sosai a nan

519
00:30:36,882 --> 00:30:39,300
Wa ya sani ko iskar ce
ko fatalwar da za ta yi iska a ciki?

520
00:30:39,355 --> 00:30:40,315
Menene?

521
00:30:40,340 --> 00:30:41,730
Muna kan tsawon zango daya ne

522
00:30:41,755 --> 00:30:43,995
Ba ku son wannan
gida kuma ba ni -

523
00:30:44,020 --> 00:30:45,060
Ina son shi

524
00:30:45,235 --> 00:30:47,970
- Biyan gaba nan da nan
- Zan iya ba da wani abu a gare ku

525
00:30:47,995 --> 00:30:48,915
Na nufi gidan

526
00:30:48,955 --> 00:30:51,555
Ko da na nufi ajiya kawai!

527
00:30:51,580 --> 00:30:54,338
Na aika wasu mutane
don taimakawa tare da aikin

528
00:30:54,363 --> 00:30:54,909
Yayi kyau sosai

529
00:30:54,934 --> 00:30:56,940
Dole ne mu sami mutane a gidan

530
00:30:56,990 --> 00:30:58,550
Kada ya kasance shi kaɗai

531
00:30:58,740 --> 00:30:59,980
Na gode dan uwa

532
00:31:02,163 --> 00:31:04,563
Me yasa maigidan ya samu
gigita ransa?

533
00:31:06,300 --> 00:31:07,740
Kar ka ji tsoro, yallabai

534
00:31:07,796 --> 00:31:10,380
Sai mu babu kowa
zai zo aiki a nan

535
00:31:10,492 --> 00:31:11,972
Kabari dama a baya

536
00:31:11,997 --> 00:31:14,220
Da alama zai kasance
mai kula da kabari!

537
00:31:14,356 --> 00:31:16,420
- Menene sunanka?
- Papamma

538
00:31:16,460 --> 00:31:17,661
Na zo dafa abinci

539
00:31:17,686 --> 00:31:19,846
Bai kamata ku bar kicin ba
Zauna a can, lafiya?

540
00:31:19,947 --> 00:31:21,578
- Menene sunanka?
- Kattumutu

541
00:31:21,603 --> 00:31:22,523
Ni ne mai lambu

542
00:31:22,548 --> 00:31:24,428
Zan ajiye wannan gidan
yaji da tanda

543
00:31:24,453 --> 00:31:25,973
Za ku fara tayar da kanku!

544
00:31:26,101 --> 00:31:27,821
Baka ka
hakori' Paramasivam?

545
00:31:27,908 --> 00:31:29,508
- Ya gyara maka albashi?
- Anyi

546
00:31:29,634 --> 00:31:31,074
Jeka yi aikinka

547
00:31:47,620 --> 00:31:48,580
Wannan wurin hatsarin ne?

548
00:31:48,620 --> 00:31:49,589
Ee, yallabai Wannan ita ce waƙar

549
00:31:49,614 --> 00:31:52,334
Hotunan Rahim kenan da aka mika
'Yan sandan Railway sun wuce

550
00:32:41,042 --> 00:32:43,550
Me zai faru
da jirgin ya buge ki?

551
00:32:43,575 --> 00:32:45,395
Da ba mu mutu ba
Halarci aikin ku

552
00:32:45,427 --> 00:32:47,307
Idanunku sun kaifi lallai

553
00:33:07,098 --> 00:33:08,338
Sathya?

554
00:33:21,940 --> 00:33:23,140
Asabar-

555
00:33:27,660 --> 00:33:29,020
Sathya

556
00:33:43,420 --> 00:33:46,940
Don haka kuna son sanin Rahim

557
00:33:47,420 --> 00:33:49,260
Shin mutuwarsa kashe kansa ne?

558
00:33:50,220 --> 00:33:51,540
Ko kisa?

559
00:33:51,860 --> 00:33:54,060
An tabbatar da kisan kai

560
00:33:56,498 --> 00:33:57,738
Ee

561
00:33:57,931 --> 00:34:00,091
Kisa ne da aka riga aka shirya

562
00:34:00,380 --> 00:34:02,140
Wani ya kashe Rahim

563
00:34:02,500 --> 00:34:04,460
Dole ne mu nemo mai laifi

564
00:34:04,940 --> 00:34:06,820
Kuma wannan shine aikinku

565
00:34:07,300 --> 00:34:08,900
Me yasa kuke kallo
min haka?

566
00:34:08,940 --> 00:34:11,420
Kun yi iƙirarin muna da
babu wani sirri tsakaninmu

567
00:34:11,570 --> 00:34:13,490
Kuma kun boye mini wannan

568
00:34:13,960 --> 00:34:15,640
Lokacin da nake kwance kayan...

569
00:34:15,665 --> 00:34:18,865
...Na samu wannan takardar tabbatarwa
daga jakar jakar ku

570
00:34:19,180 --> 00:34:22,020
Don haka kai ba mai fitar da kaya ba ne

571
00:34:22,076 --> 00:34:24,556
Kai kwararre ne a ciki
Sashen 'yan sanda

572
00:34:24,678 --> 00:34:25,780
Ee

573
00:34:27,532 --> 00:34:29,452
Ina aiki da CBCID

574
00:34:30,210 --> 00:34:34,690
Mahaifiyata ce kawai ta sani
aiki na, ba wani

575
00:34:36,374 --> 00:34:36,976
Yi hakuri

576
00:34:37,001 --> 00:34:40,121
Ina matukar alfahari da zama
matar wani jami'in CBCID

577
00:34:40,300 --> 00:34:42,300
Har ila yau akwai a
farin ciki a rayuwata

578
00:34:44,434 --> 00:34:47,954
Yaya ka tabbata
an kashe shi?

579
00:34:48,235 --> 00:34:51,338
Idan wannan lamarin ya kashe kansa
zai zama squib damp

580
00:34:51,444 --> 00:34:54,385
Idan kisan kai ne, abin mamaki
menene ma'anar gaba...

581
00:34:54,460 --> 00:34:56,100
... zai kasance mai ban sha'awa sosai

582
00:34:58,460 --> 00:35:01,620
Idan miji yana cikin hadari
aiki kowace mace za ta damu

583
00:35:01,752 --> 00:35:04,435
Kun dan bambanta

584
00:35:04,529 --> 00:35:08,689
Amma ka kiyaye wannan a zuciya I
so aikina ya zama sirri

585
00:35:09,060 --> 00:35:11,540
Ina godiya idan naku
iyaye da abokai ba su sani ba

586
00:35:11,620 --> 00:35:13,656
- Tabbas - Kawai
idan babu wanda ya sani

587
00:35:13,681 --> 00:35:14,641
Ba don ku kaɗai ba

588
00:35:14,666 --> 00:35:17,026
Kawai sai ni ma na tsira
Ba zan gaya wa kowa ba

589
00:35:17,540 --> 00:35:19,700
Ina son ku

590
00:36:22,940 --> 00:36:24,140
Me ya faru?

591
00:36:24,260 --> 00:36:25,632
A cikin wannan makabarta

592
00:36:25,657 --> 00:36:29,217
Akwai wani yaro a zaune
wata bishiya tana min dariya

593
00:36:29,325 --> 00:36:30,845
Ya Allah!

594
00:36:33,189 --> 00:36:34,309
Menene lokaci yanzu?

595
00:36:34,404 --> 00:36:36,404
Wa ya ce ka shiga can?

596
00:36:36,460 --> 00:36:37,980
Shin yana damun mu
da rana?

597
00:36:38,051 --> 00:36:39,599
A zahiri, idan kun dame
shi a lokacin tashin sa

598
00:36:39,624 --> 00:36:41,482
- Mu je mu kwanta - A'a, a'a

599
00:36:41,507 --> 00:36:42,667
Zan nuna maka wannan yaron

600
00:36:42,692 --> 00:36:43,892
Zan ganshi da safe

601
00:36:43,972 --> 00:36:45,652
Ina so ku gan shi yanzu

602
00:36:45,740 --> 00:36:46,580
Anan

603
00:36:46,660 --> 00:36:49,060
'Raghavendra, ka cece ni'

604
00:36:50,636 --> 00:36:51,916
Ina shi? Kira shi

605
00:36:51,995 --> 00:36:53,962
Za mu yi magana da shi a kan wani
gilashin madara, kira shi

606
00:36:53,987 --> 00:36:56,707
Kada ku ɗauki kalmara a zahiri
Ina nufin ba ya nan

607
00:36:57,173 --> 00:36:58,573
Na rantse na gan shi

608
00:36:58,721 --> 00:37:01,039
Wani karamin yaro yana zaune
akan itacen tamarind

609
00:37:01,064 --> 00:37:02,504
Dariya yake min

610
00:37:03,355 --> 00:37:06,467
Ka kalli makabarta
tsammanin ganin ruhohi

611
00:37:06,492 --> 00:37:07,875
- Da gaske?
- E, masoyi

612
00:37:07,900 --> 00:37:08,900
Na gani, na tabbata

613
00:37:08,940 --> 00:37:09,980
Me kuka gani?

614
00:37:10,162 --> 00:37:12,595
Don girman sama juya

615
00:37:12,689 --> 00:37:14,849
Kuna gayyatar matsala ba
sanin tarihin shari'ata!

616
00:37:15,653 --> 00:37:17,653
Ina da wani aiki Go
a ciki, zan dawo

617
00:37:17,811 --> 00:37:18,740
Ku zo da wuri

618
00:37:18,780 --> 00:37:19,980
Na riga na nan!

619
00:37:20,738 --> 00:37:22,258
Allah na!

620
00:37:22,503 --> 00:37:23,623
Aiki

621
00:37:24,169 --> 00:37:25,289
Tafi

622
00:37:27,620 --> 00:37:29,060
Ba...!!

623
00:37:29,315 --> 00:37:30,595
Ni kawai ba 'buhoot' ba!

624
00:37:30,620 --> 00:37:31,820
Jeka ka yi barci

625
00:37:43,658 --> 00:37:44,778
Wanene kai?

626
00:37:46,020 --> 00:37:48,220
Ba za ku iya tsammani ba
kallon fuskata?

627
00:37:48,395 --> 00:37:52,195
Idan ka fitar da ni daga duhu
yaya zan tuna kwatsam?

628
00:37:52,220 --> 00:37:53,180
'Yan bindiga masu kyalli'

629
00:37:53,273 --> 00:37:55,833
Wanene ni? Ni barawo ne

630
00:37:55,858 --> 00:37:57,018
Barawo, eh?

631
00:37:59,065 --> 00:38:01,225
Me yasa kuke cikin wannan
gajeren wando na sexy?

632
00:38:01,250 --> 00:38:05,540
Na sace wannan daga wani yaron makaranta
lokacin da yake 'downloading'!

633
00:38:05,755 --> 00:38:07,755
Ba za a iya zaɓe lokacin ba
ka yi fashi, dama?

634
00:38:07,810 --> 00:38:10,900
Lokacin da zan yi ma'auni
manyan bangon fili...

635
00:38:10,925 --> 00:38:13,328
...gajere suna da dadi sosai

636
00:38:13,353 --> 00:38:14,025
Me yasa kuka zo nan?

637
00:38:14,050 --> 00:38:16,810
Me yasa kuke tambayar me nake
ya kamata a tambaye ku?!

638
00:38:17,140 --> 00:38:19,300
Wannan gidan shine makullina

639
00:38:19,394 --> 00:38:22,079
Ina boye duk kayana da aka sace a nan

640
00:38:22,104 --> 00:38:25,344
Yana shigowa nan ba tare da nawa ba
izini da tambayoyi ni!

641
00:38:26,020 --> 00:38:27,780
(gibba)

642
00:38:29,730 --> 00:38:31,210
Me yasa kuke waka
wakar Hindi?

643
00:38:31,235 --> 00:38:32,475
Wakar Hindi?

644
00:38:32,611 --> 00:38:34,667
Lokacin da na ji tsoro harshena
ya karkata zuwa yaruka daban-daban!

645
00:38:34,692 --> 00:38:35,692
Zan...

646
00:38:35,933 --> 00:38:38,853
Kai mashahurin jami'in CBCID ne

647
00:38:38,917 --> 00:38:41,317
Idan kun taka karama
barayi kamar ni...

648
00:38:41,489 --> 00:38:44,369
...abin kunya ne a gare ku kuma
cin mutuncin salon gashin ku

649
00:38:44,740 --> 00:38:46,604
Yaya kuka sani game da nawa
aiki shine babban sirri?

650
00:38:46,638 --> 00:38:49,318
Kuna iya tambayar wannan
ba tare da ya shake ni ba!

651
00:38:49,540 --> 00:38:51,540
Na shigo nan tuntuni

652
00:38:51,595 --> 00:38:53,143
Na ji ku
rada wa matarka,

653
00:38:53,220 --> 00:38:55,260
'Ni jami'in CBCID ne'

654
00:38:55,300 --> 00:38:58,237
'Ina son aikina
a rufa masa asiri'

655
00:38:58,338 --> 00:39:00,338
Naji sirrinka
a boye, yallabai!

656
00:39:00,420 --> 00:39:04,140
'Ya san aikina yanzu ni
ya kamata a kiyaye a ƙarƙashin hancina!'

657
00:39:04,195 --> 00:39:06,635
Dukanmu muna cikin a
sana'ar sirri

658
00:39:06,660 --> 00:39:08,380
Na kwace Ka kama

659
00:39:08,603 --> 00:39:10,115
Kai ne babba kuma ni 'loper' ne

660
00:39:10,140 --> 00:39:12,409
Mu duka ba mu da uniform

661
00:39:12,434 --> 00:39:14,289
Kai Govt ne kuma ni mai sirri ne

662
00:39:14,341 --> 00:39:16,341
Bambancin kawai
tsakanin mu biyu

663
00:39:16,475 --> 00:39:18,235
Kun buge ni kuma na sha duka

664
00:39:18,260 --> 00:39:21,180
Shi ya sa muke da a
kananan rashin fahimta

665
00:39:21,220 --> 00:39:23,540
Yallabai, zamu iya duka...e

666
00:39:25,544 --> 00:39:27,424
... kamamu muna cin abinci?

667
00:39:34,628 --> 00:39:35,498
Menene yallabai?

668
00:39:35,523 --> 00:39:37,963
Lahira tsaya nan
Kada ku je wani wuri

669
00:39:38,230 --> 00:39:39,590
Zauna a nan?

670
00:39:39,615 --> 00:39:41,358
Yallabai, ni barawo ne kuma
kai dan sanda ne

671
00:39:41,445 --> 00:39:43,620
Kun kama ni da hannu
Sai ka kama ni!

672
00:39:43,652 --> 00:39:45,292
Wannan kuma shi ne irin wannan zama!

673
00:39:45,355 --> 00:39:46,675
Kama gidan, eh?

674
00:39:46,770 --> 00:39:49,038
Me ke faruwa da nawa
dukiyar da aka sace?

675
00:39:49,063 --> 00:39:50,581
- Menene 'ty'?
- Property

676
00:39:50,729 --> 00:39:53,569
Inda zai je
ya kamata, gwanda!

677
00:39:54,780 --> 00:39:56,820
Menene sunnan ku?

678
00:39:59,002 --> 00:40:00,282
Pattukunjam

679
00:40:02,105 --> 00:40:03,305
Pattu

680
00:40:04,180 --> 00:40:05,460
Kunjam

681
00:40:09,233 --> 00:40:11,153
Me yasa Buddha ke fuskantar
ta wata hanya?

682
00:40:11,459 --> 00:40:12,819
Ga lissafin, yallabai

683
00:40:13,315 --> 00:40:14,555
Kai! Ka ba ni

684
00:40:14,645 --> 00:40:16,555
Ba dole ba ne ka kasance
tsoro kuma

685
00:40:16,668 --> 00:40:18,820
Ko da ya zo wannan gefen
ba ka ganin komai

686
00:40:18,860 --> 00:40:19,940
Yi hakuri yallabai

687
00:40:20,010 --> 00:40:21,450
Zan iya yi muku karamar tambaya?

688
00:40:21,475 --> 00:40:24,075
Dole ne ku kula da wannan gidan
kuma ki zama mai gadin matata

689
00:40:24,100 --> 00:40:25,740
Na yi muku bayani
Menene shakku?

690
00:40:25,803 --> 00:40:27,363
Ji na fita

691
00:40:27,435 --> 00:40:29,472
Kun yi Buddha
fuskanci wata hanya

692
00:40:29,548 --> 00:40:31,813
Me zai iya gani
a daya bangaren?

693
00:40:31,993 --> 00:40:33,075
Zo nan

694
00:40:33,115 --> 00:40:35,355
A'a, idan na zo wurin
za ku zo nan

695
00:40:35,380 --> 00:40:36,274
Ka zo nan

696
00:40:36,299 --> 00:40:38,139
- Ok - Wannan ita ce hanyata

697
00:40:38,298 --> 00:40:39,378
Anan

698
00:40:39,403 --> 00:40:40,883
Menene a duniya a nan?

699
00:40:41,356 --> 00:40:43,196
A huuuge makabarta

700
00:40:44,861 --> 00:40:45,820
Makabarta!

701
00:40:45,860 --> 00:40:47,740
'Mai zunubi Pattukunjam'

702
00:40:47,860 --> 00:40:52,340
'A cikin shekaru 3 da suka gabata kuna
ina amfani da kofar gida'

703
00:40:52,435 --> 00:40:55,275
'Ba ku sani ba game da
makabarta a baya!'

704
00:40:56,875 --> 00:40:58,035
Yi hakuri yallabai

705
00:40:58,060 --> 00:40:59,980
Ina ajiye aikina

706
00:41:00,060 --> 00:41:01,260
1 tatsin mari!

707
00:41:01,350 --> 00:41:02,624
Ka yi tunanin kai minista ne

708
00:41:02,649 --> 00:41:05,969
Za a zauna a majalisa
kuma ya bauta wa mafi kyawun pudding har abada!

709
00:41:06,220 --> 00:41:07,780
Gwanda mai zubar jini na gwanda!

710
00:41:07,900 --> 00:41:11,820
Ban damu ba idan ka kira
ni gwanda ko fara'a!

711
00:41:11,987 --> 00:41:14,420
- Ba zan iya zama a nan fiye da minti daya
- Me yasa?

712
00:41:14,460 --> 00:41:16,420
Idan akwai makabarta
bayan gidan ku...

713
00:41:16,445 --> 00:41:18,485
...ta yaya mutum zai huta a nan?

714
00:41:18,595 --> 00:41:20,835
Ban damu da kai ba
huta da rana

715
00:41:20,916 --> 00:41:23,580
Amma da dare dole ne
zauna anan a farke

716
00:41:23,620 --> 00:41:26,380
Wajibi ne ku tabbatar
Sathya baya zuwa nan

717
00:41:27,500 --> 00:41:30,820
Yaya fadakarwa! Kun yi
ya same ni a rikon ku

718
00:41:32,220 --> 00:41:34,260
Yi iyakar amfani da ni

719
00:41:34,964 --> 00:41:36,444
Yi amfani da ni

720
00:42:01,780 --> 00:42:03,420
Ku ɓace, ku ruhohin jini!

721
00:42:03,460 --> 00:42:05,300
(gibba)

722
00:42:15,671 --> 00:42:17,911
(sauti baƙo)

723
00:42:23,194 --> 00:42:26,394
Wanene shi?

724
00:42:28,580 --> 00:42:30,180
Na 'lungi'

725
00:42:32,434 --> 00:42:35,994
Menene wannan tir
kukan jaki?

726
00:42:39,900 --> 00:42:44,300
Ayyo! Wannan tsinannen dan sanda
ya bata min barci

727
00:42:46,455 --> 00:42:47,729
Rahim shine danka daya tilo?

728
00:42:47,754 --> 00:42:49,074
E, yallabai

729
00:42:49,505 --> 00:42:51,585
Allah ya azurtamu da da 1, yallabai

730
00:42:51,962 --> 00:42:53,482
Irin wannan gemu na ɗa

731
00:42:54,434 --> 00:42:57,834
Lokacin yana aji 6
Na rasa kafata a wani hatsari

732
00:42:58,467 --> 00:43:01,194
Domin na rasa kafata
ya bar karatunsa

733
00:43:01,235 --> 00:43:02,670
Kuma shiga ni
kasuwanci na, yallabai

734
00:43:02,695 --> 00:43:06,815
Duk wani aiki a garin nan ba zai yi ba
inda babu 'Biriyani' na Rahim

735
00:43:07,035 --> 00:43:09,155
Yana da dabarar dafa abinci

736
00:43:09,695 --> 00:43:12,635
Krishna 'bhai' kuma ina da
kasance abokai tsawon shekaru 20

737
00:43:12,765 --> 00:43:14,595
Kamar yadda aka san mu
for our 'Biriyani'...

738
00:43:14,810 --> 00:43:16,873
...ya shahara da shi
bukin cin ganyayyaki

739
00:43:16,898 --> 00:43:19,460
Ko da yake muna cikin
addinai daban-daban...

740
00:43:19,500 --> 00:43:22,820
...duk wanda ya samu oda,
tare muke girki

741
00:43:22,953 --> 00:43:25,595
'Dukansu mai cin ganyayyaki da marasa
mai cin ganyayyaki gefe da gefe'

742
00:43:25,620 --> 00:43:27,460
Mu ne bum chums

743
00:43:27,538 --> 00:43:29,538
Diyarsa ita ce Sangeetha

744
00:43:30,035 --> 00:43:33,155
Rahim dan Sangeetha
abokai ne na yara

745
00:43:33,180 --> 00:43:35,340
'Wannan ya zama soyayya'

746
00:43:37,590 --> 00:43:39,070
'Ban damu ba'

747
00:43:39,220 --> 00:43:41,660
'Na so ɗana ya yi farin ciki'

748
00:43:41,738 --> 00:43:44,818
Amma Krishna 'bhai'
mayar da martani daban-daban

749
00:43:44,953 --> 00:43:46,193
Sangeetha

750
00:43:48,260 --> 00:43:51,780
Idan kuna amfani da mahauta
wukar yanka kayan lambu...

751
00:43:52,304 --> 00:43:53,820
... wuya zai
a raba gida biyu

752
00:43:53,969 --> 00:43:55,889
wuyana, ba na akuya ba!

753
00:43:56,780 --> 00:44:00,315
Yaya Rahim yanayin tunani lokacin
ya bar gidan a karshe?

754
00:44:00,340 --> 00:44:02,660
Ya kasance cikin tashin hankali tsawon kwanaki 2

755
00:44:03,170 --> 00:44:04,890
Sannan ya koma kan tsohon sa

756
00:44:04,939 --> 00:44:06,899
Ya ce ya samu oda mai yawa

757
00:44:06,940 --> 00:44:10,260
Ya bar gida cikin murna
don tattara gaba

758
00:44:12,889 --> 00:44:15,329
Dan ku yana bubbuga?

759
00:44:15,794 --> 00:44:17,994
Ba komai, yallabai

760
00:44:18,420 --> 00:44:20,340
Ana la'akari da a
zunubi a addininmu

761
00:44:21,180 --> 00:44:23,220
Yana da mugun hali guda 1 kacal

762
00:44:24,404 --> 00:44:25,964
Ya kasance yana shan taba...'beedi'

763
00:44:26,027 --> 00:44:29,107
- Kuna da sabon hoton Rahim?
- Iya, yallabai

764
00:44:31,916 --> 00:44:33,896
Lokacin da naji karar Rahim
an yanke hukuncin kashe kansa...

765
00:44:33,967 --> 00:44:36,052
...Na yi zaton za ku
yaudare ni kudina

766
00:44:36,237 --> 00:44:38,255
Godiya ga Allah da ka yi
Canja wurin RTGS

767
00:44:42,220 --> 00:44:43,380
Kai! Shoo!

768
00:46:10,963 --> 00:46:12,843
Sathya

769
00:46:14,194 --> 00:46:15,554
Menene, masoyi?

770
00:46:15,691 --> 00:46:19,060
Yaron da na gani a makabarta
yana cikin gidanmu yanzu

771
00:46:19,115 --> 00:46:20,277
'Kabari a cikin ɗakin kwana!'

772
00:46:20,360 --> 00:46:22,309
Yaron yana rataye a kife

773
00:46:22,340 --> 00:46:25,020
- Menene?
- Ya dube ni ya yi dariya

774
00:46:25,914 --> 00:46:27,886
- 'Wane ne shi?
-Kada ku nuna tsoronku'

775
00:46:27,911 --> 00:46:29,191
Ku zo ku duba

776
00:46:29,620 --> 00:46:30,980
Zo

777
00:46:32,312 --> 00:46:33,472
Amince da ni

778
00:46:34,100 --> 00:46:35,700
'Ku duba'

779
00:46:41,104 --> 00:46:42,420
Yi shiru!

780
00:46:42,775 --> 00:46:43,924
Halittar Vagabond!

781
00:46:44,057 --> 00:46:44,752
Me muke yi yanzu?

782
00:46:44,777 --> 00:46:47,035
- Mu je mu duba
- Duba a ina?

783
00:46:47,254 --> 00:46:48,333
Zo

784
00:46:48,358 --> 00:46:49,955
- Ka bar ni, yallabai
- Ku zo tare da ni

785
00:46:49,980 --> 00:46:50,900
Jeka duba

786
00:46:50,940 --> 00:46:53,060
Zan yi fushi idan na gani
shi Ka saurare ni, yallabai

787
00:46:53,140 --> 00:46:54,660
2' kawai daga nan

788
00:46:54,715 --> 00:46:56,659
A matsayin dan sanda zaka iya dubawa
Me ya sa kuke tura ni?

789
00:46:56,715 --> 00:46:58,595
Kuna da 1' kawai, je ku gani

790
00:47:04,954 --> 00:47:05,516
Ni kawai

791
00:47:05,541 --> 00:47:07,461
Me yasa kuke karawa
man 'tsorata'?

792
00:47:10,500 --> 00:47:13,547
Babu wani abu a wurin, yallabai

793
00:47:13,590 --> 00:47:15,710
An share kuma an goge Squeaky
mai tsabta kamar haikali

794
00:47:15,735 --> 00:47:16,726
Me ya sa ba ku duba?

795
00:47:16,751 --> 00:47:18,431
Kuka kamar sabon haihuwa!

796
00:47:18,700 --> 00:47:21,281
Idan kun ji tsoro haka sau da yawa
Ba zan iya mayar da hankali kan aikina da kyau ba

797
00:47:21,306 --> 00:47:22,499
Mu bar wannan
gida a yanzu

798
00:47:22,524 --> 00:47:24,404
A'a, ba zan dame ku ba a nan gaba

799
00:47:24,740 --> 00:47:25,977
Zan yi jaruntaka

800
00:47:26,021 --> 00:47:26,901
Da gaske?

801
00:47:26,934 --> 00:47:27,812
Ku tafi ku yi barci da ƙarfin hali!

802
00:47:27,837 --> 00:47:30,237
- Babu wanda yasan yadda nake tsoro
- Ki kasance m, madam

803
00:47:31,276 --> 00:47:35,196
Ya halatta idan
matarka taji tsoro

804
00:47:35,315 --> 00:47:38,564
Amma zama dan sanda idan kuma ka yi rawar jiki
cikin tsoro me hakan ke nufi?

805
00:47:38,589 --> 00:47:41,072
Pattukunjam, shugabana
macizai ne suka same shi

806
00:47:41,148 --> 00:47:42,268
Ina tsoron fatalwa

807
00:47:42,293 --> 00:47:43,564
Kowa yana da wasu phobia

808
00:47:43,589 --> 00:47:44,539
Na san komai

809
00:47:44,564 --> 00:47:47,340
Bakar tururuwa ta ratso cikin gajeren wando
shi ma ban tsoro! Amma ji nawa ra'ayi

810
00:47:47,365 --> 00:47:51,279
Ka kawo yarinya
daga dangin haɗin gwiwa

811
00:47:51,304 --> 00:47:53,249
Sai ka bar ta ita kadai
gidan kuma ku ci gaba da aiki

812
00:47:53,274 --> 00:47:54,460
Me ya sa ba za ta ji tsoro ba?

813
00:47:54,485 --> 00:47:57,485
- To me zan yi?
- Ji ra'ayina

814
00:47:57,860 --> 00:48:02,048
Kenya, Lip-kiss-tan, Uganda
Turkey, Khazakhazatan

815
00:48:02,073 --> 00:48:05,673
Ka ɗauke ta zuwa duk waɗannan wurare masu ban mamaki
cikin hayyacinta ka dawo

816
00:48:05,698 --> 00:48:07,458
Komai zai kasance
lafiya da sabo!

817
00:48:48,915 --> 00:48:51,932
"Lass da idanu masu kyalli zan
kasance (t) anan, kada ku damu"

818
00:48:51,957 --> 00:48:54,635
"Me yasa kike tsoro ya masoyina?"

819
00:48:54,742 --> 00:48:57,582
"Bari sha'awarku ta gudana
Share abubuwan tsoro yanzu"

820
00:48:57,607 --> 00:48:59,967
"Bari mu daidaita tsayi
na ni'ima glow"

821
00:49:00,070 --> 00:49:03,070
"Kuna kuka cikin tsoro
katsina marasa lahani, masoyi"

822
00:49:03,095 --> 00:49:05,855
"Ka tashi da tsakar dare da
idanuwanki suka zaro a tsorace"

823
00:49:05,912 --> 00:49:08,512
"Canja gaba daya samu
trendy, sweetie!"

824
00:49:08,677 --> 00:49:11,367
“Indiyarmu ta canza
hatta da rupee!"

825
00:49:11,392 --> 00:49:13,952
"Kasarmu masoyi!"

826
00:49:47,903 --> 00:49:53,743
"Ba na son sauran 'yan mata, dolo ko doxy
Mareni da sumba a kumatuna a tsanake"

827
00:49:59,327 --> 00:50:01,847
"Ba zan tsaya da sumba 1 ba, boss"

828
00:50:01,887 --> 00:50:05,327
"Katifar kiss zan yi
make out, kwantar miki da hankali"

829
00:50:10,260 --> 00:50:13,086
"Kai sabon bayanin kula ne 2000 I'm a
mai kudi wanda ya tara sabon"

830
00:50:13,134 --> 00:50:15,805
"Bare shi duka, gaba da baya
Shakka idan na asali ne, masoyina"

831
00:50:15,997 --> 00:50:18,680
"Barkwancinki yayi kyau na fadi
flat gare ku, cikakkiya"

832
00:50:18,705 --> 00:50:21,505
"Gyara kwanan wata kuma a daskare
Zan yi muku biki"

833
00:50:21,606 --> 00:50:24,649
"Yarinya mai ido da kyalli zan
kasance (t) anan, kada ku damu"

834
00:50:24,674 --> 00:50:27,354
"Me yasa kiji tsoro zakiji?"

835
00:50:49,554 --> 00:50:52,265
"Zan tsaya maka kamar
Gel kiyi hankali"

836
00:50:52,317 --> 00:50:55,837
"Ko da centimita kina shawagi
Zan yi tsalle a kan tudu"

837
00:51:00,955 --> 00:51:03,755
"Dare da rana zan roki
ga kazar ka karama"

838
00:51:03,780 --> 00:51:07,180
"Nuna mani k'arfin ku, masoyina
Zan gaishe ka da gaske"

839
00:51:12,186 --> 00:51:14,862
"Kune 'mass' a cikakken tsari
Ni fure ce marar ƙaya"

840
00:51:14,887 --> 00:51:17,567
"Mu yi tseren soyayya Yana da
labarai a ko'ina"

841
00:51:17,757 --> 00:51:20,561
"Kai ruwan kankana nine
gilashin da za ku yi amfani da shi"

842
00:51:20,586 --> 00:51:23,466
“Matsalar mu ita ce cube na kankara
Yanzu rayuwa tayi kyau"

843
00:51:23,541 --> 00:51:26,475
"Lass da idanu masu kyalli zan
kasance (t) anan, kada ku damu"

844
00:51:26,500 --> 00:51:29,060
"Me yasa kike tsoro ya masoyina?"

845
00:51:29,239 --> 00:51:32,039
"Bari sha'awarku ta gudana
Share abubuwan tsoro yanzu"

846
00:51:32,071 --> 00:51:34,591
"Bari mu daidaita tsayi
na ni'ima glow"

847
00:51:34,616 --> 00:51:37,616
"Kuna kuka cikin tsoro
katsina marasa lahani, masoyi"

848
00:51:37,641 --> 00:51:40,401
"Ka tashi da tsakar dare da
idanuwanki suka zaro a tsorace"

849
00:51:40,464 --> 00:51:43,144
"Canja gaba daya samu
trendy, sweetie!"

850
00:51:43,192 --> 00:51:46,352
“Indiyarmu ta canza
hatta da rupee!"

851
00:52:15,172 --> 00:52:16,820
Babu abinci a kan tebur?

852
00:52:18,820 --> 00:52:21,420
Juyawa casseroles
an rufe da murfi?!

853
00:52:22,966 --> 00:52:24,446
Ina ita? Pappamma?

854
00:52:24,540 --> 00:52:25,940
Pappu-

855
00:52:27,740 --> 00:52:29,460
Bata dafa komai ba!

856
00:52:30,169 --> 00:52:32,409
Ba za ta yi girki ba?

857
00:52:32,580 --> 00:52:34,758
A ina take ta zage-zage maimakon?

858
00:52:34,860 --> 00:52:36,580
Bari in tambayi mai lambu

859
00:52:36,836 --> 00:52:38,436
Kai! Kattumutha

860
00:52:38,500 --> 00:52:39,280
E, yallabai?

861
00:52:39,305 --> 00:52:40,825
Kattumutha, da kyau, kuna nan

862
00:52:40,850 --> 00:52:42,170
Zo nan

863
00:52:42,324 --> 00:52:44,364
Ban ga mai dafa abinci ba
ko ina a ciki?

864
00:52:44,389 --> 00:52:45,734
Kuma daga ina kuke
da jaka a hannu?

865
00:52:45,759 --> 00:52:49,559
Madam ta ce mu dawo karfe 6:00 na yamma
Ta tafi wani wuri a cikin mota rickhaw

866
00:52:50,087 --> 00:52:51,375
Nima zan tafi

867
00:52:51,446 --> 00:52:54,646
Wannan hakika abin mamaki ne!

868
00:52:55,060 --> 00:52:59,020
Wannan madam haka a da
zuwana ko bayan zuwana?

869
00:53:02,227 --> 00:53:03,507
Ɗauki wannan dama

870
00:53:04,452 --> 00:53:05,580
Bai kamata a bar wannan ya tafi ba

871
00:53:05,663 --> 00:53:07,140
Duk inda take ni
bukatar neman ta

872
00:53:07,165 --> 00:53:08,765
Ka dawo da ita
kafin malam ya dawo gida

873
00:53:08,790 --> 00:53:11,773
Mun kasance muna kewaya wuri guda da
Hanyar da ba daidai ba, hagu da dama

874
00:53:11,832 --> 00:53:14,232
Sunan titi, ko kuma
yanki Ka ba ni alamar ƙasa

875
00:53:14,303 --> 00:53:15,503
Kai! Uba, saurare

876
00:53:15,612 --> 00:53:17,469
Shin Sathya ma'am tayi oda
wadannan labulen yau?

877
00:53:17,494 --> 00:53:18,974
Ko an riga an yi shi a baya?

878
00:53:19,181 --> 00:53:21,861
A'a yallabai, ta umarce ta
kwanaki biyu da suka gabata

879
00:53:23,380 --> 00:53:25,345
To yanzu ina ta tafi?

880
00:53:25,397 --> 00:53:26,274
Juya hagu yanzu

881
00:53:26,414 --> 00:53:29,374
Maimakon hagu, dama, ko'ina
sake bani adireshin da ya dace

882
00:53:30,009 --> 00:53:31,399
Me yasa kike tauna kwakwalwata
da sassafe?

883
00:53:31,424 --> 00:53:32,316
Ina daidai ina kuke buƙatar zuwa?

884
00:53:32,341 --> 00:53:34,381
Kai! Na san inda zan
tafi Kai kawai

885
00:53:46,100 --> 00:53:47,340
'Mene ne wannan?'

886
00:53:47,597 --> 00:53:49,837
'Dukan labule suna da
an canza shi zuwa kore'

887
00:53:55,060 --> 00:53:56,118
Sannu, kun isa

888
00:53:56,180 --> 00:53:58,300
- Sauka - Isa
da, eh?

889
00:53:58,740 --> 00:53:59,954
Ba ni da ma'ana, wauta ni!

890
00:54:00,037 --> 00:54:01,717
Yallabai, biya ni sannan ku tafi

891
00:54:02,060 --> 00:54:03,437
- Kudi?
- Da

892
00:54:03,462 --> 00:54:05,422
Ina da daure 500
da kuma 1000 rupee bayanin kula

893
00:54:05,500 --> 00:54:06,718
Amma to ba za ku ɗauki waɗannan ba

894
00:54:06,743 --> 00:54:08,183
Ɗauki wannan mita maimakon

895
00:54:08,260 --> 00:54:10,015
Kai! Wannan shine mitar mota na

896
00:54:10,040 --> 00:54:11,820
Ee, na san ni kuma haka ne
shiyasa na mayar muku dashi

897
00:54:11,845 --> 00:54:13,605
- Me yasa kuke ihu?
- Biya mani kudin mota

898
00:54:13,774 --> 00:54:15,054
- Ka nace?
- Tabbas

899
00:54:15,476 --> 00:54:17,398
Da alama kuna da taurin kai

900
00:54:17,437 --> 00:54:18,557
- Ba da shi - Ok, lafiya

901
00:54:18,582 --> 00:54:19,944
Dole ne ya zama babban lokaci zamba

902
00:54:20,021 --> 00:54:21,501
- Kai!
- Menene?

903
00:54:21,604 --> 00:54:23,724
Wannan ba wayar ku ba ce?

904
00:54:23,749 --> 00:54:25,189
Nima ka sace min wayata, eh?

905
00:54:25,236 --> 00:54:27,356
Kai! Sata yana gudana
a cikin kwayoyin halittar ku!

906
00:54:27,420 --> 00:54:29,133
Lokacin da kuka zo wurina
mota rickshaw tsayawa...

907
00:54:29,205 --> 00:54:31,005
...idan bani da ku
tsine ga tatters

908
00:54:31,084 --> 00:54:32,649
...sunan mahaifiyata
ba Angamma ba!

909
00:54:32,674 --> 00:54:33,554
- Bro?
- Da?

910
00:54:33,637 --> 00:54:35,197
- Sunan mahaifiyarka Angamma?
- Da

911
00:54:35,237 --> 00:54:36,377
Sunan mahaifiyata Mangamma

912
00:54:36,402 --> 00:54:38,002
Kamar mahaifiyarka kuma
nawa 'yan uwa mata ne

913
00:54:38,103 --> 00:54:39,303
Wannan wane irin haɗin gwiwa ne!

914
00:54:39,342 --> 00:54:40,651
Me yasa zanyi fushi dani lokacin
Na juya yarda!

915
00:54:40,676 --> 00:54:41,996
Ku saki rigata in bata

916
00:54:42,130 --> 00:54:43,455
Kai da fuskarka mai hikima!

917
00:54:43,480 --> 00:54:46,000
- Tafi, maigidana zai ji haushi -
Wannan barawon yana da shugaba da alama!

918
00:54:46,095 --> 00:54:48,575
Kuna son sabon kama, yallabai?

919
00:54:48,740 --> 00:54:51,020
Me yasa wannan kwatsam
sake gyarawa spree?

920
00:54:51,060 --> 00:54:52,820
Bana bukatar a shagaltar da ni?

921
00:54:52,860 --> 00:54:55,140
Har yaushe zan iya kawai
yatsina yatsana??

922
00:54:55,180 --> 00:54:58,860
Shi ya sa na zabi kayan
dinka shi da kaina na gyara su

923
00:54:59,380 --> 00:55:00,340
Yayi kyau sosai

924
00:55:00,900 --> 00:55:02,900
Farin bango koren labule

925
00:55:02,955 --> 00:55:04,784
Kun canza kuma
ya sake gyara gidan shima

926
00:55:04,809 --> 00:55:06,409
- Kuna son shi?
- Da

927
00:55:08,180 --> 00:55:09,796
Wannan abin mamaki ne

928
00:55:09,821 --> 00:55:12,621
Na ga wannan chap wanene
gyara wadannan labulen

929
00:55:13,100 --> 00:55:16,460
Ita kuwa wannan matar tana kwance kyalli

930
00:55:17,460 --> 00:55:19,140
Me zai sa ta yaudare shi?

931
00:55:22,100 --> 00:55:23,500
Ku zo wannan gefen

932
00:55:24,980 --> 00:55:26,300
Zaki gaya mani ko?

933
00:55:26,355 --> 00:55:29,835
Madam ban san komai ba

934
00:55:29,914 --> 00:55:31,034
Ku gaya mani

935
00:55:32,476 --> 00:55:33,352
- Sir - Da

936
00:55:33,397 --> 00:55:34,317
Sun zo

937
00:55:35,564 --> 00:55:36,644
Kuna iya tafiya

938
00:55:36,708 --> 00:55:37,788
Don Allah a zauna, yallabai

939
00:55:41,580 --> 00:55:43,700
- Ba ku ba Krishnamurthy ba?
- Haka ne

940
00:55:43,725 --> 00:55:45,010
- Sangeetha?
- Iya, Sir

941
00:55:45,052 --> 00:55:47,132
Ni Shiva, CB-CID

942
00:55:47,813 --> 00:55:50,213
An nada ni
a binciki lamarin Rahim

943
00:55:50,237 --> 00:55:53,197
Yallabai, kuna da wani
alamu a cikin wannan harka?

944
00:55:53,268 --> 00:55:56,388
Idan na yiwa mahaifinki tambayoyi zan
sami duk gaskiyar a yatsana

945
00:55:57,224 --> 00:55:57,675
Yallabai?

946
00:55:57,700 --> 00:55:58,450
Ina kuke son zuwa?

947
00:55:58,475 --> 00:55:59,747
Kar ku yi min tambayoyi

948
00:55:59,772 --> 00:56:01,812
Zan ba ku kwatance
Kuna tuƙi kawai

949
00:56:01,918 --> 00:56:02,958
Yallabai, jira

950
00:56:03,505 --> 00:56:05,238
Madam ta fita
kamar jiya?

951
00:56:05,294 --> 00:56:07,534
Eh yallabai,tace zatayi
sai a dawo art karfe 6:00 na yamma

952
00:56:07,772 --> 00:56:08,935
A nan - Menene wannan?

953
00:56:08,960 --> 00:56:11,120
Ta ce ka sayi DVD ɗin
a cikin wannan lissafin sannan ku biya

954
00:56:11,205 --> 00:56:13,565
... lissafin wayar kuma
lissafin wutar lantarki

955
00:56:13,786 --> 00:56:15,107
- Dauki makullin -
Menene wannan?

956
00:56:15,132 --> 00:56:16,391
Ta tambaye ka
kulle gidan

957
00:56:16,416 --> 00:56:17,742
Tana da wani saitin
na makullin da alama

958
00:56:17,767 --> 00:56:19,647
Zan tafi gida zan
dawo kawai a 6

959
00:56:20,091 --> 00:56:21,611
- Tafi kai tsaye - Ok

960
00:56:22,940 --> 00:56:24,700
Me ke damun wannan yarinyar?

961
00:56:24,860 --> 00:56:26,871
Me yasa take yin wannan duka
bayan mijinta?

962
00:56:26,896 --> 00:56:29,136
Kuna iya ganin kwanon rufi
siyayya a gabanka?

963
00:56:29,379 --> 00:56:30,460
Dauki dama can

964
00:56:30,500 --> 00:56:32,740
Na riga
ya tambayi Abdullahi

965
00:56:32,780 --> 00:56:37,860
Ya ce da ni tun farko ba ka yarda ba
na Rahim ya auri 'yarka

966
00:56:37,900 --> 00:56:39,420
Kun amince da yawa daga baya

967
00:56:40,100 --> 00:56:42,388
Me yasa kuka canza naku
hankali kwatsam?

968
00:56:42,413 --> 00:56:45,253
Mr Krishnamurthy?
Ina magana da ku

969
00:56:45,340 --> 00:56:46,380
Zan fada maka yallabai

970
00:56:47,860 --> 00:56:49,820
Uba kowa ya tafi

971
00:56:49,883 --> 00:56:52,483
Sundar uncle yace zaiyi haske
murhu bayan sallarsa

972
00:56:52,860 --> 00:56:57,366
Sangeetha, ko murhu zai kone
da alakar ku da dan Abdullahi

973
00:56:57,468 --> 00:57:00,868
Ko a shake ya dogara
akan halin ku a yau

974
00:57:00,940 --> 00:57:01,900
Wannan yana nufin?

975
00:57:01,940 --> 00:57:04,540
Ango musulmi yayi aure
ba tare da ganin fuskar amaryar ba

976
00:57:05,266 --> 00:57:07,946
Yayin da mu Hindu ke yin namu
aure a gaban wuta

977
00:57:08,580 --> 00:57:11,940
Idan ina buƙatar kiyaye harshen wuta
zumunci da Abdullahi mai haske...

978
00:57:12,820 --> 00:57:15,089
... kana bukatar ka manta
Rahim a wannan rana

979
00:57:15,114 --> 00:57:16,594
Harshen zumuncinku...

980
00:57:18,331 --> 00:57:20,253
... tabbas ba zai kasance ba
kaunata ta kashe baba

981
00:57:20,293 --> 00:57:24,173
'Tare da cikakken imani da maganar 'yata
Na je dafa abinci a wannan aikin'

982
00:57:24,540 --> 00:57:27,220
Salim Bhai, ka yanke hukunci
ruwan shinkafa?

983
00:57:27,300 --> 00:57:28,525
Tuni ya makara, 'bhai'

984
00:57:28,550 --> 00:57:30,940
Rowther 'bhai', wanke wannan naman
kuma sanya shi a cikin jirgin

985
00:57:30,980 --> 00:57:31,644
Ya makara

986
00:57:31,710 --> 00:57:33,590
Shirye-shiryen mu ya kasance
a kan ƙafafun mai'

987
00:57:33,700 --> 00:57:35,091
'Da zaran
An fara aiki...'

988
00:57:35,115 --> 00:57:37,809
'...Na ce wa 'yata ta yi hidima
abubuwan sha masu kyau ga baƙi'

989
00:57:37,941 --> 00:57:39,035
Sun fara aikin

990
00:57:39,410 --> 00:57:43,475
'Ganin tafiyarta yasa Rahim ya fice
girkinsa ya kai rabi'

991
00:57:43,641 --> 00:57:46,641
' Kuma bi ta

992
00:57:46,970 --> 00:57:50,235
'Kamfanin mu shine mafi kyau
Kamfanin gine-gine in Tamil Nadu'

993
00:57:54,020 --> 00:57:56,980
'Ko da diyata
kiyaye nesa...'

994
00:57:57,105 --> 00:57:59,145
"...Rahim ba zai iya ba
bar ta ita kadai'

995
00:58:00,483 --> 00:58:05,603
'Na damu 'yata za ta yi
canza ra'ayinta akan Rahim'

996
00:58:06,607 --> 00:58:09,767
'Ba zan iya jurewa ba
don ganin wannan'

997
00:58:10,106 --> 00:58:12,546
'Na suma saboda tsananin damuwa'

998
00:58:12,610 --> 00:58:15,330
Yallabai, me ya faru?

999
00:58:15,955 --> 00:58:16,810
A samu ruwa

1000
00:58:16,835 --> 00:58:17,795
Krishna 'Bhai'!

1001
00:58:17,820 --> 00:58:19,900
Allah! Kira motar asibiti

1002
00:58:22,490 --> 00:58:23,660
Likita...?

1003
00:58:23,700 --> 00:58:24,740
Babu wani abu mai ban tsoro

1004
00:58:24,780 --> 00:58:25,693
Kawai yanayin ƙananan BP

1005
00:58:25,718 --> 00:58:27,958
Da zaran an yi IV
za ku iya kai shi gida

1006
00:58:29,364 --> 00:58:32,124
'Bhai'...'bhai'... girkina

1007
00:58:32,180 --> 00:58:33,540
Kar ka damu dan uwa

1008
00:58:33,580 --> 00:58:35,492
'Yar ku Sangeetha
zai rike shi sosai

1009
00:58:35,517 --> 00:58:37,077
Ba ta da kayan aiki
dafa abinci, 'bhai'

1010
00:58:37,220 --> 00:58:38,398
Sundar ma yana can tare da ita

1011
00:58:38,423 --> 00:58:39,407
Kar ku damu

1012
00:58:39,432 --> 00:58:42,712
Ba za su iya dafa irin wannan ba
abinci mai dadi da zan iya dafawa

1013
00:58:43,980 --> 00:58:46,620
'Lokacin da na koma
zuwa wurin...'

1014
00:58:46,660 --> 00:58:51,260
'... baƙi suna jin daɗi
bazuwar mai cin ganyayyaki'

1015
00:58:51,300 --> 00:58:52,155
Wanene mai abinci?

1016
00:58:52,180 --> 00:58:53,436
Krishnamurthy namu mana

1017
00:58:53,461 --> 00:58:54,715
Abincin gourmet ne na gaske

1018
00:58:54,740 --> 00:58:58,091
Duk wani muhimmin aiki a garinmu ku
na iya tabbata Krishnamurthy ne

1019
00:58:58,116 --> 00:59:00,275
Dole ne in gyara shi to
bikin 'yata

1020
00:59:00,300 --> 00:59:01,483
Biki zai kasance
'maganar garin'

1021
00:59:01,566 --> 00:59:04,006
Babu wanda zai iya yin 'biriyani' kamar
yatsa yayi kyau kamar Rahim

1022
00:59:04,101 --> 00:59:05,085
Yana da gaske yummy

1023
00:59:05,110 --> 00:59:06,465
- Ba...?
- 'Rahim yana da sihiri a hannunsa!'

1024
00:59:06,490 --> 00:59:09,137
Lokacin da na ji shi ne kawai
rage hawan jini...

1025
00:59:09,220 --> 00:59:12,340
...sai na numfasa
a huci, pa

1026
00:59:12,380 --> 00:59:13,574
Manta da hakan, masoyi

1027
00:59:13,599 --> 00:59:15,679
Yaya kuka yi
dafa irin wannan biki?

1028
00:59:15,820 --> 00:59:17,380
ban yi ba, baba

1029
00:59:18,236 --> 00:59:19,236
Sannan?

1030
00:59:19,322 --> 00:59:20,362
Ya kasance-

1031
00:59:26,980 --> 00:59:29,940
Rahim yaya kayi girki
wannan bukin cin ganyayyaki?

1032
00:59:29,965 --> 00:59:33,045
Shima kowa yabi
ka sama! Abin mamaki

1033
00:59:35,243 --> 00:59:39,043
Al'adata ce in gwada kuma
koya duk abin da ban sani ba

1034
00:59:40,220 --> 00:59:43,500
Koyaushe ina kallon ka dafa

1035
00:59:44,235 --> 00:59:47,578
A koyaushe ina burin samun dama
don shirya liyafar cin ganyayyaki

1036
00:59:47,605 --> 00:59:49,125
Yau na samu na yi

1037
00:59:50,020 --> 00:59:52,420
Yadda za a iya bambanta wuta
tsakanin kayan lambu da nama?

1038
00:59:53,100 --> 00:59:55,500
Kada mu dafa duka biyu
a cikin wuta daya?

1039
00:59:56,540 --> 01:00:01,580
Oh! Af, Sangeetha
ya fada min damuwarki

1040
01:00:02,660 --> 01:00:07,180
Daga baya ba za ku fuskanci ba
wata matsala saboda ni

1041
01:00:19,515 --> 01:00:21,555
Kai! 'Bhai', mutton
a biriyani ya rage

1042
01:00:21,580 --> 01:00:23,620
Kawo ƙarin guntun naman naman

1043
01:00:25,555 --> 01:00:27,795
Abdullahi Krishnamurthi
hade yana da kyau

1044
01:00:27,820 --> 01:00:29,500
Ashe rai yana bi
wani addini?

1045
01:00:29,540 --> 01:00:31,989
'Ashe addini ba a haife shi ba sai bayan
rai yana shiga wani takamaiman jiki?'

1046
01:00:32,106 --> 01:00:33,826
'Yata ta tambaye ni, 'bhai'

1047
01:00:34,997 --> 01:00:36,820
Ban san yadda zan amsa mata ba

1048
01:00:37,220 --> 01:00:39,180
Na zo wurin ku
domin neman hakan

1049
01:00:40,140 --> 01:00:42,180
Yanzu Rahim surikina ne

1050
01:00:43,409 --> 01:00:48,689
Kafin ka karbi soyayyar su ka samu
wani ango na Sangeetha ko?

1051
01:00:49,900 --> 01:00:50,820
E, yallabai

1052
01:00:51,380 --> 01:00:53,871
Me yasa ba ku ambaci hakan ba a cikin
Binciken 'Yan sandan Railway?

1053
01:00:53,896 --> 01:00:56,256
Gaskiya na yi

1054
01:00:56,420 --> 01:00:59,340
Amma kafin na karba
Rahim a matsayin surukina

1055
01:00:59,380 --> 01:01:02,020
Rahim bai san wannan ba
har zuwa karshen, dama?

1056
01:01:02,075 --> 01:01:03,395
E, yallabai

1057
01:01:03,420 --> 01:01:06,500
Ina so in buga sunayensu a ciki
gayyatarsu, nuna ma Rahim

1058
01:01:06,540 --> 01:01:08,420
Kuma ka ba shi girgiza mai daɗi

1059
01:01:09,256 --> 01:01:11,114
Amma kafin Rahim ya kasance
kawo a matsayin gawa

1060
01:01:11,139 --> 01:01:13,059
Kuma mun yi mamaki sosai

1061
01:01:13,460 --> 01:01:16,460
Domin Rahim ya gafala
na canza tunanin ku...

1062
01:01:16,500 --> 01:01:20,620
...yana tunanin ba zai sami Sangeetha ba
ba zai iya kashe kansa ba?

1063
01:01:21,180 --> 01:01:24,740
Ko kun yi kamar kun yarda da shi
kuma yasa kowa ya yarda da kai?

1064
01:01:24,780 --> 01:01:27,660
Domin samun 'yarka
auren wani...

1065
01:01:27,740 --> 01:01:30,460
... me ya sa ba za ku iya ba
kashe Rahim da kanka?

1066
01:01:30,559 --> 01:01:33,380
Yallabai, kana zargin
uban kaina?

1067
01:01:33,458 --> 01:01:37,658
Kawai saboda kun sami sake buɗe karar
kar ka yi zaton ba za mu yi zargin mahaifinka ba

1068
01:01:38,156 --> 01:01:39,700
Matar ta kashe mijinta
da shigar da kara

1069
01:01:39,755 --> 01:01:42,209
Kuma akasin haka yin riya
Ku zama masu ɓarna, marasa laifi

1070
01:01:42,234 --> 01:01:43,640
Ko uba ya kashe dansa,
dan kashe uban

1071
01:01:43,703 --> 01:01:46,223
Nawa irin wadannan lokuta
da mun gani?

1072
01:01:46,420 --> 01:01:50,860
Mr Krishnamurthy, no
mutum zai iya tserewa daga gare ni

1073
01:01:51,700 --> 01:01:55,900
Babanka shine wanda ake zargi na 1st

1074
01:01:57,380 --> 01:02:00,340
Ba za ku iya zuwa ko'ina a waje ba
wannan garin ba tare da izinina ba

1075
01:02:00,380 --> 01:02:03,492
Duk lokacin da na kira, dole ne ku
zo a yi masa tambayoyi

1076
01:02:03,550 --> 01:02:04,590
Yanzu zaku iya tafiya

1077
01:02:30,444 --> 01:02:32,084
'Dakata, ina zuwa'

1078
01:02:35,860 --> 01:02:38,925
Me yasa kuke goga
kayan da nake sawa a gida?

1079
01:02:39,012 --> 01:02:42,252
Ko da ya kamata su kasance masu tsabta
kuma ba crumpled, dama?

1080
01:02:42,300 --> 01:02:43,557
Kun san abin da nake tunani daga wannan?

1081
01:02:43,582 --> 01:02:46,120
- Menene?
- Kuna zaune ba aikin yi a gida

1082
01:02:46,207 --> 01:02:48,007
Wa ya ce maka ba ni da aikin yi?

1083
01:02:48,180 --> 01:02:50,340
Na yi hannuna
cika tun safe

1084
01:02:50,380 --> 01:02:51,900
Kai! Sanyi, sanyi, sanyi

1085
01:02:52,060 --> 01:02:53,220
Me ya sa ka shagaltu da haka?

1086
01:02:53,260 --> 01:02:54,341
Ni ne na yi girki yau

1087
01:02:54,366 --> 01:02:55,966
Shin? Kai!

1088
01:02:56,180 --> 01:02:58,180
Tafi freshen sama kuma
za mu iya cin abincin dare

1089
01:02:58,820 --> 01:03:00,620
Za a iya ci?

1090
01:03:00,955 --> 01:03:02,635
Duk abin da na ce tana kallona

1091
01:03:04,140 --> 01:03:05,940
ina tsugunne

1092
01:03:06,266 --> 01:03:07,180
Biriyani eh?

1093
01:03:07,220 --> 01:03:08,620
- Da - Wah!

1094
01:03:14,580 --> 01:03:16,724
Sathya, kin dafa shi?

1095
01:03:16,812 --> 01:03:18,492
Tabbas me yasa?

1096
01:03:18,552 --> 01:03:21,940
Wannan ya ɗanɗana daidai yadda a
Muslim 'bhai' zai yi

1097
01:03:25,660 --> 01:03:28,299
Rana ta 1 da muka hadu, ka tuna?

1098
01:03:28,324 --> 01:03:30,044
Ka ce ba ka yi ba
san girki?

1099
01:03:30,140 --> 01:03:35,100
Na kwafa na manna girkin
Mahaifiyar ku ta fada a cikin shirinta na talabijin

1100
01:03:36,060 --> 01:03:37,620
Zan furta wani abu?

1101
01:03:37,663 --> 01:03:40,460
Mahaifiyata wacce ta ce
show bai dafa haka ba!

1102
01:03:40,500 --> 01:03:41,639
Yana da kyau

1103
01:03:41,685 --> 01:03:43,005
Kun san wani abu?

1104
01:03:43,100 --> 01:03:47,020
A lamarin da nake bincike, Rahim
Hakanan yana yin kyakkyawan 'biriyani' alama

1105
01:03:47,180 --> 01:03:50,580
Da alama idan ka ci 'Biriyani' nasa sau daya
za ku ji kamar samun shi dare da rana

1106
01:03:50,635 --> 01:03:53,995
Idan zaku iya fasa waccan shari'ar Rahim nan ba da jimawa ba
Zan yi muku 'Biriyani' kullun

1107
01:03:54,020 --> 01:03:57,580
Ayya! Ka yi tunanin yadda za a fita
na siffar zan samu to!

1108
01:04:03,260 --> 01:04:04,460
- Kai! Pattukunjam - Sir?

1109
01:04:04,500 --> 01:04:06,731
Me yasa kuke tsaye anan kuma
yana shaka kaman kamshi?

1110
01:04:06,756 --> 01:04:08,596
Ku ci 'Biriyani' mai daɗi
matata ta yi

1111
01:04:08,717 --> 01:04:11,437
Yallabai ba na shaka ba
'Biriyani'

1112
01:04:11,500 --> 01:04:13,060
Wani abu ne daban

1113
01:04:13,085 --> 01:04:14,645
Da fatan za a koma gefe na daƙiƙa guda

1114
01:04:45,140 --> 01:04:47,065
Don Allah kar a yi min kuskure

1115
01:04:47,090 --> 01:04:49,250
Na ɗan lokaci kamar
da zarar kun tafi aiki...

1116
01:04:49,316 --> 01:04:52,116
... madam ta fito don haduwa
wani kuma ya dawo a makara

1117
01:04:52,380 --> 01:04:53,621
Me kuke zagi?

1118
01:04:53,646 --> 01:04:55,904
Duk gaskiya kuma babu komai
amma gaskiya!

1119
01:04:55,929 --> 01:04:59,929
Ko da waɗannan labule sun kasance
gyarawa ta wani bare

1120
01:04:59,990 --> 01:05:02,220
Ta dawo gida da yawa daga baya

1121
01:05:02,260 --> 01:05:04,620
Amma sai ta yi maka karya
Cewar ta gyara

1122
01:05:06,412 --> 01:05:08,812
Kullum sai ta dauki mota da
ya shiga neman wani

1123
01:05:09,412 --> 01:05:10,852
Ta sallami dukan bayin

1124
01:05:10,877 --> 01:05:12,957
An umarce su da su dawo
sai da yamma

1125
01:05:13,043 --> 01:05:15,283
Ta turo ni
wani shirme kuma

1126
01:05:15,828 --> 01:05:18,428
Kuma ta dawo kafin
duk mun dawo gida

1127
01:05:19,540 --> 01:05:21,660
Hatta 'biriyani'
bai dafa shi ba-

1128
01:05:25,580 --> 01:05:28,460
Dole ne in haddace haka
Kullu ya kamata ya zama-

1129
01:05:28,500 --> 01:05:29,820
Dan na kira

1130
01:05:29,932 --> 01:05:30,471
Shiva

1131
01:05:30,496 --> 01:05:34,936
Shin kun kunna wani nuni akan TV
game da yin 'biriyani', ma?

1132
01:05:34,961 --> 01:05:36,921
A'a, masoyi na

1133
01:05:37,580 --> 01:05:38,820
Me ya sa kake tambaya?

1134
01:05:39,380 --> 01:05:42,500
Kai! Shiva me ke damunki?

1135
01:05:43,852 --> 01:05:45,652
Ba komai, ma zan sake kiran ku

1136
01:05:45,677 --> 01:05:46,837
Wha- Ka kashe ni

1137
01:05:46,869 --> 01:05:47,989
'Wa ya gaya maka ba ni da aikin yi?'

1138
01:05:48,044 --> 01:05:49,724
'Na yi hannuna
cike da safe'

1139
01:05:54,260 --> 01:05:55,380
Sathya

1140
01:05:56,404 --> 01:05:58,884
Ba ka ci da yawa ba
'Biriyani' na daren yau

1141
01:05:59,395 --> 01:06:01,947
Sau nawa zan iya ci
me da kaina na dafa?

1142
01:06:02,028 --> 01:06:03,468
Na yi 'biriyani' abincin rana

1143
01:06:03,501 --> 01:06:05,901
Nima na gaji sosai
aiki da yawa daga safiya

1144
01:06:05,925 --> 01:06:07,485
Ina jin barci

1145
01:06:07,650 --> 01:06:08,690
Barka da dare

1146
01:06:10,700 --> 01:06:12,505
'Na ɗan lokaci kamar
da zarar kun tafi aiki...'

1147
01:06:12,530 --> 01:06:16,010
''... madam ta fito mu hadu
wani kuma ya dawo a makare'

1148
01:06:16,035 --> 01:06:18,835
'Ko da waɗannan labulen sun kasance
wani bare ya gyara

1149
01:06:18,940 --> 01:06:21,420
'Amma sai ta yi maka karya
tace ta gyara zama'

1150
01:06:21,530 --> 01:06:23,635
'Ta aike ni
wani shirme kuma'

1151
01:06:23,660 --> 01:06:26,100
' Kuma ta dawo kafin
duk mun dawo gida'

1152
01:06:26,188 --> 01:06:28,228
'Ko da 'Biriyani'
bai dafa shi ba-'

1153
01:07:05,753 --> 01:07:06,148
Sannu

1154
01:07:06,173 --> 01:07:08,133
- Oh! Shiva ba?
- Iya, inna

1155
01:07:08,158 --> 01:07:09,118
Yaya lafiya?

1156
01:07:09,150 --> 01:07:11,110
Ina lafiya yaya ku da kawu?

1157
01:07:11,260 --> 01:07:13,060
Dukkanmu muna lafiya

1158
01:07:13,085 --> 01:07:15,565
Shekaru tun lokacin da na yi magana da Sathya

1159
01:07:15,677 --> 01:07:18,980
Na kira layin waya a
gida amma babu wanda ya dauka

1160
01:07:19,075 --> 01:07:21,955
Ya kasa isa gare ta
wayarta itama

1161
01:07:22,460 --> 01:07:26,140
Oh! Babu abin damuwa
Na sami hutu na 'yan kwanaki

1162
01:07:26,195 --> 01:07:27,320
Haka muka tafi hutu

1163
01:07:27,381 --> 01:07:28,874
Ba mu da dacewa
sigina akan wayoyin mu

1164
01:07:28,939 --> 01:07:29,523
Oh! Haka ne?

1165
01:07:29,548 --> 01:07:32,156
Anti, Sathya tana cikin shawa

1166
01:07:33,555 --> 01:07:35,395
Shin zan tambaye ta
in sake kiran ku?

1167
01:07:35,420 --> 01:07:37,860
Haka na yi
duk da haka yayi magana da ku

1168
01:07:37,900 --> 01:07:40,020
- Zan yi magana da ita daga baya
- Lafiya, inna

1169
01:07:44,266 --> 01:07:45,906
'Mene ne wannan sabuwar lamba?'

1170
01:07:49,420 --> 01:07:51,634
"Hello, madam
bai zo ba tukuna'

1171
01:07:51,659 --> 01:07:53,459
'Zan kira ka a matsayin
da zarar ya zo'

1172
01:07:53,820 --> 01:07:55,368
'Ba za ku ji tsoro ba'

1173
01:07:55,467 --> 01:07:57,827
'Duk da haka sai gobe'

1174
01:08:01,068 --> 01:08:02,748
Me kake cewa Shiva?

1175
01:08:02,820 --> 01:08:05,660
Ba zan iya yarda da kalma ɗaya ba
abinda kuka fada yanzu

1176
01:08:05,700 --> 01:08:07,300
Ko ina cikin hayyaci

1177
01:08:08,060 --> 01:08:11,460
Amma kullum tana zuwa wani wuri

1178
01:08:11,567 --> 01:08:12,598
A fili take
har zuwa wani abu

1179
01:08:12,623 --> 01:08:15,309
Sauran bayin sun tafi
gida ka dawo

1180
01:08:15,467 --> 01:08:17,347
Amma kuna nan daidai
Ya kamata ku sani

1181
01:08:17,372 --> 01:08:20,372
A'a, yallabai, har ma an ba ni
wani aiki da aika

1182
01:08:20,436 --> 01:08:22,476
Ta ce in zo
dawo kawai 6:00 na yamma

1183
01:08:22,501 --> 01:08:25,181
Don haka har yanzu gidan
zai zama fanko, dama?

1184
01:08:25,300 --> 01:08:26,786
Kuna iya yin fare
zai zama fanko

1185
01:08:26,811 --> 01:08:29,291
Shiva, kar a samu
tashin hankali ba dole ba

1186
01:08:29,380 --> 01:08:32,331
Ba tare da sanin gaskiya ba
ba za mu iya cimma matsaya ba

1187
01:08:32,691 --> 01:08:34,251
Ku koma gida yanzu

1188
01:08:34,300 --> 01:08:35,722
Duba ko Sathya yana can

1189
01:08:35,747 --> 01:08:38,827
Ko da in ba haka ba kawai jira a can
kuma gano me ke faruwa

1190
01:08:38,940 --> 01:08:41,180
Tuni kuna da na Rahim
harka a ranka

1191
01:08:41,220 --> 01:08:46,140
Idan kun ci gaba da sha'awar
wannan za ku rasa mayar da hankali a wurin aiki

1192
01:08:46,180 --> 01:08:49,220
Duk abin da ya bayyana
shi a yau kanta

1193
01:09:04,260 --> 01:09:06,580
'Me yasa ake lilo
da kansa?'

1194
01:09:06,660 --> 01:09:08,420
Kofa a bude take

1195
01:09:08,773 --> 01:09:10,613
Wato wani yana ciki

1196
01:09:33,811 --> 01:09:36,411
'Kai! Me kuke kallo?'

1197
01:09:37,255 --> 01:09:39,140
'Ku gafarta min'

1198
01:09:39,180 --> 01:09:41,580
'Ba zan iya barin wannan ba
cikin duk wannan tashin hankali'

1199
01:10:01,860 --> 01:10:02,580
Wanene shi?

1200
01:10:05,897 --> 01:10:09,297
'Jula jula jula jula
jula jula jula haq'

1201
01:10:12,020 --> 01:10:13,940
Me kuke kallo?

1202
01:10:14,098 --> 01:10:17,938
Ni Rahim 'Biriyani' Rahim

1203
01:10:18,235 --> 01:10:22,235
Duk wanda ya kashe ni
Wannan dan bindiga

1204
01:10:22,275 --> 01:10:25,555
Yaushe zaku kama
wannan dastard mai jini?

1205
01:10:25,580 --> 01:10:27,140
FADA MIN!

1206
01:10:28,420 --> 01:10:31,740
Ban san wanda ya kashe ni ba

1207
01:10:32,340 --> 01:10:33,420
Me ya sa?

1208
01:10:33,460 --> 01:10:37,660
Fada mani yanzu ina bukatar sani

1209
01:10:37,722 --> 01:10:39,042
Ku gaya mani

1210
01:10:40,030 --> 01:10:42,990
Maimakon ganowa
maharin...

1211
01:10:44,155 --> 01:10:46,315
...ka jagoranci a
rayuwar aure mai dadi?

1212
01:10:46,386 --> 01:10:52,066
Kokarin jin dadi da matarka?
M! Farautar wanda ya kashe ni

1213
01:10:54,060 --> 01:10:56,780
Sai dai idan kun bibiyi wanda ya kashe na...

1214
01:10:56,805 --> 01:11:00,685
...Ba zan tafi ba
jikin matarka

1215
01:11:02,036 --> 01:11:04,196
Na rantse da Allah

1216
01:11:17,123 --> 01:11:19,763
A'a! ina leke
ba tare da sanina ba!

1217
01:11:42,793 --> 01:11:45,780
- A wace makaranta kuka yi karatu?
- Matriculation St Mary's

1218
01:11:45,820 --> 01:11:48,100
- Sunan shugaban makarantar ku?
- Ina Clara

1219
01:11:48,176 --> 01:11:50,145
- Sunan babbar abokiyar ku - Anjali

1220
01:11:50,170 --> 01:11:51,010
Wanene Rahim?

1221
01:11:51,035 --> 01:11:52,875
Rahim...Rahim

1222
01:11:52,980 --> 01:11:53,804
Da alama kuna tunawa?

1223
01:11:53,829 --> 01:11:54,789
- Ee - Fada mani

1224
01:11:55,075 --> 01:11:57,999
Na ga sunansa
a cikin fayil ɗin Shiva

1225
01:11:58,024 --> 01:12:01,384
Shin kun yi soyayya
kafin auren Shiva?

1226
01:12:01,580 --> 01:12:03,220
- A'a - A cikin lokutan makaranta

1227
01:12:03,267 --> 01:12:06,907
- Ko kwanakin koleji?
- A'a, ban kasance cikin soyayya da kowa ba

1228
01:12:07,020 --> 01:12:09,060
Ba ku san kowa ba
wa ya yi tasiri?

1229
01:12:09,100 --> 01:12:12,140
A cikin kwaleji na, akwai wani
chap wanda ya ci gaba da bina

1230
01:12:12,180 --> 01:12:14,460
- Menene sunansa?
- Rahul

1231
01:12:14,500 --> 01:12:16,300
Rahul ya da Rahim?

1232
01:12:16,915 --> 01:12:19,955
- Me ya same shi?
- Wata rana na nuna masa sifata

1233
01:12:19,980 --> 01:12:21,700
Amma sakona bai nutse ba

1234
01:12:21,740 --> 01:12:24,940
Ya kira ni wata rana

1235
01:12:24,980 --> 01:12:28,380
Na ba shi kunun cuss
kalmomi da kunna wayata

1236
01:12:28,420 --> 01:12:31,260
Ban taba saita idanu ba
a kansa bayan haka

1237
01:12:35,528 --> 01:12:36,488
Likita?

1238
01:12:39,580 --> 01:12:45,100
Ta fito sosai a cikin jeri
duk wanda ta sani a makaranta da jami'a

1239
01:12:45,196 --> 01:12:48,436
Da tabbas zata ambata
idan ta san wani mai suna Rahim

1240
01:12:48,538 --> 01:12:51,538
Don haka babu yadda ta iya ta san Rahim

1241
01:12:51,580 --> 01:12:55,100
Tattaunawa akan lamarin Rahim da ku
mata ita ce babbar kuskurenku

1242
01:12:55,180 --> 01:12:57,100
Ka fita zuwa
bincika lamarin ku

1243
01:12:57,140 --> 01:12:59,820
Amma matarka ta kasance
zaune a gida shi kadai

1244
01:12:59,907 --> 01:13:02,547
Da tunanin mutuwar Rahim

1245
01:13:02,980 --> 01:13:04,260
Yanayin mallaka ne

1246
01:13:04,660 --> 01:13:07,780
Duba nan, Shiva Our
kwakwalwa kamar dakin karatu ne

1247
01:13:07,868 --> 01:13:11,788
Za mu iya adana bayanai kuma ya gaya
mu a duk lokacin da muka tambayi cikakken bayani

1248
01:13:11,820 --> 01:13:15,500
Haka matarka ta ajiye a
cikakken bayani akan Rahim

1249
01:13:15,780 --> 01:13:18,820
Na watsa ta
yana mata yawan allurai

1250
01:13:18,900 --> 01:13:21,780
Yanzu kana bukatar ka tabbatar da ita
baya tuna Rahim kuma

1251
01:13:52,875 --> 01:13:57,372
"Don sa ku murmushi, ba ku babban girma
Don kaɗa fuka-fukanka don sa ka tashi"

1252
01:13:57,397 --> 01:14:01,157
"Ebony-sarki, Ina nan Dama
a gabanka, masoyi"

1253
01:14:01,700 --> 01:14:06,100
"Duk damuwarka za ta shuɗe
A cikin ɗan lokaci, na ji daɗi"

1254
01:14:06,140 --> 01:14:10,220
"Idan wuta-sarkin wuta ya tsaya
kafin ka, dearie"

1255
01:14:10,860 --> 01:14:15,180
“Idan ka tashi, malam buɗe idona yana haske
kaka tress zai yi fure cikin ni'ima"

1256
01:14:15,220 --> 01:14:19,260
“Ko da farce daga hannun maza
za'a leko cikin mamaki"

1257
01:14:19,300 --> 01:14:23,700
"Shin zan yi Ubangiji Indra da wata
ninke hannuwansu, kiyi rawa kinji?"

1258
01:14:23,740 --> 01:14:28,260
"Shin zan canza turanci topsy turvy
Maida shi farawa daga A ya ƙare a Zee?"

1259
01:14:54,740 --> 01:14:59,100
"Zan dauki kalar hankaka A
dash na launin toka daga gajimare kuma"

1260
01:14:59,140 --> 01:15:04,100
"Zan hada layin biyu
idanuwanki blue tawada mai zurfi?"

1261
01:15:05,700 --> 01:15:10,100
"Zan saukar da shuɗin sararin sama
Cika shi da ruwan Vaigai"

1262
01:15:10,132 --> 01:15:14,532
“Zan gina muku tafki
don yin iyo kuma in sake sabuntawa?"

1263
01:15:14,557 --> 01:15:18,717
"Kada ku zauna kuyi tunani
hannunka akan cinyarka"

1264
01:15:18,795 --> 01:15:22,955
"Kamar malam buɗe ido cikin farin ciki
zagaya dani ba damuwa"

1265
01:15:22,980 --> 01:15:26,900
"Ni yar kyanwa ce, zakiyi
iskar kasan ni ne"

1266
01:15:26,940 --> 01:15:32,060
“Burinku shine umarnina
Zan biya bukatunku"

1267
01:16:20,220 --> 01:16:24,700
"Tare da waƙar Sage Narada
Mawaki Nakkeera ne ya rubuta"

1268
01:16:24,740 --> 01:16:29,860
"Miss Duniya tayi kyau sosai
Ina raira maka rai?"

1269
01:16:31,340 --> 01:16:35,700
“Zan gina fadar
na m ice crystals"

1270
01:16:35,725 --> 01:16:40,165
“A hanyar da kuke bi zan bi
yayyafa taurari daga sama?"

1271
01:16:40,190 --> 01:16:44,350
"Wani tuba nayi
sami miji kamar ku?"

1272
01:16:44,420 --> 01:16:48,380
"Soyayya, kina cakudewa
kowane jin dadi na duniya?"

1273
01:16:48,500 --> 01:16:52,860
"Zan zama ni, ni, kaina da gaske
rawa da kai, my beau"

1274
01:16:52,900 --> 01:16:57,620
"A cikin tashin hankali zan kasance
Zan yi tango tare da ku kullun"

1275
01:17:30,700 --> 01:17:32,700
Yara na suna nan

1276
01:17:32,740 --> 01:17:34,460
- Hello inna - Hi masoyi

1277
01:17:34,525 --> 01:17:36,805
Mama, ba za ku kalli matakinki ba?

1278
01:17:36,900 --> 01:17:37,980
Idan kun yi karo fa?

1279
01:17:38,035 --> 01:17:40,795
Ka ce za ka zo
sai bayan wata 6

1280
01:17:40,820 --> 01:17:41,969
Amma kun zo wata 3 a baya

1281
01:17:42,069 --> 01:17:43,989
Don haka saboda tsananin farin ciki
Na zame kawai

1282
01:17:47,275 --> 01:17:48,516
Ina surukata?

1283
01:17:48,541 --> 01:17:50,681
- Ya ya masoyina?
- Babu nadama, saman duniya

1284
01:17:50,706 --> 01:17:52,026
Lafiya lau madam?

1285
01:18:01,540 --> 01:18:02,900
- Shigo masoyina
- 'Mayya mai jini!'

1286
01:18:02,925 --> 01:18:05,322
'Garin inabi shine
da gaske mai ƙarfi a nan!'

1287
01:18:05,347 --> 01:18:07,067
'Na yi sujada ga Ubangiji Shiva'

1288
01:18:07,660 --> 01:18:08,620
Minti 1

1289
01:18:09,140 --> 01:18:10,260
Ka zo nan

1290
01:18:14,858 --> 01:18:17,378
'Halinsa baya yi
kamar ya rage kadan'

1291
01:18:18,300 --> 01:18:19,300
Tsaya

1292
01:18:20,220 --> 01:18:21,420
Duba nan-

1293
01:18:22,071 --> 01:18:24,300
Da zaran Sathya madam
ya shiga wannan gida...

1294
01:18:24,340 --> 01:18:25,820
...mahaifiyarka ta takure

1295
01:18:25,875 --> 01:18:27,395
Ko ta yaya ina jin Sathya ma-

1296
01:18:27,427 --> 01:18:28,627
Zan buga ku zuwa manna!

1297
01:18:28,660 --> 01:18:30,460
Yaya girkin ku
nuna yana faruwa, ma?

1298
01:18:30,500 --> 01:18:34,820
Nunin dafa abinci na yana kasancewa
wanda aka yi masa lakabi da duk harsuna yanzu

1299
01:18:35,140 --> 01:18:38,180
Tabbas na fara
haɓaka aikina har ma da ƙari

1300
01:18:38,235 --> 01:18:39,835
Tambaye ni yaya - Yaya, ma?

1301
01:18:39,875 --> 01:18:41,835
Kamar dafa abinci daga saman tudu

1302
01:18:41,875 --> 01:18:43,475
Dafa abinci a wuri mai iska

1303
01:18:43,554 --> 01:18:45,354
Dafa abinci a tsakiyar kogi

1304
01:18:45,379 --> 01:18:47,500
Ina tunanin gwada shi
fita karkashin ruwa kuma a yanzu

1305
01:18:47,595 --> 01:18:49,915
- Kai! Super - Rufe
sama ko zan buge ka

1306
01:18:49,940 --> 01:18:52,780
Madam, ya isa duka
wuce gona da iri

1307
01:18:53,117 --> 01:18:54,820
Kawai gaya mana menene
Menu na yau?

1308
01:18:54,953 --> 01:18:57,475
Wanene ke ja da sauri?
Kuna tsammanin ni kamar ku ne?

1309
01:18:57,500 --> 01:18:59,860
Satar wando na yara
da gashin mata

1310
01:18:59,900 --> 01:19:02,220
Gudu da guga
a cikin rijiya tare da igiya!

1311
01:19:02,245 --> 01:19:04,060
Satar slippers
a bakin kofa

1312
01:19:04,580 --> 01:19:06,860
Ni ba ƙaramin aji ba ne
barawo ka dauka ni ne

1313
01:19:06,900 --> 01:19:09,060
Ina aji
raba cikin sata?!

1314
01:19:09,100 --> 01:19:10,220
Kai tsintsiya madaurinki daya!

1315
01:19:10,260 --> 01:19:11,900
Sunana Pattukunjam

1316
01:19:12,100 --> 01:19:14,700
Yadda jahannama take wani suna
a Pattukunjam?

1317
01:19:14,740 --> 01:19:16,580
Kamo shi

1318
01:19:16,620 --> 01:19:18,700
Me yasa kuke wasa
'kabbadi' tare da ni?

1319
01:19:18,740 --> 01:19:20,780
Ina jin yunwa Menene menu na yau?

1320
01:19:20,820 --> 01:19:21,820
Ka tambaye ni, Kunjam

1321
01:19:21,939 --> 01:19:23,460
Tunda surukata
yana zuwa

1322
01:19:23,500 --> 01:19:26,180
...Na sami akuya mai laushi kuma na samu
Ya yanyanka guntu masu kyau

1323
01:19:26,220 --> 01:19:27,900
Na yi iri-iri na naman tumaki

1324
01:19:27,958 --> 01:19:30,758
Ka shigo, zan ba ka abincin rana,
masoyi Dukanku ku sabunta

1325
01:19:31,580 --> 01:19:35,060
Yallabai, mahaifiyarka ta shirya
daban-daban na 'mutton' jita-jita?

1326
01:19:35,595 --> 01:19:36,355
Bari ya kasance

1327
01:19:36,380 --> 01:19:40,900
Da zarar matarka ta ji warin naman naman
Rahim 'Bhai' zai mallake ta

1328
01:19:40,940 --> 01:19:42,100
Bari ya zo

1329
01:19:42,140 --> 01:19:44,940
Sri, ba kwa jin tsoro ko kaɗan?
Ba ku samu ba?

1330
01:19:46,675 --> 01:19:50,141
A lokacin da na ga Rahim
a jikin matata...

1331
01:19:50,166 --> 01:19:53,046
... wannan lokaci guda
duk tsoro na ya kafe

1332
01:19:53,108 --> 01:19:54,068
Lafiya?

1333
01:19:54,780 --> 01:19:57,340
Akwai wata fatalwar da ban gani ba?!
Kawai tsorata ni!

1334
01:19:58,340 --> 01:20:00,780
Don haka ni kadai ne rago don
yanka, eh?!

1335
01:20:01,900 --> 01:20:03,020
Yi amfani da ni

1336
01:20:03,955 --> 01:20:05,875
Yi amfani da ni, yi amfani da ni

1337
01:20:05,900 --> 01:20:08,380
'Ayyu! Bikin nama ne!'

1338
01:20:08,518 --> 01:20:11,827
'Lamb head curry, hanta,
hanji, koda da naman jini'

1339
01:20:12,121 --> 01:20:14,355
Sai wutsiya da fatar akuya
komai an dafa shi

1340
01:20:14,380 --> 01:20:15,740
A'a, yallabai?

1341
01:20:17,700 --> 01:20:19,020
Tasiri na musamman kuma!

1342
01:20:19,098 --> 01:20:20,378
Zauna, masoyi

1343
01:20:22,283 --> 01:20:24,250
Na yi 'Biriyani' da kuka fi so

1344
01:20:24,275 --> 01:20:26,235
'Biriyani kuma, huh?!'

1345
01:20:26,260 --> 01:20:28,035
'Biriyani'?!

1346
01:20:28,146 --> 01:20:30,786
Yallabai, bana son cin abinci

1347
01:20:31,060 --> 01:20:34,380
Yi farin ciki da abincin ku
yan uwa ku zauna albarka

1348
01:20:34,515 --> 01:20:36,555
Kai biri ne?
Sanya hannuwanku ƙasa

1349
01:20:36,580 --> 01:20:39,380
Yaya kuka san ni
kamar 'biriyani', ma?

1350
01:20:39,420 --> 01:20:40,300
Domin-

1351
01:20:40,514 --> 01:20:41,881
Ma, ina jin yunwa Serve
me 'biriyani'

1352
01:20:41,917 --> 01:20:43,890
- Amma ba na jin yunwa
- Me yasa kuke jin tsoro?

1353
01:20:43,915 --> 01:20:45,920
A'a, na kusa cewa ni
ina jin tsoro ina tashi!

1354
01:20:45,945 --> 01:20:47,155
Nuna min farantin ku

1355
01:20:47,180 --> 01:20:49,460
Ku bauta mini, madam Reserve
abin da na cancanci!

1356
01:20:50,020 --> 01:20:52,260
Don jin daɗin zuciyar ku

1357
01:20:52,362 --> 01:20:54,362
Kuna da kyau a maganganunku!

1358
01:20:54,780 --> 01:20:55,980
'Allah ya taimake ni!'

1359
01:20:56,020 --> 01:20:58,620
'Lokacin da ta ga 'Biriyani'
idanunta na nuna sama!'

1360
01:21:01,465 --> 01:21:02,905
- Yallabai?
- Da

1361
01:21:03,555 --> 01:21:06,342
Ita ko shi yana ci yanzu?

1362
01:21:06,367 --> 01:21:08,807
Ta yaya jinsi yake da mahimmanci?

1363
01:21:15,940 --> 01:21:17,638
Cizon kashi a hankali,
ka baffa!

1364
01:21:17,685 --> 01:21:20,820
Yallabai, na kawo ma nawa
baki Cizon ya kasance!

1365
01:21:20,900 --> 01:21:23,020
Sautin daga
bangaren kishiyar

1366
01:21:26,666 --> 01:21:28,221
Idan na gasa a cizon 'shi'
zai ciji kaina!

1367
01:21:28,246 --> 01:21:29,886
Zan tsotse shi maimakon

1368
01:21:31,061 --> 01:21:33,981
Kar a tsotse kamar buffalo sha
ruwa daga magudanar ruwa!

1369
01:21:34,060 --> 01:21:35,219
Kun yi kuskure duka

1370
01:21:35,244 --> 01:21:37,580
Wannan sautin yana daga ko'ina
teburin... can

1371
01:21:39,420 --> 01:21:41,580
Bana ma son wannan kashi, yallabai

1372
01:21:44,335 --> 01:21:46,315
'Biriyani' is soooper, ma

1373
01:21:46,340 --> 01:21:48,700
Yana jin daidai kamar a
Muslim 'Bhai' ya yi

1374
01:21:48,760 --> 01:21:50,340
Wani musulmi 'Bhai' ya dafa shi, masoyi

1375
01:21:50,380 --> 01:21:52,340
- Wace 'bhai'?
- Karim 'bhai'

1376
01:21:55,515 --> 01:21:57,955
Kai! Gani dana ya juya
tafi da farantinsa

1377
01:21:57,980 --> 01:21:59,180
Wane irin hali mara hankali!

1378
01:21:59,220 --> 01:22:01,180
Ka cancanci hagu kawai
akan shinkafa da salatin

1379
01:22:01,205 --> 01:22:03,100
Bauta maka 'biriyani' ya kasance
Laifi na, sha ruwa

1380
01:22:03,125 --> 01:22:04,725
Za ku shaƙa kuma ku mutu

1381
01:22:05,260 --> 01:22:07,677
Na kira shi musamman
dafa wannan 'Biriyani'

1382
01:22:07,702 --> 01:22:08,995
A gaskiya shi ne mataimakina

1383
01:22:09,020 --> 01:22:11,100
Duk waɗannan girke-girke ne
koyarwa ta

1384
01:22:11,187 --> 01:22:13,347
- Karim Bhai?
- Zuwa, madam

1385
01:22:22,961 --> 01:22:25,081
Bari in tsaya a gefen
hanya da gamawa yallabai

1386
01:22:27,182 --> 01:22:28,822
'Hum Aapke Hain Kaun...!'

1387
01:22:28,980 --> 01:22:30,660
'Dil To Pagal Hai'

1388
01:22:30,740 --> 01:22:32,460
- 'Darr' - Menene?

1389
01:22:33,011 --> 01:22:35,531
Urdu...yana gudana kamar kogi!

1390
01:22:35,555 --> 01:22:37,035
Yaya ne, 'bhai'?

1391
01:22:37,099 --> 01:22:39,059
Duk da haka da kyau muna dafa ...

1392
01:22:39,620 --> 01:22:41,460
...ba ya dandana yummy
kamar 'biriyani' ku

1393
01:22:41,500 --> 01:22:47,100
Ba na siyan kayan yaji da ake samu a ciki
kasuwa don ado 'biriyani'

1394
01:22:47,179 --> 01:22:53,860
Ina soya sabo da cardamom, albasa, nutmeg da
sauran kayan kamshi sai a nika su kamar gari

1395
01:22:53,900 --> 01:23:01,420
A cikin kaskon frying na soya wannan kuma in kara
ginger, tafarnuwa, albasa, kore chilies

1396
01:23:01,475 --> 01:23:04,195
Sai ki zuba naman naman ki gauraya sosai

1397
01:23:04,220 --> 01:23:08,380
Sai na zuba shinkafar basmati wacce aka wanke
tare da ruwa a cikin kwanon rufi

1398
01:23:08,420 --> 01:23:11,620
Na motsa shi kuma in rufe shi da sauri!

1399
01:23:11,660 --> 01:23:13,340
- Ba ka tambaye ni dalilin da ya sa - Me ya sa?

1400
01:23:13,420 --> 01:23:16,660
Ban taba barin tururi ya gudu ya ajiye ba
ruhun kayan yaji ba daidai ba

1401
01:23:17,016 --> 01:23:18,420
Yallabai, shi ne duk abin da muke bukata

1402
01:23:18,537 --> 01:23:20,336
Zai kawo dukan ruhohi
yawo a nan

1403
01:23:20,380 --> 01:23:22,340
Kawai kayi bankwana da wannan
'bhai' a aika masa

1404
01:23:22,380 --> 01:23:23,900
'Bhai', za ku iya barin yanzu

1405
01:23:23,995 --> 01:23:25,595
- Na gode - To, gani ka?

1406
01:23:25,620 --> 01:23:28,620
Babu bukata, muna da isasshen
rayuka a cikin ruhohi a nan!

1407
01:23:28,683 --> 01:23:30,203
Da fatan za a tafi

1408
01:24:24,940 --> 01:24:27,020
(Unentligible Holy song)

1409
01:24:27,060 --> 01:24:29,620
Kai da lingo ɗin ku!

1410
01:24:29,820 --> 01:24:31,598
Mugun isa na damu
Sathya bata nan

1411
01:24:31,623 --> 01:24:34,703
- Menene wannan ɓarna?
- Don kasancewa a gefen aminci, yallabai

1412
01:24:34,780 --> 01:24:37,740
Maimakon zama kaina na saba
da leke cikin wandona...

1413
01:24:37,875 --> 01:24:40,595
... hanya mafi kyau da za a yi addu'a
kama musulmi

1414
01:24:40,620 --> 01:24:42,340
Allah ne kawai ya cece mu duka

1415
01:24:42,488 --> 01:24:44,166
To, ba zan iya samun Sathya ba
Muje mu neme ta

1416
01:24:44,191 --> 01:24:46,031
Kuna so in zo tare da ku?

1417
01:24:47,100 --> 01:24:48,660
Me ya sa ba za mu yi haka ba?

1418
01:24:48,700 --> 01:24:51,180
Ka bincika wancan gefen kuma
Zan neme ta a nan

1419
01:24:51,220 --> 01:24:52,100
Dama

1420
01:24:52,780 --> 01:24:55,500
Ina tsammanin zan yi tag tare?!

1421
01:24:55,540 --> 01:24:58,220
Idan ban kubuta daga wannan ba
area to sunana ba Rahman ba!

1422
01:25:44,660 --> 01:25:47,100
Na yi tsawa a makogwarona

1423
01:25:47,155 --> 01:25:49,275
Kuma ba ku nuna alamar tsoro ba?

1424
01:25:49,300 --> 01:25:52,060
Me yasa zan ji tsoro
na kyakkyawar matata?

1425
01:25:54,035 --> 01:25:58,155
Lokacin da zaku iya zuwa terrace duka
ni kadai har ma da kokarin tsorata ni...

1426
01:25:58,180 --> 01:26:00,340
...Ba dole ba ne
damu da kai

1427
01:26:01,580 --> 01:26:03,740
Sannan fara aikinku nan take

1428
01:26:03,795 --> 01:26:05,715
Nemo ko Rahim
lamarin kisan kai ne

1429
01:26:05,740 --> 01:26:07,860
Tuni ya warware shi 50%

1430
01:26:08,025 --> 01:26:10,305
Me yasa 50%?

1431
01:26:10,500 --> 01:26:13,660
Kallon alamu I
samu daga tattabara

1432
01:26:13,755 --> 01:26:15,635
...Na tabbata kisa ne

1433
01:26:15,660 --> 01:26:16,380
Daidai

1434
01:26:16,593 --> 01:26:18,515
Ita ma tattabarar tana can
a kan jirgin a ranar

1435
01:26:18,540 --> 01:26:20,100
Tattabarar tana can?

1436
01:26:20,140 --> 01:26:21,620
Yaya ka tabbata haka?

1437
01:26:21,660 --> 01:26:24,940
Gaba daya musulmi so
a sami tattabarai a matsayin dabbobi

1438
01:26:25,172 --> 01:26:26,395
Shi ya sa na ce haka

1439
01:26:26,420 --> 01:26:28,500
Da farko zan je haduwa da Sangeetha

1440
01:26:28,540 --> 01:26:31,860
Kuma gano haɗin
tsakanin Rahim da wannan tattabara

1441
01:26:32,063 --> 01:26:35,395
Sannan zan tabbatar da wannan
lamarin kisan kai ne

1442
01:26:35,435 --> 01:26:39,275
Kuje ku hadu da waccan yarinyar Kuma
tambaya game da tattabarai

1443
01:26:39,315 --> 01:26:40,915
A nemo wanda ya kashe

1444
01:26:40,979 --> 01:26:42,619
Kar ku damu da ni

1445
01:26:46,409 --> 01:26:48,649
Sai in kun sani
kowane motsi na...

1446
01:26:48,674 --> 01:26:51,266
...hankalinka zai kau

1447
01:26:52,737 --> 01:26:55,297
Daga yanzu wannan wasiyyar
zama maganina gare ku

1448
01:26:57,823 --> 01:27:00,869
Ya Buddha! Kowace rana da dare
Ina zaune a gidan nan...

1449
01:27:00,894 --> 01:27:04,500
...rayuwata tana cikin wannan mawuyacin hali kuma
jujjuyawa a cikin da'irori gaba ɗaya ya dugunzuma

1450
01:27:04,540 --> 01:27:07,620
Ina zaune a yanayin ko numfashina
zai dawo ko zan karasa numfashi!

1451
01:27:07,701 --> 01:27:11,820
Idan ina bukatar kubuta daga nan
kai ne begena daya tilo

1452
01:27:11,860 --> 01:27:13,900
- Kai! Pattu - ka
ya nuna min hanya

1453
01:27:14,076 --> 01:27:15,675
-Iya, madam?
- Menene wannan aikace-aikacen?

1454
01:27:15,700 --> 01:27:20,100
Barawo kamar ni an shiryar da shi
cikin gida kamar haikali

1455
01:27:20,140 --> 01:27:22,441
Kuma albarka a gaba
na wata baiwar Allah kamar ku!

1456
01:27:22,466 --> 01:27:24,747
'Ya Ubangiji, yaya zan rama
bashin godiya na'

1457
01:27:24,802 --> 01:27:25,740
... addu'ata ce ta zubar da hawaye

1458
01:27:25,780 --> 01:27:29,020
Allah ya kyauta
kai mai hankali ne

1459
01:27:29,247 --> 01:27:31,420
To a ina kuka yi kwatsam
ki samu karkarwar hankali?

1460
01:27:31,473 --> 01:27:33,487
Ban sani ba, madam It
walƙiya da zarar na gan shi

1461
01:27:33,512 --> 01:27:34,870
- Menene?
- A'a

1462
01:27:34,895 --> 01:27:36,740
Kun yi mamakin yadda na samu
wannan karkataccen tunanin?

1463
01:27:36,833 --> 01:27:39,660
Ina cikin damuwa ko
don nunawa a cikin kalmomi ko aiki!

1464
01:27:39,715 --> 01:27:42,675
Aiki yana magana da ƙarfi fiye da kalmomi!

1465
01:27:42,715 --> 01:27:44,136
Nima nayi tunani madam

1466
01:27:44,228 --> 01:27:45,468
Jira minti daya kawai

1467
01:27:45,714 --> 01:27:47,260
Me yasa kuke rufe kofa?

1468
01:27:47,386 --> 01:27:51,420
Babu wani sai kai
ya kamata ku ji labarin rayuwata

1469
01:27:51,573 --> 01:27:52,260
Shi ya sa

1470
01:27:52,300 --> 01:27:53,900
Zo

1471
01:27:53,940 --> 01:27:56,020
Zo, Pattu Zauna

1472
01:27:56,060 --> 01:27:57,740
Bari in ji labarin ku

1473
01:27:57,780 --> 01:27:58,780
Madam

1474
01:28:00,260 --> 01:28:02,340
Kar ki yi kuka don Allah zan
fara kuka shima

1475
01:28:02,380 --> 01:28:04,940
Madam, an haife ni a ciki
iyali matalauta

1476
01:28:04,980 --> 01:28:07,420
- Ayi!
- Iyali marar uba

1477
01:28:07,475 --> 01:28:08,835
Uwa 1 kawai

1478
01:28:08,860 --> 01:28:11,060
- Uwa 1 kawai?
- Iya, madam

1479
01:28:11,195 --> 01:28:13,675
Bayan mahaifina ya wuce
nisa mahaifiyata tayi rashin lafiya

1480
01:28:13,700 --> 01:28:16,300
Muna samun abinci murabba'i ɗaya a rana
kawai idan mun yi aiki, madam

1481
01:28:16,463 --> 01:28:19,620
Don haka mahaifiyata ta so in yi aiki
kuma na daina karatuna

1482
01:28:19,660 --> 01:28:24,180
Na gama gamawa da kyar
isar da fakitin madara kofa zuwa kofa

1483
01:28:24,275 --> 01:28:26,155
Oh! Talakawa!

1484
01:28:26,180 --> 01:28:28,420
A daya daga cikin gidajen I
yana isar da madara...

1485
01:28:28,460 --> 01:28:30,957
...akwai wani
mace kamar ki

1486
01:28:30,982 --> 01:28:33,260
Tare da ɗan eccentric
kamar naku!

1487
01:28:33,300 --> 01:28:35,060
Dubi wannan! Abin da ya faru

1488
01:28:35,178 --> 01:28:36,635
Me kuka ce? Tsabar kudi a cikin ruwa?

1489
01:28:36,660 --> 01:28:37,740
Dumbass!

1490
01:28:37,780 --> 01:28:40,060
Na fada duka labaran
suna da yawa a gama

1491
01:28:40,100 --> 01:28:41,660
Kun yi fare na kowa ne!

1492
01:28:41,700 --> 01:28:43,740
A cikin kwanciyar hankali na
girman kai danta...

1493
01:28:43,780 --> 01:28:47,500
...wannan matar ta haska a
irin wannan gigantic zobe na hanci

1494
01:28:47,540 --> 01:28:50,100
Kayan ado daga kai zuwa ƙafa

1495
01:28:50,460 --> 01:28:52,580
Ta yi min tsawa 24x7, madam

1496
01:28:52,620 --> 01:28:55,300
Ga alama kuna da
wani kaikaice ya tona min!

1497
01:28:55,340 --> 01:28:56,740
Ina ganin ku kawai yanzu

1498
01:28:56,780 --> 01:28:57,700
Ina nufin wannan matar!

1499
01:28:57,748 --> 01:29:00,388
Wasu mata za su doke
a she-shaidan rami!

1500
01:29:00,427 --> 01:29:01,987
- Ci gaba - Wata rana

1501
01:29:02,020 --> 01:29:03,460
Na zo a makare, madam

1502
01:29:03,500 --> 01:29:04,940
Awanni 3 kawai mintuna 30!

1503
01:29:04,980 --> 01:29:07,420
Ta fara tafiya
wuce gona da iri akan kalmomin cuss

1504
01:29:07,515 --> 01:29:08,915
Na ji haushi, madam

1505
01:29:09,202 --> 01:29:14,602
Na shiga gidan kai tsaye
rufe kofar ya juya ya koma

1506
01:29:14,820 --> 01:29:16,700
Dube ni zan nuna

1507
01:29:16,740 --> 01:29:20,300
Na tafi kamar haka
kuma kamar wannan

1508
01:29:20,835 --> 01:29:22,436
Akwai wuka
soke a cikin apple

1509
01:29:22,461 --> 01:29:24,661
Yaya ban mamaki! Haka nan

1510
01:29:24,780 --> 01:29:26,620
Wani irin ban mamaki
wasan da ya dace wannan shine!

1511
01:29:26,660 --> 01:29:29,220
Na fitar da apple din
kuma ya jefa shi cikin salo

1512
01:29:29,260 --> 01:29:30,194
Na nuna wukar kamar haka

1513
01:29:30,219 --> 01:29:32,202
Ta cancanci hakan
barin harshenta yayi gudu

1514
01:29:32,300 --> 01:29:34,780
- Ya tambaye ta makullin!
- Yayi kyau sosai, ci gaba

1515
01:29:34,820 --> 01:29:37,300
Ina tambayar ku, dumbo
Ina makullin kabad?

1516
01:29:37,380 --> 01:29:39,940
'Ina tambayar ku, ina ne
makullin kabad, dumbo?' cikin fushi

1517
01:29:39,980 --> 01:29:41,100
(gibba)

1518
01:29:41,255 --> 01:29:42,785
- Yanzu me?
- Ina tambayar ku!

1519
01:29:42,810 --> 01:29:43,995
Ina makullin tsine?

1520
01:29:44,146 --> 01:29:45,761
Me yasa sautin ku ke canzawa?

1521
01:29:45,793 --> 01:29:48,707
Karin kalma 1 kuma zan huda wannan
wuka daga kunnen hagu zuwa dama

1522
01:29:48,732 --> 01:29:50,690
Makullin yana asirce
boye a kasa matashin kai

1523
01:29:50,715 --> 01:29:53,276
Kamar sirri ne
rami na karkashin kasa!

1524
01:29:53,301 --> 01:29:54,100
Duba nan

1525
01:29:54,140 --> 01:29:56,460
Ɗauki wannan maɓallin kuma
bude kwandon ku

1526
01:29:56,544 --> 01:29:59,220
Cire duk kayan adonku
da sauran abubuwa masu daraja

1527
01:29:59,260 --> 01:30:03,460
Maimaita sau 108
'Pattukunjam Pattukunjam'

1528
01:30:03,500 --> 01:30:05,799
Shin wani irin waka ne?
don in karanta sau 108?

1529
01:30:06,088 --> 01:30:07,460
Me ka ce?

1530
01:30:07,500 --> 01:30:09,980
'Me yasa tsintsiya madaurinki daya
ake kira Pattunkunjam?'

1531
01:30:10,020 --> 01:30:11,420
Wato don nishadi ne
Wasan yara kawai

1532
01:30:11,541 --> 01:30:12,900
Kada ku yara ni

1533
01:30:12,940 --> 01:30:15,140
Zan dauki makullin kuma
bude kwandon

1534
01:30:15,180 --> 01:30:16,140
Har sai ka rike wukar

1535
01:30:16,180 --> 01:30:18,100
Ko kuma in kashe ka
cikin fushi, rike shi

1536
01:30:18,140 --> 01:30:19,565
- Kar a rike shi damtse
- A'a, ba zan yi ba

1537
01:30:19,590 --> 01:30:21,430
Don haka kuna iya kashe ni
Pattukunjam sau 108

1538
01:30:21,508 --> 01:30:22,908
- Pattukunjam - Ina son hakan!

1539
01:30:24,556 --> 01:30:26,061
- Shin wannan?
- Sama-daya

1540
01:30:26,217 --> 01:30:28,657
Girmama a tsakanin barayi!

1541
01:30:41,386 --> 01:30:44,466
Wannan shi ne daidai yadda
dan wannan matar kuma

1542
01:30:44,512 --> 01:30:46,300
...ya tsaya cikin salo a bakin kofa

1543
01:30:46,387 --> 01:30:49,700
Bambancin kawai shine na ketare
shi kuma ya tafi Chengalpattu

1544
01:30:49,755 --> 01:30:51,155
Me yasa bazan haye shi ba shine...

1545
01:30:51,218 --> 01:30:53,298
...Na yi cudanya da wannan iyali

1546
01:30:53,323 --> 01:30:54,923
Wannan shine labarin rayuwata

1547
01:30:56,537 --> 01:30:58,555
Kice masa nayi kyau mummy!

1548
01:30:58,580 --> 01:31:00,780
Mayar da wannan sari shima

1549
01:31:03,051 --> 01:31:04,035
Ba komai, yallabai

1550
01:31:04,060 --> 01:31:08,380
Madam ta tambaye ni yadda na zama barawo
lokacin da nake wannan gemu na ɗan'uwa

1551
01:31:08,420 --> 01:31:11,380
Na tambaye ta a hankali ko zan iya
nuna shi cikin kalmomi ko aiki

1552
01:31:11,450 --> 01:31:12,810
Ta fifita aiki fiye da kalmomi

1553
01:31:12,835 --> 01:31:13,915
Don haka kawai na sake buga mata

1554
01:31:13,963 --> 01:31:16,003
Sai ta yi mamaki
ta wasan kwaikwayo na-

1555
01:31:19,300 --> 01:31:21,369
Ya yi min barazana da
wuka a makogwarona-

1556
01:31:21,510 --> 01:31:22,894
Na yi kukan makogwarona
m kuma yi aiki?

1557
01:31:23,060 --> 01:31:25,420
- Ta nufi cewa - Zan
buga hanji!

1558
01:31:25,460 --> 01:31:26,780
Na rantse ya aikata

1559
01:31:26,820 --> 01:31:28,420
Na san komai

1560
01:31:28,540 --> 01:31:29,940
- Kai!
- Da yallabai

1561
01:31:30,080 --> 01:31:32,680
Na kafa kyamarori na CCTV
duk kewayen gidan

1562
01:31:32,740 --> 01:31:35,220
Ina iya ganin duk ku
smarty-panty yana aiki a cikin wannan

1563
01:31:35,407 --> 01:31:37,887
Shin kun biya gaba
ko kaya, yallabai?

1564
01:31:38,660 --> 01:31:40,460
Har yanzu bai kare ba, eh?

1565
01:31:40,900 --> 01:31:43,380
Idan kuka sake maimaita wannan...

1566
01:31:43,514 --> 01:31:45,439
... za a kashe ku da a
bom ba harsashi ba, a kiyaye!

1567
01:31:45,464 --> 01:31:46,455
- Na gode Allah - Bomb, eh?

1568
01:31:46,580 --> 01:31:47,940
Zan fashe don ɗan ɗan lokaci kaɗan!

1569
01:31:48,740 --> 01:31:50,900
Zan je Vellore
dangane da wani lamari

1570
01:31:50,940 --> 01:31:52,940
Kuna barina
da wannan dan damfara!

1571
01:31:52,980 --> 01:31:54,100
Kar ki ji tsoro, ma

1572
01:31:54,140 --> 01:31:55,500
Na ba da makullin barawo

1573
01:31:55,540 --> 01:31:57,340
Duk inda nake zan
Kallon shi

1574
01:31:57,380 --> 01:31:59,180
Lafiya? Kar ku damu

1575
01:31:59,831 --> 01:32:01,315
- Madam...
- Kai!

1576
01:32:01,340 --> 01:32:04,500
Har na dawo gara ka dauka
kula da matata da mahaifiyata

1577
01:32:04,633 --> 01:32:05,793
Ko kuma -

1578
01:32:08,700 --> 01:32:10,700
'Yana matse ni bushewa!'

1579
01:32:11,820 --> 01:32:13,700
A cikin jirgin Rahim
ya tafi cikin...

1580
01:32:13,900 --> 01:32:15,620
...dole akwai
ta kasance tattabara ma

1581
01:32:15,675 --> 01:32:16,595
E, yallabai

1582
01:32:16,620 --> 01:32:19,134
Duk inda Rahim yaje
Sara ta bishi

1583
01:32:19,159 --> 01:32:19,839
Sara...?

1584
01:32:20,003 --> 01:32:22,403
Sunan dabbar Rahim ga waccan tattabara

1585
01:32:23,345 --> 01:32:25,980
Ba tantabara bace
amma mai hankali sosai

1586
01:32:26,020 --> 01:32:27,749
A gasar tseren tattabarai na shekara...

1587
01:32:27,804 --> 01:32:29,444
...Sara kullum
jakarta ta 1st wuri

1588
01:32:29,500 --> 01:32:31,060
Menene wannan tseren tantabara?

1589
01:32:31,100 --> 01:32:34,380
Mutane suna shiga cikin
tsere da dabbar tattabarai

1590
01:32:34,420 --> 01:32:36,780
Tattabarar da ke tashi
high har zuwa karshen...

1591
01:32:36,820 --> 01:32:38,420
...mai shi zai kasance
an ba da lambar yabo ta 1

1592
01:32:38,460 --> 01:32:41,660
A cikin wannan tseren na shekara-shekara,
Tantabarar Rahim kullum ta yi nasara

1593
01:32:41,700 --> 01:32:43,380
Menene kudin kyauta?

1594
01:32:43,420 --> 01:32:45,580
gram 10 na zinari da Rs 10,000

1595
01:32:45,620 --> 01:32:48,740
Yadda ake zuwa kowace shekara kawai
Tattabarar Rahim ta ci nasara?

1596
01:32:48,780 --> 01:32:49,860
- Song, sir - Hmm...?

1597
01:32:49,900 --> 01:32:51,420
Da zarar Sara ta tashi sama...

1598
01:32:51,460 --> 01:32:53,060
...Rahim zai fara waka

1599
01:32:53,100 --> 01:32:54,540
Har ya gama wakarsa...

1600
01:32:54,580 --> 01:32:56,300
...Sara ba za ta tashi ba ko kadan

1601
01:32:56,500 --> 01:32:58,620
Rahim ya kasance gwanin mawaki

1602
01:32:58,660 --> 01:33:00,220
Me ya sa ba ku duba?

1603
01:33:34,545 --> 01:33:37,420
"Kai! Tashi sama sama zuwa cikin
sky Wing in kuma zuƙowa ta"

1604
01:33:37,515 --> 01:33:40,835
"Kayi murna Sara,
masoyina manzona"

1605
01:33:45,780 --> 01:33:48,660
“Har sai burinmu ya cika
Bangaskiya ita ce ganimarmu don samun sabon nasara"

1606
01:33:48,715 --> 01:33:51,395
"Buga sama; 'bude sesame'
Sara shine sunan dabbar kurciyata"

1607
01:33:51,435 --> 01:33:57,109
“Ba wani gishiri a duniya da zai iya gasa
da lu'ulu'u na gumi mai dadi"

1608
01:33:57,211 --> 01:34:02,635
“Wadanda suka yi gwagwarmayar nasara ba za su yi ba
zama 1 more a cikin lambu - iri-iri"

1609
01:34:02,773 --> 01:34:08,075
"Sara...Sara...nasara
namu ne kurciyata"

1610
01:34:08,342 --> 01:34:14,062
"Sara...Sara... tanƙwara
masoyina"

1611
01:34:41,908 --> 01:34:47,331
“Bakinka ya daɗe kamar ƙaya
yana aiko min da soyayya a sake haifuwa"

1612
01:34:47,485 --> 01:34:52,941
“Kamar tururi, jikinki fari ne
Ya bugu da ni cikin ni'ima"

1613
01:34:53,035 --> 01:34:58,395
"Idanuwanku 2 suna walƙiya kamar AC da DC
Jikinki kamar kek so yummy"

1614
01:34:58,580 --> 01:35:03,897
"Tunanina ya tashi sama da kai
Yi sauri, dabba na gaskiya ne"

1615
01:35:04,164 --> 01:35:09,421
"Sara...Sara...do
tabbas zamuyi nasara"

1616
01:35:09,688 --> 01:35:15,688
"Sara...Sara...na
Dabbo mai daraja, wing in"

1617
01:35:34,845 --> 01:35:40,195
"Idan muka bi dare da rana
nasara tamu ce babu shakka”.

1618
01:35:40,377 --> 01:35:45,940
“Idan manoma suna aiki da ƙaya da dutse
sai buhunan shinkafa za su yi yawa"

1619
01:35:46,071 --> 01:35:51,435
“Kai manzon farko ne
Sama shine kasan ka saba"

1620
01:35:51,460 --> 01:35:54,260
"Kamar katafault mai sauri kamar
Waƙar layi-layi na Valluvar 2"

1621
01:35:54,379 --> 01:35:56,779
"Sara...kaunata tashi sama"

1622
01:35:57,307 --> 01:36:02,435
"Sara...Sara...nasara, kurciyata"

1623
01:36:02,612 --> 01:36:08,601
"Sara...Sara...
masoyina"

1624
01:36:30,555 --> 01:36:31,555
Ban sha'awa

1625
01:36:31,580 --> 01:36:33,700
Ana kallon wannan rikodin...

1626
01:36:33,895 --> 01:36:35,735
... wannan tseren ya kasance a watan Mayu

1627
01:36:36,460 --> 01:36:38,620
Rahim ya rasu a watan Yuli

1628
01:36:38,815 --> 01:36:41,575
Tazarar kwanaki 45 a tsakani

1629
01:36:41,780 --> 01:36:44,900
'Wannan tattabarar da ta sanar
ni game da kisan Rahim...'

1630
01:36:45,038 --> 01:36:47,315
'...zai shigo nema
na tabbata!'

1631
01:36:47,432 --> 01:36:48,392
Sathya

1632
01:36:49,188 --> 01:36:50,668
- Sathya?
- Ka, ma

1633
01:36:50,740 --> 01:36:53,180
- Me ya faru?
- Dubi abin da mutanen tashar suka yi

1634
01:36:53,220 --> 01:36:56,540
Suka ce a waje harbi a
Yercaud na kwana 1 kawai kuma na yarda

1635
01:36:56,620 --> 01:36:58,380
Nan da nan sun yi yanzu
ya canza wurin

1636
01:36:58,420 --> 01:37:02,300
Ooty, Coonoor, Thekkady, Munnar
Sun bata jadawalina

1637
01:37:02,454 --> 01:37:04,915
Da alama ya kamata in zauna
Kwana 2 ko 3 a can kuma a harba

1638
01:37:04,955 --> 01:37:06,189
Ina mamakin yadda zan yi tafiya

1639
01:37:06,214 --> 01:37:08,214
Wuri ne mai kyau,
ya kamata ku tafi

1640
01:37:08,300 --> 01:37:09,900
Ta yaya za ku sallame ni?

1641
01:37:09,940 --> 01:37:11,780
Yaya zan iya barin
kai kadai ka tafi?

1642
01:37:12,088 --> 01:37:15,220
Kuna da'awar kuna barin ni ni kaɗai a ciki
gaskiya kai kadai ke tafiya

1643
01:37:15,260 --> 01:37:17,820
Yaya zan tafi ni kadai? Nawa
sashen yana tare dani, dama?

1644
01:37:17,875 --> 01:37:19,235
Haka nan yaya ni kadai?

1645
01:37:19,394 --> 01:37:21,315
Sashena shima yana tare dani

1646
01:37:21,475 --> 01:37:22,515
Wanene...?

1647
01:37:22,540 --> 01:37:24,180
Mr Pattu da kamfanin

1648
01:37:25,075 --> 01:37:26,915
Kai kaifi ne Kamar dana

1649
01:37:26,940 --> 01:37:28,500
Kuna cewa in tafi?

1650
01:37:28,540 --> 01:37:29,820
Da fatan za a je ku ji daɗi

1651
01:37:32,220 --> 01:37:34,500
Me yasa kuke ihu
kamar ka ga fatalwa?

1652
01:37:34,593 --> 01:37:37,435
Yau ka tashi
yayi zafi sosai

1653
01:37:37,460 --> 01:37:39,460
Ashe ban yi kyau ba?

1654
01:37:39,620 --> 01:37:42,700
Gyaran gashin ku yayi kama
kamar 'Demoness-Bun'

1655
01:37:44,380 --> 01:37:45,540
Yana da wig na waje

1656
01:37:45,580 --> 01:37:47,780
Ta yaya za ku sani game da
shi, 'yan uwa maras daraja?

1657
01:37:48,020 --> 01:37:50,460
Dubi irin ƙarfin hali na
surukarta ce!

1658
01:37:50,540 --> 01:37:52,140
Kai kadai ke tsoron mutuwa

1659
01:37:52,180 --> 01:37:54,820
Ba ku ga 'kumbura ba
gani!

1660
01:37:54,860 --> 01:37:57,100
Yaya abin banƙyama!

1661
01:37:57,140 --> 01:37:58,420
Ajiye duk wannan a wajen gidan

1662
01:37:58,460 --> 01:37:59,860
Ki kula da surukata

1663
01:37:59,900 --> 01:38:02,780
Idan kuna buƙatar taimako, kira
Azhagurani Azagesan

1664
01:38:03,027 --> 01:38:04,467
Ana iya kula da uwa

1665
01:38:04,540 --> 01:38:06,580
Ko kuma dabbar dabba

1666
01:38:07,100 --> 01:38:09,940
Ita kadai ce matar da ta fada
don kula da fatalwa!

1667
01:38:18,217 --> 01:38:20,097
Kofa ta rufe da kanta

1668
01:38:20,380 --> 01:38:24,060
An sake kama ku kai kaɗai kamar
a daya gidan, Pattukunju

1669
01:38:35,835 --> 01:38:38,515
Kwanaki 2 kafin Rahim ya rasu...

1670
01:38:38,595 --> 01:38:41,275
...mahaifiyarsa tace
ya tashi sosai

1671
01:38:41,370 --> 01:38:42,450
E, yallabai

1672
01:38:42,540 --> 01:38:44,900
Ba za ku raba naku ba
matsala da ni?

1673
01:38:46,020 --> 01:38:48,100
Idan na yi, za ku kuma
samun tashin hankali ba dole ba

1674
01:38:48,140 --> 01:38:50,580
Dalilin tashin hankalinsa...

1675
01:38:50,627 --> 01:38:53,027
...har zuwa karshen shi
ko kai baka fada ba?

1676
01:38:53,060 --> 01:38:54,980
Lokacin da na tilasta
ya gaya mani...

1677
01:38:55,020 --> 01:38:56,552
-...ya gaya mani - Me
ya gaya miki?

1678
01:38:56,577 --> 01:38:58,737
Yana da wani abin sata a tare da shi

1679
01:38:58,844 --> 01:39:00,604
Har sai ya ba da ita
mutum mai damuwa...

1680
01:39:00,700 --> 01:39:02,424
...ya gaya min shi
ba za a yi zaman lafiya ba

1681
01:39:02,449 --> 01:39:03,769
Wani abu kuma wane?

1682
01:39:03,794 --> 01:39:06,034
Nima ban tambayeshi akai ba

1683
01:39:06,188 --> 01:39:07,268
Haka kuma bai yi aikin sa kai ba

1684
01:39:07,293 --> 01:39:08,213
'So...'

1685
01:39:08,542 --> 01:39:11,503
"Rahim yana da wasu
an sace mai kyau tare da shi'

1686
01:39:22,900 --> 01:39:25,309
Me yasa ba ku bayyana wannan a ciki ba
binciken 'yan sandan Railway?

1687
01:39:25,334 --> 01:39:27,723
Yace ya mika
zuwa ga wanda abin ya shafa

1688
01:39:27,748 --> 01:39:29,388
Kuma ya natsu

1689
01:39:29,620 --> 01:39:30,820
Shi ya sa ban gaya musu ba

1690
01:39:30,845 --> 01:39:32,085
Wanene ya ba shi?

1691
01:39:38,315 --> 01:39:39,755
A ina ya ba shi?

1692
01:39:44,860 --> 01:39:47,060
Bai gaya mani ba yallabai

1693
01:39:47,100 --> 01:39:49,297
Amma ya ce yana tabbatarwa
sabon oda

1694
01:39:49,322 --> 01:39:51,362
Ya tafi da murna amma
washegari...

1695
01:39:51,500 --> 01:39:53,420
...Na gan shi a matsayin gawa!

1696
01:40:11,500 --> 01:40:12,907
Daki
Rahim ya shiga...

1697
01:40:13,155 --> 01:40:15,140
...ban shi ba
sauran fasinja suka hau

1698
01:40:15,178 --> 01:40:16,781
Kunna tasha ta gaba

1699
01:40:16,915 --> 01:40:18,915
Yallabai, wannan shi ne jirgin kasa na karshe

1700
01:40:19,017 --> 01:40:20,857
Fasinjoji 20 ne kawai
ya yi tafiya a wannan dare

1701
01:40:20,882 --> 01:40:21,962
Tasha ta gaba

1702
01:40:22,699 --> 01:40:24,323
Daga lokacin da ya shiga
dakin...

1703
01:40:24,348 --> 01:40:26,508
...har na karshe
tasha babu wanda ya sauka

1704
01:40:28,300 --> 01:40:30,620
Mutum mai ƙalubalen gani
ya shiga cikin wannan jirgin, dama?

1705
01:40:30,645 --> 01:40:32,500
Shin ya sauka a kowace tasha?

1706
01:40:32,580 --> 01:40:34,020
Yaushe ya hau?

1707
01:40:34,100 --> 01:40:35,542
Wataƙila ya hau

1708
01:40:35,567 --> 01:40:36,487
Da fatan za a ci gaba

1709
01:40:36,556 --> 01:40:37,811
To, zan duba shi yanzu

1710
01:40:41,511 --> 01:40:43,471
Bai sauka a wata tasha ba

1711
01:40:44,620 --> 01:40:46,340
Ina zai iya tafiya?

1712
01:40:47,660 --> 01:40:49,780
Maimaita tashar
inda wannan bawan ya shiga

1713
01:40:51,795 --> 01:40:53,106
Ya shiga cikin S7 compartment

1714
01:40:53,131 --> 01:40:55,531
- A wane bangare Rahim yake?
- S5, yaya

1715
01:40:55,660 --> 01:40:59,060
Kunna tashar bayan tabo
inda aka tsinci gawar Rahim

1716
01:41:05,420 --> 01:41:07,700
A cikin wannan tasha kawai 1
mutum ya sauka, sir

1717
01:41:07,740 --> 01:41:09,380
Amma shi ba makaho ba ne

1718
01:41:09,420 --> 01:41:11,820
Daga wane bangare
yana sauka?

1719
01:41:15,060 --> 01:41:17,180
- S2, yallabai - Da fatan za a zuƙowa

1720
01:41:18,180 --> 01:41:19,380
Daskare shi

1721
01:41:19,740 --> 01:41:21,220
Ajiye wannan hoton

1722
01:41:21,860 --> 01:41:24,580
Yanzu mayar da sashin
makaho ya shiga

1723
01:41:26,660 --> 01:41:27,580
Zuƙowa

1724
01:41:27,900 --> 01:41:28,980
Daskare...!

1725
01:41:29,660 --> 01:41:32,820
- Haɗa duka waɗannan hotuna tare
- Lafiya, sir

1726
01:41:34,700 --> 01:41:37,540
Ayya! Yana da wannan chap!

1727
01:41:37,740 --> 01:41:41,540
Yana cikin 2 daban-daban
kayayyaki suna shiga da fita

1728
01:41:41,700 --> 01:41:42,860
Ee

1729
01:41:46,340 --> 01:41:49,460
Don haka shi ne mai kisan kai

1730
01:41:50,300 --> 01:41:53,260
Kamar makaho ne kuma
ya shiga part S7

1731
01:41:53,300 --> 01:41:55,100
Sai ku tafi S5...

1732
01:41:55,140 --> 01:41:56,700
... kashe Rahim

1733
01:41:58,620 --> 01:42:00,860
Kuma a hankali ya fita daga S2

1734
01:42:01,500 --> 01:42:03,580
Da farko ka gano ko wanene shi

1735
01:42:05,180 --> 01:42:07,340
Ko 'Bhai' hounds
ko kuma azzalumai...

1736
01:42:07,380 --> 01:42:09,060
...Ba zan ga wani la'ananne abu ba

1737
01:42:09,380 --> 01:42:11,980
Har Sathya madam ta ci abinci,
Zan yawo kamar haka

1738
01:42:12,170 --> 01:42:19,690
"Zuciyar zinari ba ta yin barci
Don haka jarumin ya bayyana

1739
01:42:21,620 --> 01:42:24,940
"Face me rayuwa tayi..."

1740
01:42:25,340 --> 01:42:26,900
Sathya madam, ina kike?

1741
01:42:26,940 --> 01:42:28,260
Ina nan a nan

1742
01:42:28,540 --> 01:42:30,580
Na gode Allah, Tamil mai tsafta

1743
01:42:30,620 --> 01:42:32,700
Yayi kyau sosai don sauraro

1744
01:42:35,260 --> 01:42:36,860
Na fi kyau
ana rufe ido

1745
01:42:36,900 --> 01:42:38,622
Komai na iya faruwa kowane minti daya

1746
01:42:38,647 --> 01:42:41,247
Me yasa kuke koyaushe
makale a dakin?

1747
01:42:41,272 --> 01:42:42,432
Don Allah ku zo ku ci abinci

1748
01:42:42,580 --> 01:42:44,580
- Sathya madam - Ina nan

1749
01:42:45,140 --> 01:42:46,980
Naji muryarta a waje!

1750
01:42:47,769 --> 01:42:49,409
Ina madam?

1751
01:42:50,187 --> 01:42:51,467
Sathya madam...?

1752
01:42:51,740 --> 01:42:53,100
Sathya madam...?

1753
01:42:53,500 --> 01:42:56,380
- Ina ku ke?
- Ina nan

1754
01:42:56,420 --> 01:42:58,220
Me yasa kuke wasa kamar yaro?

1755
01:43:06,867 --> 01:43:08,547
Ina ku ke?

1756
01:43:22,820 --> 01:43:26,260
Bakinka yana tuna min biri
satar guava da sauri

1757
01:43:26,300 --> 01:43:27,578
Ammaa!

1758
01:43:27,620 --> 01:43:30,700
Ko da na fada gida.
Ina da rabi har yanzu

1759
01:43:30,740 --> 01:43:33,140
Sun dauke ni cikin motar daukar marasa lafiya

1760
01:43:33,273 --> 01:43:35,833
Kunna siren su kuma
haske ja mai walƙiya

1761
01:43:38,700 --> 01:43:40,940
Ya yi irin wannan surutu mai ban tsoro

1762
01:43:40,980 --> 01:43:44,340
Sauran rayuwata tafi kaput kuma da wuya 1/4
rai ya rage kuma kafafuna ba su da rai

1763
01:43:44,420 --> 01:43:46,780
Shin sautin kenan
daga bakinka?

1764
01:43:46,820 --> 01:43:47,700
Daidai

1765
01:43:47,860 --> 01:43:49,580
"Babu wani kamar uwa-"

1766
01:43:49,620 --> 01:43:51,740
- Me ya faru, ma?
- Me zan iya cewa?

1767
01:43:51,780 --> 01:43:54,660
Ina tsammanin wannan Pattukunju zai tashi
kashe lokacin da aka kawo shi nan

1768
01:43:54,715 --> 01:43:55,955
Wane irin wasa ne wannan?

1769
01:43:55,980 --> 01:43:57,340
Tafiya daga matakalar a rufe ido

1770
01:43:57,387 --> 01:44:00,667
- Ashe ba haka kuka fadi ba?
- Yaushe na fadi?

1771
01:44:00,700 --> 01:44:05,060
- Wani ya rike rigata ya jefa ni
- Jefa ka?

1772
01:44:05,100 --> 01:44:06,020
Me kuke nufi?

1773
01:44:06,060 --> 01:44:08,340
Yallabai, don Allah ka zo

1774
01:44:09,100 --> 01:44:10,220
Yi hakuri...!

1775
01:44:10,740 --> 01:44:12,180
Kar ku taba ni

1776
01:44:12,220 --> 01:44:13,980
Kawai ji abin da nake cewa

1777
01:44:14,020 --> 01:44:16,180
Laifin nawa
ya kira ka kusa

1778
01:44:17,177 --> 01:44:20,417
'Bhai' wanda ya ɓace a ciki
Vellore ya isa Chennai

1779
01:44:20,620 --> 01:44:22,420
Bai je ko'ina ba

1780
01:44:22,475 --> 01:44:25,195
Yana gidanmu kawai!

1781
01:44:25,235 --> 01:44:26,715
Menene ya faru a Vellore?

1782
01:44:26,740 --> 01:44:28,820
Wanene shi 'Bhai'
ya cigaba da magana?

1783
01:44:28,860 --> 01:44:30,820
Ya yi hauka saboda
ga raunin kai

1784
01:44:32,075 --> 01:44:32,875
Hankali...?

1785
01:44:32,900 --> 01:44:35,980
Ba laifi koda ya haukace A
ko kadan yana da rai, a bar shi ya rayu

1786
01:44:36,060 --> 01:44:39,380
Inna, na zo nan
kai tsaye daga Vellore

1787
01:44:39,700 --> 01:44:42,260
Sathya za ta kasance ita kaɗai
Dole in tafi gida

1788
01:44:42,300 --> 01:44:43,540
Don Allah a yi mini wannan

1789
01:44:43,602 --> 01:44:46,842
Gano lokacin da zai iya sallama,
ya daidaita takardarsa ya dawo gida

1790
01:44:47,124 --> 01:44:49,604
Tuni ya dan yi kadan
daft Yanzu ma demented!

1791
01:44:49,780 --> 01:44:52,700
- 'Shivaya Namaha' -
Ina godiya ga Ubangiji Shiva

1792
01:44:52,835 --> 01:44:55,675
Kada ku damu, Pattu Za ku kasance
dace a matsayin fiddle sosai da sannu

1793
01:44:55,715 --> 01:44:58,755
Jin maganganun ku na ta'aziyya
hankalina ya kwanta sosai

1794
01:44:58,780 --> 01:45:01,340
Bayan duk kuna da hankali kawai!

1795
01:45:01,460 --> 01:45:03,100
Ma...ma... madam

1796
01:45:03,140 --> 01:45:05,980
Wannan ba microwave bane
injin hawan jini

1797
01:45:06,035 --> 01:45:08,355
Kada ku tsoma baki tare da shi kuma
tura ni cikin jihar aljan!

1798
01:45:08,380 --> 01:45:10,580
A kashe hannuwanku
kuma ku tsaya wuri guda

1799
01:46:40,860 --> 01:46:43,260
'Yana da wasu sata
yayi kyau da shi'

1800
01:46:43,300 --> 01:46:45,660
' Har sai ya ba da ita
mutum mai damuwa...'

1801
01:46:45,700 --> 01:46:48,060
'...ya gaya min shi
ba zai zama lafiya ba'

1802
01:46:52,035 --> 01:46:53,115
Menene wannan, yallabai?

1803
01:46:53,140 --> 01:46:55,820
Na ba ku maɓallin gaggawa
sai bayan na ga ID card dinku

1804
01:46:55,860 --> 01:46:57,980
Amma kuna kwashe duka
irin kaya daga nan

1805
01:46:58,035 --> 01:47:00,035
Yaya zan fuskance shi
idan ya tambaye ni?

1806
01:47:00,060 --> 01:47:02,460
- Shi cikakken mai laifi ne!
- Mai laifi...?

1807
01:47:02,500 --> 01:47:05,100
Na yi hayar wannan wurin ne kawai saboda
shi dillalin gidaje ne

1808
01:47:05,140 --> 01:47:07,420
Na rantse ba zan samu ba
ya maishe shi dan haya na

1809
01:47:16,060 --> 01:47:17,460
Sathya...?

1810
01:47:21,620 --> 01:47:23,660
Godiya ta tabbata ga Allah madaukakin sarki

1811
01:47:23,700 --> 01:47:25,300
(addu'a)

1812
01:47:27,260 --> 01:47:29,100
(waka)

1813
01:47:54,620 --> 01:47:55,900
Satiya...!

1814
01:48:20,860 --> 01:48:21,660
Sannu?

1815
01:48:25,186 --> 01:48:26,626
Dauda ya dawo gida, yallabai

1816
01:48:26,667 --> 01:48:28,947
A tabbata bai tsere ba

1817
01:48:29,820 --> 01:48:31,020
To, yallabai

1818
01:48:34,720 --> 01:48:36,740
'Karya ka yi min da'awar
zama dillalin dukiya'

1819
01:48:36,780 --> 01:48:37,580
'Fita!'

1820
01:48:37,620 --> 01:48:38,740
Share daga nan

1821
01:48:39,195 --> 01:48:40,835
Ina zan shiga
irin wannan gajeriyar sanarwa?

1822
01:48:40,860 --> 01:48:41,998
Ka ba ni wata 2
sami wani wuri

1823
01:48:42,023 --> 01:48:44,498
Ku ji, wani jami’in CID ne ya zo
ina neman ku jiya

1824
01:48:44,620 --> 01:48:45,860
Wa ya san wa zai zo gobe?

1825
01:48:45,885 --> 01:48:46,765
Da farko share fita

1826
01:48:46,790 --> 01:48:48,390
CB CID, ba? Me yasa?

1827
01:48:48,429 --> 01:48:50,869
Ka yi kamar makaho, dama?
Don ba ku lambar yabo

1828
01:48:53,220 --> 01:48:54,220
Yallabai, yana kokarin tserewa

1829
01:48:54,245 --> 01:48:55,405
Kame shi

1830
01:49:57,220 --> 01:49:58,820
Dan bindiga!

1831
01:50:00,140 --> 01:50:02,020
Ina kuke gudu zuwa?

1832
01:50:02,060 --> 01:50:04,300
Kuna iya tserewa daga gare shi

1833
01:50:04,820 --> 01:50:07,500
Amma ba daga gareni ba

1834
01:50:07,540 --> 01:50:09,243
Ba ka zo da kanka ba

1835
01:50:09,268 --> 01:50:11,348
Na sa ka zo nan

1836
01:50:11,953 --> 01:50:14,313
Zan yi a
'Biriyani' daga gare ku

1837
01:50:15,275 --> 01:50:17,795
Me yasa ka kashe ni?

1838
01:50:17,819 --> 01:50:19,779
Fada mani Yanzun nan

1839
01:50:46,509 --> 01:50:47,589
Ya mutu

1840
01:50:48,322 --> 01:50:49,642
Ya mutu

1841
01:50:50,035 --> 01:50:52,795
Ya mutu ba tare da
gaya mani gaskiya

1842
01:50:52,875 --> 01:50:56,275
Yanzu yaya zan gano
wanda ya kashe ni?

1843
01:50:56,300 --> 01:50:58,940
Wa ya aiko shi ya kashe ni?

1844
01:50:59,152 --> 01:51:00,152
Wanene shi?

1845
01:51:00,387 --> 01:51:01,587
Hukumar Lafiya ta Duniya?

1846
01:51:17,820 --> 01:51:19,940
Me ya faru da Sathya?

1847
01:51:19,980 --> 01:51:22,380
Bayan kun kira ni
na girgiza sosai

1848
01:51:22,420 --> 01:51:23,580
Ka gayawa kawu?

1849
01:51:23,605 --> 01:51:25,420
Idan ya sani
wannan, zai mutu

1850
01:51:25,445 --> 01:51:26,445
Kar ku damu

1851
01:51:26,470 --> 01:51:28,950
Zan kawo ko ta yaya
Sathya fita daga wannan rikici

1852
01:51:28,975 --> 01:51:29,975
Zo

1853
01:51:35,180 --> 01:51:38,625
Fada mani, kai waye?
Daga ina kuka fito?

1854
01:51:40,860 --> 01:51:42,220
Ita ce mahaifiyar Sathya

1855
01:51:42,300 --> 01:51:45,266
Wa ya kashe ni? Me yasa aka kashe ni?

1856
01:51:45,291 --> 01:51:49,331
Ashe 'yarka ta damu
kafin tayi aure?

1857
01:51:49,653 --> 01:51:51,573
Ba, baba

1858
01:51:52,230 --> 01:51:55,070
Ta san wani?
da sunan Rahim?

1859
01:51:55,173 --> 01:51:57,453
Ba ta sani ba
kowa kamar haka

1860
01:51:57,540 --> 01:52:02,740
Ita ce ta bani labarin komai
idan bata gayawa mahaifinta ba

1861
01:52:03,460 --> 01:52:05,540
To, zan kula

1862
01:52:12,140 --> 01:52:19,125
Wannan yarinyar bata san ku ba
duk kuma ka mallake ta

1863
01:52:19,150 --> 01:52:21,110
Shin adalci ne a bangarenku?

1864
01:52:21,380 --> 01:52:22,500
Na sani

1865
01:52:22,612 --> 01:52:23,820
Na san ta

1866
01:52:23,845 --> 01:52:24,805
Menene?

1867
01:52:25,020 --> 01:52:26,187
Kun san Sathya?

1868
01:52:26,212 --> 01:52:27,932
- Na san ta - A'a, baba

1869
01:52:28,420 --> 01:52:29,580
Karya yake yi

1870
01:52:30,277 --> 01:52:32,877
Lokacin da Sathya ya yi
matsala daya a baya...

1871
01:52:32,902 --> 01:52:34,822
...Na kai ta wurin likitan physiatrist

1872
01:52:34,847 --> 01:52:38,407
Ta jera abokan makarantarta
da abokan koleji a fili

1873
01:52:38,780 --> 01:52:40,660
Amma bata ambaci Rahim ba

1874
01:52:40,685 --> 01:52:43,805
Don haka Sathya bai yi ba
san Rahim ko kadan

1875
01:52:44,524 --> 01:52:46,684
Da alama Sathya bata san ku ba

1876
01:52:46,780 --> 01:52:48,220
Ta san ni

1877
01:52:49,020 --> 01:52:50,780
Yaya kuka san ta?

1878
01:52:51,180 --> 01:52:54,900
Fada mani wani abu
ka sani game da ita

1879
01:52:54,956 --> 01:52:56,676
Ban san duk wannan ba

1880
01:52:57,340 --> 01:52:58,940
Amma na san ta

1881
01:52:59,705 --> 01:53:01,545
Na rantse da Allah

1882
01:53:05,107 --> 01:53:07,027
Ina gargadin ka Ka bar jikinta

1883
01:53:07,052 --> 01:53:12,292
Na mallake ta kawai
don gano wanda ya kashe ni

1884
01:53:12,820 --> 01:53:16,500
Har sai ya sami
kisa ba zan tafi ba

1885
01:53:16,540 --> 01:53:18,380
Ba zan tafi ba

1886
01:53:18,460 --> 01:53:23,260
Na san yadda sosai
don fitar da ku

1887
01:53:24,060 --> 01:53:25,300
Saurara

1888
01:53:25,442 --> 01:53:27,842
Fara sallah

1889
01:53:41,993 --> 01:53:43,593
Ka taimake ni, Allah!

1890
01:53:46,642 --> 01:53:50,242
Dan shaidan! zan
tattake ku a ƙarƙashin ƙafafuna

1891
01:53:51,576 --> 01:53:53,856
Saukowa

1892
01:53:53,940 --> 01:53:56,580
(Addu'a mai karewa)

1893
01:54:33,180 --> 01:54:38,580
Don lokacin da na yi
ceci matarka daga Rahim

1894
01:54:38,980 --> 01:54:43,460
Dole ne ku tabbatar da shi
baya mallake ta kuma

1895
01:54:44,580 --> 01:54:48,740
Zan gano ko Sathya
hakika yasan Rahim ko bai sani ba...

1896
01:54:49,500 --> 01:54:51,820
...kuma zan rufe
wannan harka yadda ya kamata

1897
01:55:01,060 --> 01:55:05,780
"Littafin Hindu na cin nasara
Ubangiji Shiva ya karya shinge da yawa"

1898
01:55:05,820 --> 01:55:10,540
"Ubangiji Shiva, harshen wuta mai haske
Tafiyarsa tana da ƙarfin hali da ƙarfin hali"

1899
01:55:10,580 --> 01:55:15,340
“Hakika Shi ne Mafi gaggawar iska
Ubangiji Shiva yana motsawa da sauri sosai"

1900
01:55:15,380 --> 01:55:17,740
“Ku cece mu daga wannan
muguwar da'ira a duniya"

1901
01:55:17,820 --> 01:55:20,500
"Ya Ubangiji Shiva na marar iyaka
haihuwa da mutuwa"

1902
01:55:20,540 --> 01:55:22,420
Ya zo nan wata 6 da suka wuce

1903
01:55:22,757 --> 01:55:24,686
Idan watanni 6 da suka gabata ne kawai
tsohon mai gadi zai sani

1904
01:55:24,711 --> 01:55:25,951
Ni sabon ma'aikaci ne

1905
01:55:26,100 --> 01:55:26,860
Yi hakuri yallabai

1906
01:55:26,915 --> 01:55:29,202
- Wannan mai gadin ya yi ritaya daga aiki
- Kuna da adireshinsa?

1907
01:55:29,227 --> 01:55:30,787
Diyarsa ta zauna
in Ganga Nagar

1908
01:55:31,148 --> 01:55:33,108
Yayi shirin zama da ita

1909
01:55:33,140 --> 01:55:34,860
Amma ban sani ba
ainihin adireshin

1910
01:55:34,900 --> 01:55:35,860
Na gode

1911
01:55:43,660 --> 01:55:45,620
'Shivalinga the omnipresent'

1912
01:55:53,234 --> 01:55:54,794
Kun san wannan mutumin?

1913
01:55:54,980 --> 01:55:57,180
- Ka yi tunani ka gaya mani - Ee, yallabai

1914
01:55:57,205 --> 01:56:01,925
“Hakika Shi ne Mafi gaggawar iska
Ubangiji Shiva yana motsawa da sauri sosai"

1915
01:56:01,950 --> 01:56:06,630
“Ku ‘yantar da mu daga wannan muguwar dabi’a
Da'irar Mai yin abin al'ajabi da yawa"

1916
01:56:08,700 --> 01:56:09,700
E, yallabai

1917
01:56:10,908 --> 01:56:12,834
Anti, yaya Sathya?

1918
01:56:12,862 --> 01:56:14,182
Tana bacci lafiya

1919
01:56:14,300 --> 01:56:16,780
Yana cin abinci sosai Babu matsala ko kaɗan

1920
01:56:16,996 --> 01:56:19,180
Mahaifinta bai sani ba
duk abubuwan ban mamaki

1921
01:56:19,418 --> 01:56:21,820
Ban bayyana ba
komai ko

1922
01:56:21,875 --> 01:56:23,535
Great Me take yi yanzu?

1923
01:56:23,560 --> 01:56:26,492
Uba da 'yar su ne
wasan kwallon tebur

1924
01:56:39,890 --> 01:56:44,730
“Hakika Shi ne Mafi gaggawar iska
Ubangiji Shiva yana motsawa da sauri sosai"

1925
01:56:44,755 --> 01:56:49,395
“Ku ‘yantar da mu daga wannan muguwar da’ira ta duniya
Ya Ubangiji Shiva na haihuwa da mutuwa marar iyaka"

1926
01:56:49,420 --> 01:56:54,060
"Duniya ta kare ta 'Yugaliga' amintattu
Ice-linga ga mai sadaukarwa"

1927
01:56:54,286 --> 01:56:58,806
"Shiva cikin fushi kuma cikin tashin hankali
wakilta a matsayin 'Agnilinga' wuta"

1928
01:56:58,948 --> 01:57:03,588
"Shine 'Gajalinga' a matsayin giwar daji
'Bujalinga' mai kafadu kamar dutse"

1929
01:57:03,755 --> 01:57:08,475
"Mai karimci a cikin ruhu
'Dhanalinga' shi ne"

1930
01:57:08,691 --> 01:57:13,155
"Idan idanu jini sun yi ja, kamar kogi mai kauri
A fagen fama, za ku kashe marasa adadi"

1931
01:57:13,180 --> 01:57:17,500
“Kamar yadda wuri da ka’ida
ka canza fuskarka da siffarka"

1932
01:57:17,900 --> 01:57:22,660
"Kada ku yi tunanin boye wani abu
Ba zai rike ruwa dashi ba"

1933
01:57:22,740 --> 01:57:29,220
“Zai kawo karshen labarinku cikin dakika daya
'Shivalinga' shi ne, maɗaukakin allahntaka"

1934
01:57:29,322 --> 01:57:31,122
"Shivalinga the omnipresent"

1935
01:57:31,580 --> 01:57:32,980
"Shivalinga masanin komai"

1936
01:57:34,020 --> 01:57:37,660
"Shivalinga, alama mai girma"

1937
01:57:38,705 --> 01:57:40,585
"Shivalinga the
Mabuwayi marar iyaka"

1938
01:57:40,696 --> 01:57:42,176
Mijinki yana kan layi

1939
01:57:43,780 --> 01:57:45,180
Hello - Hi Sathya

1940
01:57:45,220 --> 01:57:45,802
Me ke faruwa?

1941
01:57:45,827 --> 01:57:47,307
Yaushe zaku zo
kawo ni, masoyi?

1942
01:57:47,390 --> 01:57:48,790
Rabin aikina ya cika

1943
01:57:48,995 --> 01:57:50,786
Zan zo da kaina sau ɗaya
aikina ya cika

1944
01:57:50,811 --> 01:57:51,931
Ina jiran ku

1945
01:57:52,123 --> 01:57:52,963
Wallahi

1946
01:58:01,950 --> 01:58:06,635
“Hakika Shi ne Mafi gaggawar iska
Ubangiji Shiva yana motsawa da sauri sosai"

1947
01:58:06,660 --> 01:58:11,420
“Ku ‘yantar da mu daga wannan muguwar dabi’a
Da'irar Mai yin abin al'ajabi da yawa"

1948
01:58:11,460 --> 01:58:13,700
"Zai kona haske
cikin tashin hankali koda"

1949
01:58:13,795 --> 01:58:16,155
"Kuma haske kamar a
harshen wuta a cikin 24x7"

1950
01:58:16,180 --> 01:58:20,900
“Zai halaka dukan mugu
'Shivalinga' ko da yaushe a kan vigil"

1951
01:58:20,940 --> 01:58:25,620
“Kowane wuri da alkibla
yana kewaya kowane sashe"

1952
01:58:25,660 --> 01:58:30,500
"Idan abubuwa sun tafi daga hanya
zai tabbatar ya dawo"

1953
01:58:39,417 --> 01:58:41,337
"Shivalinga alamar allahntaka"

1954
01:58:41,806 --> 01:58:43,406
"Shivalinga amaranthine"

1955
01:58:44,127 --> 01:58:48,170
"Shivalinga perpetual"

1956
01:58:48,771 --> 01:58:50,451
"Shivalinga immortal"

1957
01:58:51,307 --> 01:58:52,987
"Shivalinga duk ya rungumeta"

1958
01:58:53,580 --> 01:58:57,380
"Shivalinga har abada"

1959
01:59:11,340 --> 01:59:12,780
A'a...a'a

1960
01:59:13,220 --> 01:59:14,380
Gaskiya

1961
01:59:15,740 --> 01:59:21,060
Matata Sathya ita ma
shiga cikin lamarin Rahim

1962
01:59:22,359 --> 01:59:26,020
Lokacin Rahim yana son sani
wanda ya kai harin...

1963
01:59:26,340 --> 01:59:29,020
...Na yi niyyar gano
laifi ga Rahim gobe

1964
01:59:29,045 --> 01:59:29,856
Ta yaya hakan zai yiwu?

1965
01:59:29,881 --> 01:59:31,961
Na farko na shirya don
tambaya Sathya

1966
01:59:32,860 --> 01:59:36,700
Zan yi Rahim
sake mallake ta

1967
01:59:36,780 --> 01:59:38,380
Kuma ka gaya masa gaskiya duka

1968
01:59:38,460 --> 01:59:41,020
Kuna kan hanyar zuwa
babban bala'i

1969
01:59:41,060 --> 01:59:43,780
Kar a yi wasa ba tare da sani ba
ikon ruhi

1970
01:59:43,820 --> 01:59:45,820
Da dama idan naka
cirewa ba daidai ba ne...

1971
01:59:45,860 --> 01:59:48,300
...zaka rasa matarka

1972
01:59:48,340 --> 01:59:53,020
A cikin wannan yanayi mai wahala idan a
dole rai ya san wanda ya kashe ta...

1973
01:59:53,060 --> 01:59:54,100
Shiva

1974
01:59:54,258 --> 01:59:55,780
Shivalingeshwar

1975
01:59:56,620 --> 01:59:57,820
...ba zai taba rasa ba, baba

1976
01:59:57,860 --> 02:00:00,620
Ya Allah, ka gafarta mana
rahama ga wannan yaron

1977
02:00:00,660 --> 02:00:02,500
Sannu Da

1978
02:00:03,900 --> 02:00:04,940
Da gaske...?

1979
02:00:08,420 --> 02:00:12,020
Kun ba mu labari mafi kyau

1980
02:00:12,340 --> 02:00:13,740
Za ku zama uba

1981
02:00:14,060 --> 02:00:15,260
Sathya na sama

1982
02:00:15,563 --> 02:00:16,803
Ina com-

1983
02:00:16,860 --> 02:00:17,763
Me yasa kuka makara haka?

1984
02:00:17,788 --> 02:00:19,668
Je ka ba Sathya wannan

1985
02:00:19,868 --> 02:00:20,729
Hiii

1986
02:00:20,754 --> 02:00:22,434
Kalli matakin ku

1987
02:00:34,900 --> 02:00:35,940
Ba na son zaki

1988
02:00:35,980 --> 02:00:37,063
Me yasa kuka makara haka?

1989
02:00:37,140 --> 02:00:38,220
Yi hakuri, hakuri

1990
02:00:38,384 --> 02:00:40,540
Da naji naji
surukarta tayi ciki...

1991
02:00:40,580 --> 02:00:41,980
...Na tashi a nan
kiftawar ido

1992
02:00:42,039 --> 02:00:45,475
Bayan tafasa madarar da shi
ya tashi ya tashi

1993
02:00:45,515 --> 02:00:46,623
Kalli yadda ya makara!

1994
02:00:46,648 --> 02:00:47,688
Menene wannan?

1995
02:00:48,156 --> 02:00:49,516
Har yanzu ina da sauran aiki da yawa

1996
02:00:49,541 --> 02:00:50,901
Jefa aikinku a cikin kwandon kura

1997
02:00:50,926 --> 02:00:52,646
Har sai an haifi jaririnku
zauna da matarka

1998
02:00:52,671 --> 02:00:53,834
Da kuma biya mata bukatunta

1999
02:00:53,890 --> 02:00:56,130
Ni CBCI-

2000
02:00:58,300 --> 02:01:03,048
Uncle ka gafarta min ban bari ba
ka san ni jami'in CBCID ne

2001
02:01:03,073 --> 02:01:04,953
Me ya sa za ku yi hakuri?

2002
02:01:05,380 --> 02:01:07,780
Ina alfahari da surukina
jami'in CBCID ne

2003
02:01:07,820 --> 02:01:08,484
Na gode kawu

2004
02:01:08,509 --> 02:01:11,389
Uba! Me yasa kuke har yanzu
zaune a dakin 'pooja'?

2005
02:01:11,900 --> 02:01:15,219
'Yan sanda suna son mu a wurin
'Yan sanda Rifle Club a 9 kaifi

2006
02:01:15,270 --> 02:01:18,230
'Yan sanda za su tara mu da tambayoyi
kuma ya ruɗe mu sosai

2007
02:01:18,540 --> 02:01:20,540
Za su juya marasa laifi
mutum cikin mai laifi, masoyi

2008
02:01:20,580 --> 02:01:22,420
Kamar kai kadai ne
za su yi tambayoyi

2009
02:01:22,445 --> 02:01:24,107
Shine mizaninsu
hanya ga kowa da kowa

2010
02:01:24,132 --> 02:01:26,132
Iyayen Rahim suna da
an kuma gayyace shi

2011
02:01:26,253 --> 02:01:27,213
Idan baka zo ba...

2012
02:01:27,308 --> 02:01:29,148
...ba za su bar ku kadai ba

2013
02:01:33,860 --> 02:01:35,340
'6 months ago'

2014
02:01:35,380 --> 02:01:38,540
" 12-07-2016 "

2015
02:01:39,140 --> 02:01:43,180
"Wani mai suna Rahim ya tsalle daga wani
jirgin kasa yana motsi, ya buga post ya mutu'

2016
02:01:43,212 --> 02:01:47,812
'Kashe kai ko kisan kai? Wannan
halin yanzu ne'

2017
02:01:48,455 --> 02:01:54,655
Na kira duk wadanda abin ya shafa
anan domin kawo karshen wannan lamarin

2018
02:01:56,075 --> 02:02:00,515
A wajen Rahim tantabara
shine babban shaida

2019
02:02:01,060 --> 02:02:06,140
Kuna iya mamakin yadda a
tattabara za ta iya zama shaida

2020
02:02:06,340 --> 02:02:07,340
Ee

2021
02:02:07,727 --> 02:02:11,807
Sara tantabara ta bani
alamar 1st ga wannan harka

2022
02:02:12,435 --> 02:02:14,315
Menene? Tantabara?

2023
02:02:15,180 --> 02:02:19,140
Dubi jinin da ke kan wannan gashin tsuntsu
Na yi nazari a cikin dakin gwaje-gwaje

2024
02:02:19,180 --> 02:02:24,740
Yallabai, jinin mutum ne a kan wannan gashin tsuntsu
Yayi daidai da jinin Rahim, AB korau

2025
02:02:24,980 --> 02:02:28,860
Bayan wani lokaci guda
tattabara ta sake ba ni wani haske

2026
02:02:29,336 --> 02:02:34,900
Ya goge jinin da ke baki
ga rigata bayan naji wa wani rauni

2027
02:02:36,100 --> 02:02:37,740
Na duba wannan a cikin lab kuma

2028
02:02:37,780 --> 02:02:39,860
Tabon jini akan ku
riga daga mutum ne

2029
02:02:40,049 --> 02:02:42,060
Kuma shine O tabbatacce
Bangaren PRBC

2030
02:02:42,140 --> 02:02:46,180
Idan jinin Rahim
AB negative ba...

2031
02:02:46,555 --> 02:02:48,315
...to wanene O positive?

2032
02:02:48,340 --> 02:02:50,380
Dole ne ya zama na kisa tabbas

2033
02:02:50,753 --> 02:02:56,233
Daidai! Don haka Rahim yana da
wani ne ya kashe shi

2034
02:02:58,060 --> 02:03:01,300
Wa ya kashe shi?
Sunansa Dauda

2035
02:03:02,060 --> 02:03:06,060
Kaman ya makaho
ya hau jirgin kasa daya

2036
02:03:06,154 --> 02:03:11,554
Ya kori Rahim
jirgin kasa mai sauri da wayo

2037
02:03:13,122 --> 02:03:14,221
Sai kuma Dauda fa?

2038
02:03:14,246 --> 02:03:16,166
Ba ya da rai yanzu

2039
02:03:16,464 --> 02:03:21,944
Kafin mu kama shi
wani ne ya kashe shi

2040
02:03:22,193 --> 02:03:23,593
Wanene ya kashe Dauda?

2041
02:03:24,020 --> 02:03:28,220
Mutum 1 a cikin mu nan
ya san mai laifin sosai

2042
02:03:34,096 --> 02:03:36,456
- Wanene shi?
- Ka, Sathya!

2043
02:03:37,260 --> 02:03:38,900
- Shiva!!
- Da

2044
02:03:39,737 --> 02:03:42,977
Kai kadai ne
ya san wanda ya kashe Dauda

2045
02:03:43,740 --> 02:03:47,180
Shiva, kin fita hayyacinki? Ta yaya
shin za ta san mai kisan?

2046
02:03:47,220 --> 02:03:48,940
Dakatar da tambayata

2047
02:03:49,620 --> 02:03:53,220
Mutumin da nake magana a nan
shi kadai zai iya amsawa

2048
02:03:53,860 --> 02:03:57,580
Ba zan yi kasa a gwiwa ba in tura duk wanda ya yi magana
bi da bi, ko da dan gida ne!

2049
02:03:57,620 --> 02:03:59,260
Ku saurare ni kawai

2050
02:04:02,675 --> 02:04:04,475
Ka kira mai gidan Dawuda

2051
02:04:08,075 --> 02:04:10,875
Ashe wannan ba ita ce matar ba
ya zo neman Dawuda?

2052
02:04:10,900 --> 02:04:12,620
Ee, yallabai sau biyu

2053
02:04:12,715 --> 02:04:15,795
Kira ni lokacin da ya
yazo Note down number dina

2054
02:04:15,866 --> 02:04:17,946
90032 73426

2055
02:04:18,020 --> 02:04:21,385
Ta kasance cikin bacin rai
duk lokacin da ta zo

2056
02:04:21,410 --> 02:04:24,370
Kira ni ba tare da kasawa ba
idan ya tashi

2057
02:04:24,780 --> 02:04:27,740
Kin sanar da ita yaushe
David a karshe ya juya?

2058
02:04:27,780 --> 02:04:29,180
Ee, na yi

2059
02:04:29,860 --> 02:04:31,060
Kuna iya tafiya

2060
02:04:32,260 --> 02:04:33,740
Yi magana, Sathya

2061
02:04:33,780 --> 02:04:36,722
Me yasa kuka shiga
neman Dauda?

2062
02:04:36,834 --> 02:04:38,394
Allah! Ka taimake mu

2063
02:04:39,260 --> 02:04:40,420
Kira shi

2064
02:04:46,260 --> 02:04:47,980
Kun gane shi?

2065
02:04:52,700 --> 02:04:55,020
Ban gane me ba
Farfesan ya bayyana

2066
02:04:55,060 --> 02:04:56,820
Madam, wannan shine 10
rupee bayanin kula?

2067
02:04:58,260 --> 02:05:00,940
Kai! Barawo My iPad!

2068
02:05:01,145 --> 02:05:02,905
Za mu je wurin
ofishin 'yan sanda?

2069
02:05:03,595 --> 02:05:05,755
A'a, mu je kwalejin mu

2070
02:05:05,780 --> 02:05:08,420
Ya sace iPad ɗinku

2071
02:05:09,620 --> 02:05:11,580
Shi ne ya saci iPad dina

2072
02:05:14,540 --> 02:05:16,740
Shin kun dawo da iPad ɗinku?

2073
02:05:17,515 --> 02:05:20,411
Ina tunawa a bayyane
wani ya dawo da shi

2074
02:05:20,483 --> 02:05:21,443
Wanene?

2075
02:05:21,833 --> 02:05:23,820
Yaro ko yarinya?

2076
02:05:23,940 --> 02:05:27,460
Yaro ne amma ban yi ba
tuna fuskarsa yanzu

2077
02:05:27,580 --> 02:05:30,460
Hemanth, nuna hoton

2078
02:05:34,180 --> 02:05:35,540
Shin wannan babin?

2079
02:05:41,744 --> 02:05:43,104
Wannan shine Rahim

2080
02:05:43,300 --> 02:05:44,940
Wanda aka kashe

2081
02:05:45,780 --> 02:05:50,020
Haka chap din da ya dawo
iPad ɗin da kuka sace a ranar

2082
02:05:51,888 --> 02:05:54,887
Allah! Ka taimake mu

2083
02:06:06,380 --> 02:06:08,380
Za a iya gane ta?

2084
02:06:09,500 --> 02:06:12,260
Anjali, abokina na kurkusa

2085
02:06:12,285 --> 02:06:17,685
Da fatan za a raba abin da kuka fada
ni a gaban kowa a nan

2086
02:06:18,171 --> 02:06:24,011
Ya kasance yana jiran Sathya a ranar
lokacin da muka fita daga jami'ar mu

2087
02:06:24,091 --> 02:06:25,731
Madam... madam

2088
02:06:27,380 --> 02:06:28,460
Anan - Wannan shine...?

2089
02:06:28,500 --> 02:06:30,100
Wannan shine iPad ɗin ku
Da farko karbe min shi

2090
02:06:30,125 --> 02:06:32,340
Amma wani barawo ya sace shi a cikin bas.

2091
02:06:32,660 --> 02:06:34,060
Ni ma cikin bas daya nake

2092
02:06:34,091 --> 02:06:38,611
Barawon ya kare
na fita gaba

2093
02:06:38,636 --> 02:06:40,876
'Na sauko daga baya
fita na koreshi'

2094
02:06:40,915 --> 02:06:44,315
Tsaya, dan bindiga
Ƙoƙarin tserewa!

2095
02:06:49,308 --> 02:06:53,268
'Na tarwatsa shi, an dawo da shi
iPad din ku kuma ya zo ya gani...'

2096
02:06:53,750 --> 02:06:54,909
'... bas din ku ya kasance
tabo daga nesa'

2097
02:06:54,934 --> 02:06:56,494
Daga nan na je ma’ajiyar bas

2098
02:06:56,519 --> 02:06:59,239
Na sami adireshin kwalejinku
daga madugu

2099
02:06:59,380 --> 02:07:03,620
Na daɗe ina ƙoƙarin mayar da wannan don
kwanakin baya, na kasa

2100
02:07:03,660 --> 02:07:04,900
- Madam - Hai! Tsaya

2101
02:07:05,153 --> 02:07:06,477
Ina za ku?
Me kuke so?

2102
02:07:06,502 --> 02:07:07,742
Ba za a iya shiga kamar wannan ba

2103
02:07:08,780 --> 02:07:11,140
Ina bukatan komawa
wannan iPad da ita

2104
02:07:11,774 --> 02:07:14,620
Tsaro chap
ban bari na shiga ba

2105
02:07:14,660 --> 02:07:18,420
Godiya ga Allah da rahamarSa
Ko ta yaya na gan ku yau

2106
02:07:18,624 --> 02:07:21,235
Dole ne in tabbatar kun samu ni
ko kwana 2-3 ya kasa bacci

2107
02:07:21,260 --> 02:07:22,220
Dauke shi

2108
02:07:22,245 --> 02:07:25,285
Na gode sosai
Sannu, uzuri

2109
02:07:25,358 --> 02:07:27,700
- Da?
- Baka gaya mani sunanka ba?

2110
02:07:27,740 --> 02:07:30,060
Me za ku yi da saninsa
sunana da sauran bayanai?

2111
02:07:30,085 --> 02:07:32,005
Na jima ina son bayarwa
wannan a gare ku kuma na yi

2112
02:07:32,090 --> 02:07:33,460
Kun dawo da iPad ɗinku, daidai?

2113
02:07:33,485 --> 02:07:34,765
Ina murna da ku farin ciki

2114
02:07:34,820 --> 02:07:36,380
Sai uwar gida

2115
02:07:36,460 --> 02:07:40,540
Yanzu ka gane, likita me ya sa
Sathya bata gane Rahim ba?

2116
02:07:40,595 --> 02:07:43,435
Domin bai ma yi ba
gabatar da kansa

2117
02:07:43,460 --> 02:07:44,900
Fada mani yanzu, Sathya

2118
02:07:45,101 --> 02:07:48,900
Ina iPad din yake yanzu wanda
Rahim ya dawo gare ku?

2119
02:07:49,140 --> 02:07:51,900
Ni... ba ni da ma'ana

2120
02:07:51,940 --> 02:07:55,020
Akwai cikakken labari
kewaye da wancan sata iPad

2121
02:07:59,958 --> 02:08:01,060
Kun gane shi?

2122
02:08:01,100 --> 02:08:05,060
Shi ne ya dame ni har ma
ko da yake na ce masa ba ni da sha'awa

2123
02:08:05,100 --> 02:08:06,438
Yaushe ka ganshi karshe?

2124
02:08:06,463 --> 02:08:08,579
Ban ma tuna
karo na 1 na ganshi!

2125
02:08:08,700 --> 02:08:10,580
Me yasa zan tuna
na karshe!

2126
02:08:10,605 --> 02:08:12,605
Kuna tuna yaushe
ka ganta karshe?

2127
02:08:12,780 --> 02:08:15,660
Lokacin da take danna snp
na Rahim a iPad dinta, sir

2128
02:08:15,700 --> 02:08:16,860
Menene?

2129
02:08:17,300 --> 02:08:21,540
Yaushe ta danna rahim
waye bai ma gabatar da kansa ba?

2130
02:08:21,660 --> 02:08:23,849
Ta yi, sir, Ta
bazai iya tunawa ba

2131
02:08:23,980 --> 02:08:24,980
Amma ina yi

2132
02:08:25,020 --> 02:08:26,300
Sannu, uzuri

2133
02:08:26,577 --> 02:08:27,617
Minti 1

2134
02:08:30,648 --> 02:08:33,248
- Me kuke yi?
- Babu komai, ci gaba

2135
02:08:34,660 --> 02:08:36,418
Me yasa kuka so ni
dauke shi?

2136
02:08:36,443 --> 02:08:38,843
'Wimp wanda ba shi da kwarjini
don gabatar da kansa ga yarinya'

2137
02:08:39,017 --> 02:08:41,177
Za mu loda shi da
wannan rubutun na Facebook

2138
02:08:41,420 --> 02:08:45,420
Wannan hoton da Sathya ta dauka
wanda duk kuke gani yanzu

2139
02:08:45,460 --> 02:08:47,700
Yaya ka tabbata nawa
'yar ta danna shi?

2140
02:08:47,740 --> 02:08:49,980
Dubi masu sanyaya
cikin rigar Rahim

2141
02:08:50,380 --> 02:08:52,420
Hemanth! Zuƙowa masu sanyaya

2142
02:08:54,500 --> 02:08:57,780
Hoto akan masu sanyaya
shine fuskar Sathya

2143
02:08:57,860 --> 02:09:01,820
Wannan shine yadda na gano Sathya
yana da hannu a cikin wannan harka

2144
02:09:01,930 --> 02:09:03,290
Bani iPad din

2145
02:09:05,163 --> 02:09:08,955
- Sathya, ba wannan ba iPad ɗin da kuka rasa ba?
- Da

2146
02:09:08,980 --> 02:09:12,140
Na sami wannan lokacin da nake
ya leka gidan Dawuda

2147
02:09:12,180 --> 02:09:13,700
Amsa min yanzu, Sathya

2148
02:09:14,540 --> 02:09:17,100
Me yasa kuka shiga
neman Dauda?

2149
02:09:17,620 --> 02:09:19,940
Yaya aka haɗa ku da shi?

2150
02:09:20,260 --> 02:09:21,740
Yaya ya mutu?

2151
02:09:21,900 --> 02:09:23,380
Wa ya kashe shi?

2152
02:09:24,378 --> 02:09:25,818
Ina tambayar ku

2153
02:09:36,586 --> 02:09:37,866
Ku gaya mani

2154
02:10:01,420 --> 02:10:04,060
Ayya! Yaya aka yi
wannan basaraken ya mutu?

2155
02:10:04,100 --> 02:10:06,060
Me yasa kuke tambayata?

2156
02:10:06,100 --> 02:10:07,900
Wannan basarake mai jini a jika!

2157
02:10:07,940 --> 02:10:10,499
Ya zabura daga cikin
jirgin kasa da kansa

2158
02:10:10,595 --> 02:10:12,475
Kai ma kana cikin jirgin

2159
02:10:12,731 --> 02:10:15,891
Bai kamata in san waye ba
kisa na ya

2160
02:10:16,126 --> 02:10:18,606
Shi ya sa zamba
yayi tsalle ya mutu?

2161
02:10:18,867 --> 02:10:20,907
Wannan shine yanayin matata

2162
02:10:21,090 --> 02:10:22,555
Al'amarin da nake bincike...

2163
02:10:22,736 --> 02:10:25,376
... ruhin wanda aka azabtar
ya mallaki matata

2164
02:10:25,495 --> 02:10:33,295
Tambayoyi na gaba daya kawai
don kiran ruhin Rahim a cikin ta

2165
02:10:35,220 --> 02:10:39,060
Wani a nan ya kashe Rahim

2166
02:10:39,263 --> 02:10:43,703
Har sai ya san gaskiya zai yi
kar ka bar matata lafiya

2167
02:10:43,907 --> 02:10:47,747
Wa ya kashe ni? ina so
don sanin yanzu, yanzu!

2168
02:10:47,881 --> 02:10:51,035
'Ba zai yarda da ni ba idan na
tantance wanda ya kashe shi 'shi'

2169
02:10:51,060 --> 02:10:54,740
Zai dauka ina kare matata
ta hanyar zargi wani a matsayin akuya

2170
02:10:54,835 --> 02:10:57,755
Har sai wanda ya kashe ya furta 'shi'
yanzu zan bar jikin matata

2171
02:10:57,834 --> 02:11:00,674
'Jula jula jula jula
jula jula haq!'

2172
02:11:13,593 --> 02:11:15,113
Bar Sathya kadai

2173
02:11:15,409 --> 02:11:17,689
Zan sa wanda ya kashe ya furta

2174
02:11:25,700 --> 02:11:27,662
Fada mani, Mr Viswanathan

2175
02:11:27,687 --> 02:11:29,555
Menene haɗin
tsakanin Rahim da Sathya?

2176
02:11:29,580 --> 02:11:31,020
- Ayya!
- Shiva!

2177
02:11:31,075 --> 02:11:32,509
Me kuka tambayeshi yayi?

2178
02:11:32,541 --> 02:11:33,384
Ban ce komai ba

2179
02:11:33,409 --> 02:11:34,249
Ee

2180
02:11:36,098 --> 02:11:40,938
Ashe mazan ku ba su fada miki yaro ba
ya akayi yayanki?

2181
02:11:41,380 --> 02:11:45,020
Faɗa min gaskiya Ko kuma
Zan kashe 'yarka

2182
02:11:45,146 --> 02:11:47,146
Jula jula jula jula jula haq!

2183
02:11:51,162 --> 02:11:52,682
Kada ku cutar da ita

2184
02:11:56,235 --> 02:11:58,555
- A'A! Kar ka - Fada... fada mani

2185
02:11:58,635 --> 02:12:00,755
Kar ki cutar da 'yata cikin fushi

2186
02:12:00,780 --> 02:12:05,820
Na tambayi mazana su karya
gaɓoɓin ɗiyata ta mai ƙwanƙwasa

2187
02:12:05,860 --> 02:12:08,100
Amma ban taba son a kashe shi ba

2188
02:12:08,235 --> 02:12:11,555
Fada mani yanzu Me yayi
ka umurci mazan ka?

2189
02:12:11,595 --> 02:12:13,635
Na ji wani ya kasance
dabaibaye 'yata

2190
02:12:13,675 --> 02:12:15,416
'Na tura mazana zuwa jami'arta'

2191
02:12:15,441 --> 02:12:20,361
Wannan mai gadi ya sanar da mazana
Rahim yana jiran 'yata

2192
02:12:20,650 --> 02:12:24,795
'Lokacin da nake cikin wannan hali na tashin hankali
Na samu kira a layin kasa na'

2193
02:12:24,820 --> 02:12:27,060
Muryar yaro ce

2194
02:12:27,100 --> 02:12:31,780
Na dauka tabbas yaron ne
mai gadi ya sanar da mu

2195
02:12:31,805 --> 02:12:35,525
Mai gadi ya baku labarin Rahim
wanda ya mayar da Sathya's iPad

2196
02:12:36,100 --> 02:12:37,780
Yaron da ya yi magana da ku-

2197
02:12:39,140 --> 02:12:40,980
Faɗa musu da baki
abin da ka gaya mani

2198
02:12:41,060 --> 02:12:45,340
Lokacin da na ga Sathya danna karye na kasance
kishi tayi tana sonshi

2199
02:12:45,435 --> 02:12:49,475
'Na kira wayarta don gwadawa kuma
Ku tambaye shi a daren nan.

2200
02:12:49,500 --> 02:12:52,663
'Jin muryata zatayi
tunkude ni da karfi'

2201
02:12:52,740 --> 02:12:55,060
' Ta rantse min kuma
kashe wayarta'

2202
02:12:55,100 --> 02:12:57,820
'Na yi fushi da fushi
Na kira layin layinta'

2203
02:12:57,859 --> 02:12:59,475
'Ya dauki wayar'

2204
02:12:59,540 --> 02:13:02,380
Sathya, saurare ni

2205
02:13:02,700 --> 02:13:06,060
Na yarda da kai ubanka
ba zai yarda da ƙaunarmu ba

2206
02:13:08,300 --> 02:13:11,980
Juma'a da yamma, bayan
jami'a taho da ni

2207
02:13:12,260 --> 02:13:15,380
Za mu iya yin tsalle kuma mu samu
aure a wani haikali

2208
02:13:15,443 --> 02:13:18,803
Bayan mun yi aure
ba zai iya yin komai ba

2209
02:13:23,300 --> 02:13:27,180
Ya ji ni ya katse wayar
ba tare da tambayar ko ni waye ba

2210
02:13:27,321 --> 02:13:30,481
Na san shi a lokacin
ya sayi labarina

2211
02:13:32,541 --> 02:13:34,181
Me ya sa kuka batar da shi?

2212
02:13:35,140 --> 02:13:41,980
Ina son Sathya wanda ya ƙi ni kuma
wannan yaron da take son a hukunta shi

2213
02:13:42,220 --> 02:13:44,620
Amma ban kashe shi ba, na rantse

2214
02:13:44,700 --> 02:13:45,834
Ni ma ban sanya shi ba

2215
02:13:45,910 --> 02:13:48,590
Ka fara gaya mana
abin da kuka umarta

2216
02:13:48,662 --> 02:13:50,982
Sannan zan fada muku
me ya same shi

2217
02:13:51,124 --> 02:13:54,444
Gaskanta cewa tattaunawar waya
Na kira mazana na tambaya

2218
02:13:54,508 --> 02:13:56,103
Wani mai dafa abinci ne mai kyau
a 'biriyani' da alama

2219
02:13:56,128 --> 02:13:58,768
Ƙarfafawa yana da ƙarfin zuciya
fadowa 'yata?

2220
02:13:59,972 --> 02:14:02,892
Mu biyu muka ga 'yarka
danna masa

2221
02:14:02,917 --> 02:14:06,582
Ba tare da saninta mun kawo ba
iPad dinta don nuna maka tarkon sa

2222
02:14:06,626 --> 02:14:08,666
Ba na ma so
ga fuskarsa na shagwaba

2223
02:14:09,205 --> 02:14:12,020
Yaron da ya addabi 'yata
ma bai kamata ya iya tafiya ba!

2224
02:14:12,045 --> 02:14:14,245
Kawai a tabbatar ya zama gurgu

2225
02:14:14,820 --> 02:14:16,061
Ina biyan ku Rs 200000

2226
02:14:16,086 --> 02:14:18,286
Ba na ma son sani
wanda kuka sanya wa yin wannan

2227
02:14:18,365 --> 02:14:20,805
Na yi kuskure don yin kuskure
duk wannan yanayin

2228
02:14:21,020 --> 02:14:23,700
Kuma ku azabtar da yaro marar laifi

2229
02:14:24,220 --> 02:14:26,220
Amma ban so a kashe shi ba

2230
02:14:26,708 --> 02:14:29,188
Rahim ka gafarta min

2231
02:14:29,377 --> 02:14:34,417
Idan kana so ka azabtar da wani
bari in zama diyata ba

2232
02:14:34,660 --> 02:14:41,420
Mr Viswanath, mutanen ku sun biya
Dawuda ya cika umarninka

2233
02:14:41,682 --> 02:14:45,922
Amma amfani da wannan al'amari
wani ne ya kashe Rahim!

2234
02:14:46,307 --> 02:14:48,595
Ya gano
game da mu Ku zo da wuri

2235
02:14:48,620 --> 02:14:53,300
Me, mutum? Kuna ƙoƙari
kare surukinka?

2236
02:14:53,820 --> 02:14:55,820
Yanzu kalli nishaɗin

2237
02:14:59,138 --> 02:15:00,538
A'a...!

2238
02:15:09,058 --> 02:15:09,898
Rahim!

2239
02:15:10,141 --> 02:15:12,461
Zan jefar da ita
daga wannan tsayin

2240
02:15:12,820 --> 02:15:14,740
Kuna yin babban kuskure

2241
02:15:14,820 --> 02:15:18,340
Bayan kun ba da iPad ga Sathya
don sanin abubuwan da suka faru ...

2242
02:15:18,420 --> 02:15:19,940
...Na yi bincike
saboda ku kawai

2243
02:15:19,965 --> 02:15:22,365
Don ku san wanene
ainihin laifin shine

2244
02:15:22,420 --> 02:15:24,060
Fito nace

2245
02:15:24,224 --> 02:15:27,896
Domin binciki korafin
budurwarka ta kwana...

2246
02:15:27,921 --> 02:15:29,321
...Na jefa rayuwar matata

2247
02:15:29,346 --> 02:15:30,586
Amma ku a daya bangaren...

2248
02:15:30,730 --> 02:15:34,570
...sanin matata tana da ciki
kuna azabtar da ita

2249
02:15:34,793 --> 02:15:36,993
Kuna kiran kanku mai kyau rai?

2250
02:15:37,100 --> 02:15:41,420
Kuna so ku san wanda ya kashe ku
Duk abin da kuke buƙata shine jiki, dama?

2251
02:15:41,460 --> 02:15:43,900
Zan ba ku wannan jikin

2252
02:15:44,227 --> 02:15:46,107
Ka bar matata ta fito

2253
02:15:46,171 --> 02:15:47,891
Mallake ni maimakon

2254
02:16:12,260 --> 02:16:15,500
Dan uwa a rayuwata gaba daya

2255
02:16:16,980 --> 02:16:19,780
...Ban taba cutar ba
ko da kankanin kwari

2256
02:16:20,153 --> 02:16:26,393
Na mutu ba tare da jin daɗi ba
jin dadin duniya kowane iri

2257
02:16:27,786 --> 02:16:29,866
Kun san me nawa
mafi soyuwar fata ya?

2258
02:16:30,460 --> 02:16:36,980
Don ciyar da kowa da kallo
suna jin dadin abincin da na dafa

2259
02:16:37,860 --> 02:16:41,545
Lokacin da mutane da suke da rai
yi kuskure...

2260
02:16:41,570 --> 02:16:43,770
...Ni rai ne kawai
ba tare da jiki ba

2261
02:16:43,940 --> 02:16:46,897
Shin bai kamata in aikata a
kuskuren nemo mai kasheni?

2262
02:16:46,922 --> 02:16:49,082
Da fatan za a nuna
kisa min, bro

2263
02:16:49,172 --> 02:16:55,067
In ba haka ba za a yi mini alama da duniyar nan
a matsayin matsoracin da ya kashe kansa

2264
02:16:55,396 --> 02:16:59,916
Dan uwa ka fada min Don Allah ka nuna min

2265
02:17:00,780 --> 02:17:03,420
Rahim shigo jikina

2266
02:17:03,483 --> 02:17:05,723
Zan nuna maka wanda ya kashe

2267
02:17:05,940 --> 02:17:08,660
'Ina shiga jikinki'

2268
02:17:30,555 --> 02:17:32,555
'Yi sauri...yana nan'

2269
02:17:32,580 --> 02:17:34,020
'Kada ya fita da rai'

2270
02:17:34,045 --> 02:17:36,885
Jula jula jula jula jula jula haq

2271
02:18:05,260 --> 02:18:07,540
Kai! Duba, yana da ban tsoro

2272
02:18:08,737 --> 02:18:10,097
Ban samu wannan ba

2273
02:19:08,642 --> 02:19:10,362
Baffa baffa!

2274
02:20:52,322 --> 02:20:55,722
Ba ni da alaƙa
tare da kisan kai

2275
02:21:01,380 --> 02:21:04,020
Duk mutumin da ya yi kuskure...

2276
02:21:04,057 --> 02:21:08,220
...Allah zai yi ta wata hanya
ko kuma sauran su gicciye shi

2277
02:21:08,260 --> 02:21:09,820
Ku san inda ƙusa ya kasance!

2278
02:21:10,540 --> 02:21:12,540
A cikin RTGS ku

2279
02:21:12,900 --> 02:21:18,980
Kuna samun kuɗi don ku gurgunta ni
Kuma ku biya shi a kashe ni

2280
02:21:25,740 --> 02:21:27,260
Ban samu ba?

2281
02:21:27,820 --> 02:21:29,940
Kwakwalwar dan sanda

2282
02:21:30,620 --> 02:21:32,700
Yaron 'biriyani' mai karfin tsiya

2283
02:21:32,795 --> 02:21:35,555
1 waya 2 katin SIM

2284
02:21:35,673 --> 02:21:37,433
Kunna duka biyun

2285
02:21:38,100 --> 02:21:39,140
Yaya abin yake?

2286
02:21:39,220 --> 02:21:42,260
Kar ku cutar da ni zan yi
furta komai

2287
02:21:42,300 --> 02:21:43,300
Zuba shi

2288
02:21:43,340 --> 02:21:46,500
Lokacin da kuka ci lambar yabo ta 1
cikin tseren tattabara...

2289
02:21:46,629 --> 02:21:48,511
... a daren nan na
abokai sun yi min ba'a

2290
02:21:48,536 --> 02:21:53,240
Me yasa kuke gudanar da tseren
wanda ba za ku iya cin nasara ba?

2291
02:21:53,395 --> 02:21:55,315
Dakatar da shi

2292
02:21:55,340 --> 02:21:59,300
Kuna kawo maza daga Ostiraliya
da Hungaria don horar da tattabarai

2293
02:21:59,340 --> 02:22:02,300
Amma yaron 'biriyani' talakawa
doke ku har zuwa karshen layin

2294
02:22:02,380 --> 02:22:05,420
Dole ne mu ci nasara na gaba
Duk tseren Pigeon Indiya

2295
02:22:05,980 --> 02:22:08,260
Ban damu ba me
matakan da za ku ɗauka

2296
02:22:08,404 --> 02:22:12,234
Mutuncinmu yana cikin nasararmu
Ba tsabar kudi da dukiya ba

2297
02:22:12,275 --> 02:22:15,115
'Lokacin da nake mamakin yadda
don lashe tseren gaba...'

2298
02:22:15,155 --> 02:22:17,620
'...Dauda ya zo ya mayar da
kudin da ya aro min'

2299
02:22:17,754 --> 02:22:19,954
Maigida, ga kudin ku

2300
02:22:20,820 --> 02:22:23,300
Ba zan iya biya ba
sha'awa kowane wata, shugaba

2301
02:22:23,340 --> 02:22:24,700
Mun daina aiki yanzu

2302
02:22:24,980 --> 02:22:27,460
Wane ne ya ba ku adadi mai yawa haka?

2303
02:22:27,500 --> 02:22:34,940
' Cewar wani mai tallata kasa ya biya shi
nakasa mutum, Dauda ya nuna min hotonka'

2304
02:22:35,260 --> 02:22:38,740
'Na yi amfani da wannan damar zinariya
kuma na yanke shawarar kashe ka'

2305
02:22:39,060 --> 02:22:40,540
Rufe sashinsa

2306
02:22:40,620 --> 02:22:42,300
Zan biya ku 3,00000

2307
02:22:42,700 --> 02:22:44,780
Yi wannan a matsayin gaba Rs 2,00000

2308
02:22:44,820 --> 02:22:48,300
Kudi nawa ne, wannan wasa na ne
Mai kwarya ya samu laifin

2309
02:22:48,340 --> 02:22:51,020
Yanzu da ka san da
gaskiya ka fito, Rahim

2310
02:22:52,100 --> 02:22:58,100
Yau wannan Shivalinga
zai rufe karar ku

2311
02:22:58,340 --> 02:23:00,660
Yanzu wannan kawun za ku iya -

2312
02:23:00,780 --> 02:23:03,620
Jula jula jula haq!

2313
02:23:47,988 --> 02:23:50,195
Wanene a cikina yanzu? Ubangiji
Shiva ko abokinsa Parvathy?

2314
02:23:50,220 --> 02:23:51,380
Ka gaya mani

2315
02:23:51,460 --> 02:23:52,900
Ina da ɗa

2316
02:23:52,940 --> 02:23:55,340
Ina son jika yanzu

2317
02:23:55,695 --> 02:23:57,260
Na tabbata zai zama yaro

2318
02:23:57,315 --> 02:23:58,395
Ta yaya za ku tabbata haka?

2319
02:23:58,420 --> 02:24:02,740
Rahim ya so ya rayu a rayuwa
kuma ya mutu kafin burinsa ya cika

2320
02:24:03,100 --> 02:24:06,260
Rahim za a haifa a matsayin dana

2321
02:24:06,540 --> 02:24:08,820
Dole ne ku kula da shi sosai

2322
02:24:08,980 --> 02:24:10,380
Rahim again?!

2323
02:24:11,697 --> 02:24:13,977
Sannan kuma zai yi amfani da ni?

2324
02:24:14,300 --> 02:24:15,340
Yi amfani da ni

2325
02:24:17,500 --> 02:24:19,900
Subtitle ta rekhs
